Peregrinos de Santiago de Compostela

Mais imagens da Capital Galega

2011-09-26T15:09:00.002-03:00

Na minha pequena biblioteca sobre Santiago de Compostela não poderiam faltar os tradicionalíssimos livros-lembrança.
São aqueles livros com algum conteúdo de informação, tal como breve histórico, algumas datas e nomes importantes na história de uma cidade turística e um grande acervo de imagens de todos os principais monumentos da cidade.
Este é escrito em espanhol (Geralmente nestas lojas se encontra o mesmo título em Italiano, Inglês, Francês, Espanhol e português), conta com 200 páginas, todas em papel de qualidade, com centenas de fotografias, em especial da Catedral do Apóstolo.
Preço da lembrança: Apenas 6 Euros, mas isso em uma pequena lojinha de lembranças na Rua do Vilar.

Ramiro

2011-09-19T12:05:00.003-03:00

Esta é uma série nunca lançada no Brasil (E bem dificil de ser encontrada por aqui), mas que mostra o Caminho de Santiago na época dos cavaleiros templários em quadrinhos dcheios de referências.

Os quadrinhos são desenhados por William Vance, quadrinista nascido em setembro de 1935, em Anderlecht (Bélgica), que teve formação artística na Real Academia de Belas Artes de Bruxelas, onde ingressou com 15 anos, resultado natural do seu talento para desenhar.
Profissionalmente começou por trabalhar em publicidade durante seis anos, quando a ilustração era o principal suporte dos muitos reclames que concebeu.
Em 1974 o autor dedicou-se a uma série medieval, ambientada na região do Caminho de Santiago, Ramiro.

O personagem que dá nome a série é o filho bastardo do rei de Castela. Esta série, que tem 9 álbuns editados e algum material inédito, é extremamente bem documentada e minuciosamente desenhada – decorre numa Península Ibérica medieval que não costuma aparecer nos livros de história em quadrinhos, onde o predomínio pelo controle peninsular ainda está em disputa entre cristãos e muçulmanos..

Para quem gosta do Caminho é um passatempo e uma aula de história, ainda que tenha sua fantasia, a ambientação e o argumento são baseados em pesquisa de fatos reais.

Caminho de Santiago sem sair de casa

2011-09-19T11:19:00.004-03:00

Uma boa pedida para fazer o Caminho da Santiago sem sair de casa é ler o livro de Derry Brabs, EL CAMINO DE SANTIAGO.

O livro trata principalmente do Caminho Francês, mas faz algumas referências aos demais caminhos. Tal qual um guia, o livro segue etapa a etapa, descrevendo as cidades, o perfil da população, as dificuldades do trajeto e ilustrando isso tudo com centenas de fotos.

Não é um guia, tampouco um dos comuns relatos de viagem... é um retrato detalhado do caminho que dá uma boa noção do que vai se encontrar nele.

Vinhos Santiago

2011-09-19T10:52:00.004-03:00

Comprei na Argentina dois bons vinho da Região de Mendonza chamados Santiago, em hmenagem ao apóstolo. Um Merlot e outro Cabernet Sauvignon. Um bom jeito de homenagear o Santo é experimentar logo ambos!

Outro que tenho guardado, mas não tenho coragem de abrir, é um Iago de 1972... este é só para curitosidade, pois não acredito realmente que tenha melhorado nestes 39 anos. Mas não deixa de ser uma curiosidade da região de Rioja, que produz excelentes vinhos que animam os peregrinos.

Peregrinos amigos, Luiz e Juliana

2011-08-18T11:09:00.003-03:00

Vídeo da viagem à Compostela dos amigos Peregrinos Luiz e Juliana

Guias grátis!!!

2011-07-28T20:54:00.005-03:00

Já é possível conseguir boons guias sem sair de casa e, melhor, sem pagar nada por eles.

No seu Iphone você pode baixar dois aplicativos grátis disponíveis na Apple Store.

Neles você tem mapas, relação de pontos de interesse próximos a sua posição, história e diversas outras informações.

Não é perfeito, pois os mapas tem pouco detalhamento e podem melhorar... mas o fato de poder localizar qual o albergue mais próximo, obter endereços, informações gerais e fotos já é um conforto bem grande.

Isso sem contar que não precisa carregar um catatau pesado consigo.

Resta saber se a bateria do seu Iphone vai suportar tanto tempo de consulta sem tomar uma carga no meio do dia... talvez seja a desculpa que precisa para estender no vinho na hora do almoço.

Mesmo que tenha outros suportes acho que valem para apoio.

O guia da Eroski Consumer, chamado apenas de Caminho se Santiago, tem informaçes do caminhos francês, Aragonês, Primitivo, Vasco, Do Norte, da Plata, Sanabrês, Português e para Finisterra.

Cada capítulo é dividido por trechos onde tem a informação do itinerario, das dificuldades, observaçeões gerais, Fotos, albergues e sobre o que ver e fazer. O mapa é fraquinho e pequeno, mas tem o perfil altimétrico.

No entanto a informaço dos albergues é bem completa e ele permite localizar os locais no mapa on line.

Já o "Com el Camino" do BBVA é mais interativo pois inicia colocando-o no mapa... no entanto o nível das informações é menor.

No caso das rotas ele dispõe de mapa sobre o mapa on line para os caminhos Francês, Finisterra, Sudestes, Português, Inglês, Primitivo e do Norte. Mas todos em suas versões curtas, como no caso do francês em que para eles começa em Ponferrada e não na França.

Códice Calixtino roubado em Santiago de Compostela não tinha seguro

2011-07-13T17:36:00.001-03:00

O Códice Calixtino, ou Codex Calixtinus, um livro do século XII de valor incalculável, desapareceu da Catedral de Santiago de Compostela, em Espanha. O manuscrito estava guardado numa caixa forte no arquivo da catedral e o seu desaparecimento apenas foi reportado esta terça-feira. Este crime já é considerado um dos mais graves cometidos contra o património histórico e artístico.

A polícia já está a investigar o caso e segundo informou Miguel Cortizo, delegado do governo na Galiza, não existem sinais de arrombamento da caixa forte onde se encontrava o valioso manuscrito, o mais antigo e completo dos livros da catedral, considerado a jóia da identidade galega. O “El País” avança que foram encontradas as chaves da caixa forte ainda colocadas quando se descobriu o desaparecimento do Códice, o que torna o caso ainda mais misterioso, tendo em conta que o acesso ao arquivo da catedral é restrito. Apenas cinco ou seis pessoas podem circular naquele espaço e apenas três, emtre elas o cónego José María Díaz tem acesso livre ao arquivo. Já foram todos interrogadas pelas autoridades e nenhum foi considerada suspeito.

Aquele que é definido como o primeiro e mais célebre guia para peregrinos foi mostrado pela última vez há cerca de dois meses a elementos do Ministério da Cultura. Quando na terça-feira os responsáveis do arquivo não encontraram o Códice Calixtino, e como o cofre onde estava não apresentava sinais de arrombamento, não foi colocada de imediato a hipótese de roubo. Depois de o livro não ter sido localizado nem ter sido encontrada qualquer pista sobre o paradeiro, a polícia foi alertada.

“O melhor que pode acontecer é que o Códice esteja em mãos de alguém que conheça o seu valor incalculável porque assim temos a certeza que não o maltratará”, explicaram as autoridades ao “El País”, acrescentando que todos os meios estão a ser disponibilizados, estando também a Brigada Central do Património Histórico a ajudar à investigação.

Sem seguro

O cónego José María Díaz, revelou ao "El País" que o livro valioso, já apontado por muitos especialistas como o mais importante de Espanha, carece de um seguro próprio. O pároco explicou que existe um seguro geral para a Catedral mas não se sabe ainda se cobrirá o exemplar roubado. Até hoje, o Códice Calixtino apenas tinha saído do monumento, mas nunca de Santiago da Compostela, em duas ocasiões e apenas por poucos dias, para duas exposições, a última em 1993. Depois disto, a Catedral optou por expôr uma reprodução da obra, protegendo a original na caixa forte. José María Díaz contou que há uns anos o Códice foi solicitado para uma exposição fora da Galiza mas não viajou porque o seu seguro ascendia os mil milhões de pesetas.

Especialistas citados pelo “El Correo Gallego” consideram que a obra já se encontra fora de Espanha, podendo tratar-se de um roubo realizado por um grupo contratado por algum coleccionador ou traficante de objectos desde género. Neste sentido, Miguel Cortizo contou que já foram activados os protocolos europeus, de forma a controlar os mercados onde este tipo de obras podem ser comercializadas.

Carlos Villanueva, catedrático da Universidade de Santiago de Compostela e estudioso destas obras, afirmou que o livro tem um valor “imenso”, difícil de estabelecer caso a obra fosse leiloada. O académico considera que o livro é possivelmente o original (ou pelo menos o melhor dos exemplares) do Codex Calixtinus, o primeiro guia do Caminho de Santiago, que foi encomendado pelo Papa Calixto II ao sacerdote francês Aymeric Picaud.

O Códice Calixtino descreve pela primeira vez os detalhes de várias das rotas do Caminho, com informação sobre alojamento, zonas a visitar e património e objectos de arte que podem ser conhecidos. Um relato que, nove séculos depois, continua nos dias de hoje a ser citado e ainda serve de referência para alguns dos locais percorridos pelos peregrinos.

Elaborado entre 1125 e 1130 - depois manuscrito em 1160 - o texto ficou maior do que o inicialmente previsto, acabando por contar com participações dos principais escritores, teólogos, fabulistas, músicos e artistas da época, tendo que ser dividido em cinco livros e vários apêndices, entretanto reunidos, já no século passado, num único volume.

Quem viu viu, quem não viu...

Publicado em:
http://www.publico.pt/Cultura/roubado-codice-calixtino-da-catedral-de-santiago-de-compostela_1501836

GARAGE SALE 2011 - Nova data!!!

2011-03-16T09:30:00.002-03:00

Livro revela olhar feminino no Caminho de Santiago de Compostela

2011-03-03T15:23:00.001-03:00

Para muitas pessoas uma viagem pode ser o início de uma grande descoberta interior. Por mais longe que se vá, o objetivo quase sempre é a busca de si mesmo. E se o destino escolhido for *Santiago de Compostela, na Espanha, a memória certamente guardará cada detalhe desta caminhada

Lígia Knabben Becker registrou todas as impressões das viagens que fez como peregrina pela França, Portugal e Espanha no livro “Mulheres no Caminho”, recém lançado em Florianópolis pela editora Nova Letra.

A obra reúne histórias reais que se misturam a personagens imaginárias. São sempre mulheres que cruzam pelo caminho com lições, desabafos e relatos de vida. É através destes olhares femininos que a verdadeira natureza do ser humano vai se revelando a cada passo, a cada nova etapa vencida, a cada página do livro. “Quem caminha sabe o peso de um grama a mais nas suas costas!”

Mas se há dificuldades no percurso, há também um mundo de beleza, solidariedade e afeto. A autora descreve com sensibilidade paisagens longínquas, bosques, vilas, pessoas e povoados acolhedores. Quase um convite para quem deseja iniciar uma caminhada.

*O Caminho de Santiago de Compostela é uma rota secular de peregrinação religiosa, que se estende por toda a Península Ibérica até a cidade de Santiago de Compostela, localizada no extremo Oeste da Espanha, onde se encontra o túmulo do apóstolo Tiago.

Lígia Maria Knabben Becker é natural de Brusque e hoje vive em Florianópolis. Formada em Letras pela UFSC foi professora de Português, Inglês e Literatura Brasileira. Pratica Artes Marciais e é caminhante de muitos caminhos no Brasil e no exterior.

Em http://www.portaldailha.com.br/noticias/lernoticia.php?id=7725

GARAGE SALE 2011

2011-03-02T12:09:00.000-03:00

VENHA, VÁRIOS EQUIPAMENTOS DE BIKE, ESPORTES, E OUTRAS COISAS LEGAIS...

O Ano Santo acabou... Em 2021 estaremos lá novamente!

2011-01-03T21:53:00.003-02:00

O Ano Santo Xacobeu acabou...Agora só em 2021. Estarei lá novamente. Se Deus quiser com a pequena Rafaela junto, que até lá já terá 13 anos.

Em 2010 foram cerca de 270 mil peregrinos que chegaram em Santiago de Compostela. Algo como 49 % a mais quem 2009 e um novo recorde absoluto, muito acima do anterior recorde, em 2004.

Os dados foram divulgados pelo Arcebispado de Santiago, e baseiam-se no número de certificados passados a peregrinos, em como percorreram cem ou mais quilómetros até Santiago a pé, a cavalo ou de bicicleta.

Embora 2010 tenha sido ano Xacobeo, nos quais tradicionalmente o número de peregrinos aumenta, o recorde é significativo, e vem destronar por larga margem o recorde que se mantinha desde 2004, em que perto de 180 mil peregrinos percorreram os caminhos de Santiago.

Em relação a 2009 a diferença foi superior a 120 mil peregrinos.

Eu fui um deles... quase nada neste mar de gente, mas muita coisa para nós que percorremos 750 km até o túmulo do santo.

Antes de 2021 epero visitar novamente esta cidade encantadora que me inspira deveras... mas se não der certo sei apenas que no próximo Ano Xacobeu eu estarei lá!

SEI QUE QUERO FAZER O CAMINHO DE SANTIAGO DE BIKE, E AGORA?

2010-09-15T18:17:00.000-03:00

PARTE DOIS - A BIKE E O EQUIPAMENTO

Uma vez definido qual o caminho a ser percorrido algumas respostas já vão aparecendo em decorrência desta primeira decisão...tais como: Qual será o perfil da viagem? Em que cidade planejo iniciar? Quantos dias disponho e pretendo usar no caminho?
Mas apenas definir a rota ainda não responderá plenamente todas elas... precisamos tomar mais uma decisão crucial... Vamos pelo asfalto ou pela trilha? Isso importa de imediato no tempo que levaremos viajando, já que a média horária de cicloviagem pelo asfalto é cerca do dobro da realizada por trilha. Teremos condições de realizar a viagem planejada no tempo disponível? Em seguida esta decisão nos remete ao tipo de bike e acessórios a serem escolhidos e, por fim, ao treinamento que teremos de fazer.
Eu acredito muito no caminho pela trilha... é por onde vou e é o que realizam os peregrinos à pé. Só recorro ao asfalto em casos críticos. Mas na verdade é bem mais comum os ciclistas fazerem todo o caminho pelo asfalto, indo pela trilha original apenas onde esta for pavimentada. Sinta-se a vontade para fazer o que mais lhe convier... nenhuma opção é a mais certa, senão a que lhe convém mais.
A viagem pelo asfalto oferece algumas vantagens: Mais rápida; mais limpa; menor risco de quedas técnicas; possibilidade de carregar mais bagagem; muito mais fácil de vencer subidas; possibilidade de relaxar um pouco nas descidas; preserva mais a bicicleta de quebras. Como vantagens do caminho pelas trilhas podemos citar: você passa sempre pelo caminho original; passa por todas as cidades, mesmo as bem pequenas; oferece um contato muito maior com peregrinos e locais; menor risco que quedas em velocidade; menor possibilidade de choque com veículos; ambiente muito mais aprazível e relaxante;
Considerando estas diferenças básicas você deve decidir se consegue encarar a trilha pesada, poeirenta mas mais divertida, ou vai optar pela velocidade limpa e monótona do asfalto. Se for esta sua opção você pode viajar com uma bicicleta de cicloturismo ou uma mountain bike. Mas prefira equipá-las com pneus lisos para asfalto, ou no máximo mistos que oferecerão boa aderência sem comprometer a velocidade. Uma boa opção é ter também um sistema de freios a disco, já que a velocidade maior necessita maior poder de frenagem. O peso e a liga da bike só vão importar na hora de transportar no avião, onde 5 Kg a mais ou a menos não muda muita coisa. Pedalando pelo asfalto esta diferença de peso não importa tanto.
É bastante comum ver europeus em velhas bikes speed, quadros de ferro ou cromo, lotados de alforjes além de uma carretinha de bagagem. É bacana de ver, mas temos de considerar que eles percorrem distâncias muito maiores, pois, na maioria das vezes estão vindo desde suas cidades, coisa de 1000 ou 2000 km de estrada a mais do que nós. Para quem vai fazer só o caminho isso não tem muita graça.
Para ir pelas trilhas a bicicleta deve ser necessariamente uma mountain bike, leve mas robusta, pode ser de alumínio (ou carbono, se puder), com suspensão dianteira apenas. Quadros de ferro, cromo ou de ligas de alumínio muito pesadas vão te dar dor de cabeça nas subidas muito íngremes quando você terá de empurrar bike e bagagem morro acima. Quanto mais leve e melhor o conjunto de câmbio mais conforto terá na pedalada. Componentes devem ser no mínimo Shimano ou superior, são mais leves e te dão segurança. O caminho é composto de trilhas, estradinhas e um pouco de asfalto. Temos trechos com grandes inclinações, outros com buracos, outros pedras soltas e outros com tudo junto, por isso pneus de trilha com garras proeminentes é a melhor opção.
Os alforjes: Eu uso a mountain bike de quadro rígido, apenas com suspensão dianteira pois uso os alforjes bem carregados atrás, então meu bagageiro tem de ser robusto e uma bike full não me serve, pois bagageiros de canote não suportam muito peso. Alforjes dianteiros ou carretinhas não são recomendados para as trilhas, mas indiferentes para quem vai pelo asfalto. É só lembrar: Mais carga = Mais força necessária... faça suas contas e veja até onde sua bagagem é tão importante. Eu sempre lembro dos 15 kg de postais que carrego nas minhas viagens... doem na perna, mas eu acho que vale a pena...
Use alforjes simples... esqueça os de amarrar... não funcionam! Opte pelos estanques, de envelope único, engate rápido. Se não der garanta uma boa capa de chuva para eles ou ensaque toda a roupa antes de colocá-la no alforje. Não há como fugir das chuvas e não há tempo de secar toda a bagagem. Topeak e Deuter são ótimas marcas. Ma, se puder vá de Ortlieb, um saco simples, 100% estanque e com engate rápido e seguro no bagageiro. É a marca preferida dos Europeus que inventaram o cicloturismo... isso deve representar alguma coisa.
Não encha a bike de acessórios que vão demandar um tempo para montar, desmontar, mais peso pra carregar, mais coisa pra cuidar. Deixe a magrela o mais pelada possível. Em cicloviagem mais é menos! Mas é bom ter: campainha, para alertar peregrinos da sua chegada, odômetro ou GPS para marcar seu desenvolvimento, uma lanterna que será usada a noite nos albergues, um cadeado simples para caso a bike precise dormir num local aberto.
Agora que já sabe qual seu caminho e escolheu sua bike... vamos falar sobre o resto da bagagem... ou sobre os albergues? Vamos ver... Semana que vem, ou na outra...

De Lisboa a Santiago sem se perder

2010-09-02T09:38:00.003-03:00

Abaixo reproduzo entrevista publicada no site http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=187&id_news=466923 acerca do lançamento de mais um guia do Caminho Português para Santiago

"As férias terminaram para muitos mas há ainda alguns agraciados. Para esses, uma óptima sugestão é fazer o Caminho de Santiago, concretamente percorrendo o Caminho português, um itinerário de certo modo ainda desconhecido pelos peregrinos de todo o Mundo, que preferem fazer o mediático Caminho francês. Para a travessia é obrigatório levar o «Caminho Português de Santiago», obra editada pela Livros d´Hoje. Durante um mês Carlos Carneiro e Jorge Vassallo (autores na mesma editora do livro «Até onde vais com 1000 euros?») seguiram as setas amarelas para indicarem aos interessados o melhor caminho a seguir sem problemas tendo como destino final Santiago de Compostela, seja a pé ou de bicicleta. «¡BUEN CAMINO!»
Este ano o Caminho de Santiago comemora o Ano Santo Jacobeu, algo que acontece quando o dia 25 de Julho, dia de Santiago, é um domingo. O próximo ocorrerá apenas em 2021. Por isso, e apesar da data já ter passado, é quase obrigatório percorrer o caminho este ano, mesmo que não seja por motivos religiosos:
«O Caminho de Santiago é acima de tudo uma rota que nos faz redescobrir o lado mais simples da vida e isto aplica-se a crentes e não crentes. As razões para dar o primeiro passo são variadas e para além do turismo e religião que refere, há ainda quem vá por desporto, contacto com a natureza, tirar umas férias super low-cost e até sarar desgostos de amor! É esta diversidade que faz do Caminho algo tão rico e surpreendente.»

O que falha no Caminho Português e o que ele tem de positivo e de diferente para os restantes? A grande falha do Caminho português é também o seu grande trunfo: ainda está a dar os primeiros passos. Isto sente-se principalmente nas infra-estruturas, sendo esta realidade mais evidente entre Lisboa e o Porto. Perde-se em previsibilidade e certezas – que teremos um albergue à nossa espera a cada «x» quilómetros com o Menu do peregrino num restaurante mesmo ao lado. Ganha-se em espontaneidade, aventura e num contacto humano mais genuíno, que se surpreende com a nossa passagem. E as alternativas ao Albergue e Menu peregrino existem! Foi isso que procurámos exaustivamente e apresentamos neste guia.
Já fizeram alguma das outras rotas? Se sim, que comparação poderiam fazer com a nossa? Foi para ambos uma estreia no Caminho de Santiago e ficámos com uma enorme vontade de fazer as outras rotas. Conhecemos inúmeros peregrinos que fizeram ambas e os comentários giram sempre em torno da maior organização e afluência de peregrinos nas outras rotas – com a vantagem de se fazer bastantes conhecimentos, às vezes amigos para a vida, e a desvantagem de nos picos de afluência poder haver sobrelotação dos albergues. A paisagem e beleza natural também são muito diferentes. Aí os gostos são diversos.
Garantem que quem comprar este guia vai chegar definitivamente a Santiago? Só há uma maneira de chegar definitivamente a Santiago – seguir a seta amarela! É incrível pensar que de Lisboa a Santiago há um percurso marcado na totalidade, com setas em cada cruzamento, em cada esquina. Este guia é o complemento das setas, que permite organizar os dias para fazer uma caminhada descansada, tirar eventuais dúvidas na sinalização, ter sempre tecto para dormir, sítios para comer e muitas outras informações úteis – incluindo a preparação e o regresso a casa.
Como é visto o peregrino no Caminho Português pelas populações? De Lisboa ao Porto poder-se-ia dizer que muitas vezes é invisível! Passámos por muitas aldeias em que os habitantes não faziam a menor ideia que o Caminho passava mesmo à porta de suas casas. Alguns até achavam que as setas amarelas eram «coisa dos miúdos» e até sinaléticas de ladrões para roubar casas! Depois de nos explicarmos os sorrisos e a curiosidade abrem com facilidade. A partir do Porto já é comum verem-se peregrinos a passar e quando entramos na Galiza ainda mais. As reacções são sempre de encorajamento, ajuda, inveja saudável e entusiasmo.
Acredita que as instâncias turísticas do nosso país ainda não acordaram da potencialidade do Caminho Português, como acontece em Espanha, por exemplo? Acreditamos plenamente e com alguma estranheza. Manter o Caminho, as sinalizações em parceria com o poder local e disponibilizar locais com dormidas em pontos-chave seria um investimento, para nós, claro como a água, e aparentemente com um orçamento baixo. O Caminho leva as pessoas a conhecer e sentir um país com uma calma única, passo a passo, aldeia a aldeia ao longo de muitos dias, muitas amizades, muitos encontros. E é algo que os peregrinos fotografam e levam consigo para as suas casas! Ou seja, o potencial turístico vai muito mais além do próprio Caminho. O grande boom no passado recente do Caminho foi resultado directo de um enorme investimento feito por parte da Junta da Galiza. O Caminho português foi evoluindo devagar e graças aos esforços das entidades locais e particulares, a par da boa vontade de muitas Corporações de Bombeiros que acolhem os peregrinos para dormir
É notório o cuidado que tiveram com as informações. Como fizeram a recolha de material? Quantos dias estiveram em campo? Estivemos um mês no terreno, de bicicleta, com o bloco de apontamentos sempre à mão, ou no nosso caso, nos cestos das bicicletas. Para facilitar as coisas dividimos o trabalho em dois – o Jorge Vassalo fez tudo o que era do Caminho em movimento (percurso) e passava o dia de olho no conta-quilómetros e nas setas; o Carlos Carneiro tudo o que era paragens (infra-estruturas) e acelerava de aldeia para aldeia. Depois passámos cerca de dois meses a organizar todos os dados.
O Caminho Português está preparado para receber qualquer peregrino? Para qualquer um dos Caminhos a condição física é obviamente importante. Depois é uma questão de tempo e de espírito de aventura. Para se fazer o Caminho português entre Lisboa e Porto é preciso estar preparado para dormir nos Bombeiros voluntários pois às vezes é a melhor alternativa – para não ter que se fazer etapas muito longas.
Qual a parte mais complicada no caminho? E a mais bela e a mais feia? A parte mais complicada do Caminho em termos físicos é a subida da Labruja - a maior de todo o Caminho -, principalmente para quem vai de bicicleta, pois terá de a levar às costas. Mas, chegando ao topo, a sensação é inesquecível! As partes feias do Caminho aparecem quando atravessam grandes centros urbanos. E de todas elas talvez a saída do Porto seja a pior. A mais bela? É de difícil resposta. Logo depois de passarmos o Parque das Nações em Lisboa ficamos boquiabertos com um trilho fabuloso em plena Sacavém. E admitimos a nossa ignorância - local que jamais imaginaríamos. Até chegar a Compostela vamos descobrindo um Portugal completamente novo. E claro, a nossa vizinha Galiza.
Há diferenças em termos de estrutura quando entramos em Espanha? Há grandes diferenças pois leva uns bons anos de avanço – os albergues são em muito maior número, logo com distâncias mais curtas entre eles.
O Caminho Português começa mesmo em Lisboa? O Caminho começa à porta de casa. Esta é a regra original - os peregrinos saíam de casa a pé e iam-se juntando nas estradas principais, afunilando em maior número à medida que se aproximavam do destino. Os tempos mudaram, os meios de transporte evoluíram e Lisboa é um excelente ponto de partida – é aqui que começam as setas, a primeira de todas pintada na base da Sé de Lisboa. Mas não há limites – conhecemos quem começou no Algarve! Bom Caminho! "

Publicado em: quarta-feira, 1 de Setembro de 2010 11:14 por Pedro Justino Alves

SEI QUE QUERO FAZER O CAMINHO DE SANTIAGO DE BIKE... E AGORA?

2010-08-26T15:30:00.005-03:00

Meu caminho começou aqui em Curitiba, onde encontrei a primeira seta amarela pintada no chão, em frente ao escritório (?) da associação dos amigos do Caminho de Santiago de Curitiba.

Imaginava que todo mundo que fazia o Caminho de Santiago, seja à pé, ou de bicicleta, sabia o que estava fazendo, ou seja, pessoas que praticavam caminhadas ou pedaladas regularmente e que resolveram fazer a famosa de peregrinação para lavar suas almas perdidas... Ledo engano!
Encontramos pelo caminho dezenas de pessoas que não tinham realmente a menor idéia do que estavam fazendo... pessoas que nunca deram sequer uma volta no parque dispostas a atravessar um país caminhando. Gente que nunca saiu de sua cidade, cruzando dezenas de cidades estranhas sem um mapa ou um GPS. Pessoas totalmente desacostumadas com a atividade física, focadas em percorrer quase 1000 quilômetros calçando sapatos de couro e calças jeans! Uma coisa é comum a todas estas pessoas... a fé na sua capacidade de realizar a missão a que se propõem e a fé de que o Santo vai ajudá-las nesta tarefa.

Mas cá pra nós... Deus ajuda quem se ajuda... e sair fazendo o Caminho de Santiago sem preparo é de uma tremenda irresponsabilidade... coisa que nem Deus, que já tem mais com que se preocupar, pode dar conta. O resultado disso também encontramos pelo caminho... pessoas desistindo de seu sonho vencidas pelo cansaço, pelas dores, pela falta de planejamento.
Pensando nisso é que resolvi fazer esta série de textos... dicas para você planejar um pouco e viabilizar sua cicloviagem pelo caminho de Santiago de Compostela. Não vou falar da história do caminho nem de quem foi Santiago pois isso você já deve saber... senão acho que nem estaria lendo este texto. Mas vamos tratar de questões bem práticas que acabam atrapalhando quem já pensa em fazer o caminho e não sabe por onde começar... Falando em começar tá aí o nosso primeiro tema: ONDE COMEÇA E POR ONDE PASSA O CAMINHO DE SANTIAGO?
Bem, temos de considerar que o Caminho de Santiago não é uma rota que leva de um ponto A para um ponto B, com início e fim conhecidos, mas sim qualquer rota que leve de qualquer ponto onde você esteja até o destino conhecido que é a catedral de Santiago de Compostela. Se entendermos isso entenderemos que somos nós que fazemos o caminho e este pode ser feito por absolutamente quaisquer estradas que levem até Santiago de Compostela. Você pode vir do norte, do sul, por estradas de asfalto ou de terra... o importante é que você registre seu ponto de saída e que respeite a distância mínima, que no caso dos cicloturistas, digo, cicloperegrinos é de 200 km.
Como o caminho é feito por muitas pessoas vindas de diversos pontos da Europa algumas rotas foram se solidificando como mais tradicionais e, conseqüentemente, contam com mais apoio ao peregrino ao longo do trajeto, tal como a presença albergues, restaurantes, fontes, sinalização, etc.
Destacam-se neste sentido os três principais caminhos: O Francês, o do Norte e o Português. Todos contam com adequada sinalização, rede de apoio e guias em abundância.
O Caminho Português inicia-se em Lisboa e segue por Portugal cruzando o quase todo o país do sul ao norte, onde entra na Espanha a menos de 200 km de Santiago de Compostela. É um caminho bastante plano, embora tenha algumas subidinhas chatas e uma bem desgastante no terço final que é a subida da Serra da Labruja. Todo ele pode ser feito por asfalto, para os que não são adeptos das trilhas, mas mesmo para quem gosta do caminho mais tradicional, muito dele passa pelas estradinhas asfaltadas. O percurso todo pode ser fechado em 10 dias, com uma média de 70 km/dia.

O Caminho do Norte inicia-se em Biarritz, França ou em San Sebastian, Espanha, e segue pelo norte da Espanha, passando pelas cidades litorâneas. Este é um caminho bastante cansativo por é marcado por uma intensa variação altimétrica. A sinalização é excelente e a rede de apoio conta com ótimos guias e albergues. Pode ser feito tanto pelo asfalto como pelas trilhas e seus 900 km podem ser vencidos em 14 dias.
Por fim o Caminho Francês, certamente o mais famoso de todos, que inicia-se ao pés dos Pirineus, em Saint Jean Pied Du Port, na França, mas quase na divisa com a Espanha. Este caminho segue por caminhos rurais do interior da região norte da Espanha. A rede de assistência ao peregrino é absurdamente maior que a dos outros caminhos, assim como a presença de peregrinos que lotam seus albergues. A sinalização chega a ser exagerada e o número de guias disponíveis inclui até guias em português editados no Brasil. É um caminho que também tem bons trechos planos, mas, além de pequenas subidas, tem 3 pontos críticos na subida dos Pirineus, de Perdão e do Cebreiro. Leva-se em média 14 dias para cruzar seus 850 km. Basicamente estas são as rotas mais famosas mas, existem outras, Via da Prata, Caminho Aragonês, Caminho Inglês, etc... E pode haver o ‘seu’ caminho, você é livre para fazer o caminho que quiser, iniciando as rotas tradicionais em pontos intermediários, ou partir de qualquer outra cidade que deseje... escolha um lugar de onde gostaria da partir e monte o seu Caminho para Santiago de Compostela.Os caminhos terminam, invariavelmente, com um grande sorriso no rosto em frente à Catedral de Santiago de Compostela

Post escrito originalmente para o Blog "Pedale por um mundo livre":

http://www.pedaleporummundolivre.com.br/posts/49/sei_que_quero_fazer_o_caminho_de_santiago_de_bike

VALEU?

2010-08-02T23:50:00.000-03:00

Caro João Galvão... Obrigado pelo bilhete/recado deixado no alto da Labruja... Não vimos, mas era de imaginar que chegaríamos extenuados demais para prestar atenção em mais algumas pedras...
Valeu sim!
Abraço
Rubens e Nicolau

Ano santo em Santiago de Compostela

2010-07-27T11:14:00.004-03:00

Ontem, 25 de julho, todos os olhares do mundo cristão estiveram dirigidos a Santiago de Compostela, onde peregrinos chegaram a pé, de bicicleta ou a cavalo, seguindo caminhos traçados há séculos, cumprindo promessas, festejando datas, esperando milagres. Paulo Coelho, escritor brasileiro, foi convidado com honras, já que através de seu livro “O Diário de um Mago” foi popularizada a rota peregrina em nosso país. O dia 25 de julho marca a festa do Apóstolo San’Iago, padroeiro da Galícia e da Espanha, assim como o Dia Nacional da Galícia, quando o Rei da Espanha ou o Príncipe das Astúrias fazem a tradicional Oferenda ao Apóstolo, e quando saem em procissão as relíquias veneradas pelo povo de Santiago. Em 1995 foi criada a Associação de Confrades Amigos do Caminho de Santiago de Compostela – Brasil, com sede em São Paulo, primeira entidade do gênero na América Latina, o que ajudou a promover a Galícia como destino turístico religioso. Também em 1995 Compostela foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco, devido ao grande número de construções civis, militares e religiosas de muitos séculos, com seus estilos arquitetônicos românico, gótico, barroco, plateresco e neoclássico. A rota é considerada o mais extraordinário trajeto monumental de todo o Ocidente.
A cidade galega vive seus dias de fé desde que foi descoberta, no dia 24 de junho de 813 pelo monge Pelayo, no bosque Libredón pertencente ‘a diocese de Iria Flavia, uma arca de mármore, com os restos mortais de um homem. Foi o bispo Teodomiro quem setenciou ser o túmulo de Sant’Iago o Maior, filho do Trovão, vindo por mar até as terras galegas.Assim, sobre a antiga povoação celta, mais tarde ocupada pelos romanos, surgiu uma cidade em torno de um mausoléu. Sede da Xunta e do Parlamento da Galícia, Santiago de Compostela é hoje um importante centro administrativo, turístico e de serviços, uma cidade de história, mistérios e tradições. Foi o rei Dom Afonso II, o Casto, quem ordenou a construção de uma capela para a arca de mármore, mais tarde substituída por uma primitiva basílica, até que em 1075 foi iniciada a construção de uma catedral românica, que terminou em 1211 como o maior templo da Península Ibérica, e o mais importante monumento da arte espanhola da Idade Média. Foi o papa Calixto, em 1221, quem criou o Ano Santo Compostelano , iniciando a celebração do ano Xacobeo, o Ano Santo, cada vez que o dia 25 de julho cai em um domingo. Os que cruzam o portal do peregrino, ponto final de uma longa caminhada,cumprem também o ritual de abraçar o santo e receber um diploma tradicional. Quem perdeu a chance de ontem, vai ter que esperar mais 11 anos até que aconteça outro ano Xacobeo.Mas as festas especiais continuam até o dia 31 de julho. Graças ‘a simbólica rota jacobeia, considerada como o Primeiro Itinerário Cultural Europeu, foram assentados os pilares da civilização ocidental. O símbolo dos peregrinos é a concha da vieira e o cajado. Antiga sede episcopal e universitária, os cerca de 100 mil habitantes de Santiago de Compostela recebem turistas o ano todo na cidade contornada pelo rio Sar e separada apenas 34 quilômetros da costa. A capital do Apóstolo tem ao longo do ano uma grande oferta de eventos culturais, como teatro, cinema e atrações ao ar livre. No outono europeu são realizados os Encontros no Camiño de Santiago e o auditório no Parque da Música oferece concertos e shows. A Semana Santa leva milhares de fiéis ‘as procissões solenes, como o Encontro dos Silenciosos, prelúdio das festas da Ascensão, que acontecem em maio, caracterizadas pelas “pulpeiras” que se celebram na carballeira de Santa Susana e os ranchos folclóricos mostram o melhor da arte popular. Julho, como não poderia deixar de ser, é um sucessão de cerimônias religiosas, manifestações populares, desfiles de trajes regionais e espetáculos de bandas musicais. As festas começam dez dias antes, mas é na noite de 24 de julho que o Obradoiro fica iluminado com fogos de artifício e cores, em um espetáculo mágico, homenageando o Santo Apóstolo. Danças regionais e música na típica gaita de fole celebram a data. O Botafumeiro, imenso recipiente de prata puxado por vários padres, enche de fumaça de incenso a catedral, criando uma aura especial.ROTAS DA FÉAtravessar a Espanha a pé, seguindo de leste a oeste, faz parte do itinerário peregrino. O Caminho Francês é o mais popular, começando nos Pirineus, passando por Roncesvalles (por Navarra) ou por Aragon. As duas rotas se junta em Puente la Reina, para continuar até La Rioja e Castilla y León, em direção ‘a Galícia. O Caminho do Norte começou a ser utilizado pelos peregrinos que procuravam evitar o território ocupado pelos muçulmanos na Idade Média. Um dos grandes atrativos é a paisagem, com grande parte do caminho feito ao longo da costa, entre montanhas, deslumbrando o Mar Cantábrico. Há a possibilidade de seguir, a partir de Oviedo, pelo Caminho do Norte ou o Caminho Primitivo.Todas as rotas permitem descobrir as riquezas culturais e naturais da Espanha. E ninguém vai deixar de provar a culinária, também um verdadeiro culto em Santiago. Frutos do mar, com destaque para as centolas, lagostins, peixes da ria ou o polvo ‘a feira. Tabernas e restaurantes, casas de comidas, oferecem pratos com base em carne de porco, guisados de vitela, pimentos Padrón ou o lacón com grelos (porco cozido com batatas e brócoli), empadas de polvo, sardinha ou berbigão. Tudo acompanhado do bom vinho Albariño ou o especial Ribeiro, que tem denominação de origem própria desde 1976. Os queijos (de tetilla) são um creme, não curado, feitos com leite de vaca, e são servidos como entrada. A Tarta de Santiago, feita com amêndoas e açúcar, leva como marca a cruz do Apóstolo e as filloas, doce de ovos, açúcar e mel, são encontradas em torno dos Mosteiros de San Paio e de Belvís, preparados pelas freiras. Na região do Obradoiro, praça central em frente ‘a Catedral, as ruas mais centrais estão lotadas de lojas com lembranças de Santiago. Os trabalhos artesanais mais procurados são os de prata ou metal mais simples, repetindo conchas, terços, miniaturas do botafumeiro, além de amuletos celtas e peças em cerâmica colorida, típica da região. Nas lojas mais tradicionais ainda há peças em rendas de Camariñas. Não esquecer da aguardente, indispensável para as mágicas queimadas, festas com música e bebida, que acontecem a toda hora, quando chega a noite.

Em 26/07/10 às 17:42 por Dayse Regina Ferreira, em http://www.bemparana.com.br/index.php?n=152285&t=ano-santo-em-santiago-de-compostela

É hoje!

2010-07-25T01:18:00.005-03:00

É hoje o dia do santo! 25 de julho.

Ontem chegaram 1901 peregrinos em Compostela... quantos chegarão hoje?? Hoje é dia de festa em Santiago. Imagino que muitos fiéis vão tentar casar o fim de suas peregrinaçoes com o dia do santo. Vai faltar lugar na catedral...

Acompanhe as estatísticas e outras curiosidades sobre o caminho no site oficial da oficina dos peregrinos:

http://peregrinossantiago.es/

Abaixo uma reprodução do texto sobre o ano Jacobeu publicada neste site:

Compostela goza de un singular privilegio concedido por vez primera hacia el Año 1122.
Aunque la Bula de concesión más antigua, que conservamos, es la Regis aeterni del Papa Alejandro III fechada en 1179, en ésta se confirma el privilegio del Papa Calixto II (1118-1124). Este Papa, hermano de Don Raimundo de Borgoña y, por lo tanto, tío del rey Alfonso VII, fue un gran benefactor de la Iglesia de Compostela. El privilegio concedido, y confirmado por Alejandro III, consiste en que cada año que el 25 de julio, fiesta del Apóstol Santiago, coincide en domingo se podrán ganar en la Iglesia de Compostela en plenitud las gracias del Jubileo.
Año Jubilar = Año de Conversión.
Jesús comenzó su ministerio anunciando: El tiempo se ha cumplido, ha llegado el Reino de Dios. ¡Convertíos y creed la Buena Noticia! Y dice también que viene a anunciar un año de gracia del Señor (Lc 4,16).
Año Santo o Jubilar es un tiempo en que la Iglesia concede singulares gracias espirituales a los fieles a imitación de lo que la Biblia dice del Año Jubilar de los Israelitas: cada 7 años era Año Sabático, en él recuperaba las tierras quien las había vendido por necesidad y los esclavos adquirían la libertad. Cada 50 años era Año Jubilar (Lv 25).
Jesús dice que Él viene a anunciar un año de gracia del Señor (Lc 4,16). La Iglesia con el Año Jubilar concede también un especial año de gracia: El Año Santo es una gracia para todos y, singularmente, es una invitación a los que se encuentran distantes de una actitud de fe, para volver de nuevo a la vida cristiana. Los que necesitan médico son los enfermos (Mt 9,12), para volver al pastor de nuestras almas, si estamos descarriados (1 Pd
2,35).
¿Qué es el año santo?
Un tiempo privilegiado de gracia que la Iglesia nos ofrece para una renovación
interior (conversión) de nuestra vida cristiana.
Una llamada desde Compostela a todos los peregrinos, para que escuchemos la Palabra de Dios predicada por Santiago, purifiquemos nuestro corazón de todo pecado y emprendamos el camino del seguimiento de Cristo, Luz del mundo.
Un jubileo, junto a la tumba del Apóstol Santiago, que nos hace participar de los
bienes espirituales de toda la Iglesia.
Una concesión del perdón y la misericordia de Dios, por el valor infinito del sacrificio redentor de Cristo, por la oración y méritos de la Virgen María y de todos los Santos.
¿Qué nos Ofrece el Año Santo?
Expresar nuestra fe en Cristo Jesús. Luz del mundo.
Recibir el perdón y la misericordia de Dios.
Renovar nuestra vida cristiana a partir del Evangelio.
Alcanzar la gracia jubilar de la Indulgencia Plenaria.
¿Qué es la Indulgencia Plenaria?
La doctrina y la práctica de la Indulgencias en la Iglesia está estrechamente ligada a los efectos del sacramento de la Penitencia (ClgCnº 1.471). Es la remisión ante Dios de la pena temporal por los pecados, ya perdonados, concedida por la Iglesia, la cual, como administradora de la redención, distribuye y aplica con autoridad el tesoro de las satisfacciones de Cristo y de los santos.
Puede alcanzarse una vez al día y puede aplicarse por uno mismo o por los fieles difuntos.
Condiciones para ganar el Jubileo.
Visitar la Catedral de Santiago donde se guarda la Tumba de Santiago el Mayor.
Rezar alguna oración (al menos, el Credo, el Padrenuestro y pedir por las intenciones
del Papa) Se recomienda asistir a la Santa Misa.
Recibir los sacramentos de la penitencia (puede ser 15 días antes o después) y de
la Comunión. Estos dos sacramentos realizan la conversión y el compromiso de amor con Jesús y nuestros hermanos. Ésta es la herencia de Santiago.
La gracia del jubileo consiste fundamentalmente en una indulgencia plenaria para el
perdón de la pena que merecen nuestros pecados.

Todos os caminhos vão dar a Santiago de Compostela

2010-07-24T22:23:00.004-03:00

A pé, de bicicleta ou de carro, este domingo todos os caminhos vão dar a Santiago de Compostela.

Seja para cumprir uma promessa depois da morte da esposa, como um reformado inglês, ou para celebrar o aniversário da mãe, como dois australianos, centenas de milhares de peregrinos são esperados este domingo na cidade galega.

Este ano celebra-se o Xacobeo, o ano santo, assinalado de cada vez que o dia de Santiago calha a um domingo.

“Nós planeamos tudo para assistirmos este ano ao dia do apóstolo que é também o nosso patrono. Ele chama-se Santiago e eu Tiago (Jaime, em espanhol)”.

Mais de 116 mil pessoas já cruzaram a porta do peregrino, cumprindo o ritual de abraçar o santo e de receber o tradicional diploma, caminhantes ou peregrinos.

O próximo Xacobeo só será assinalado dentro de 11 anos, razão para que as celebrações se revistam este ano de uma importância especial, com a presença agendada da família real, entre outras personalidades.

Em: Euronews

É domingo!!!

2010-07-23T16:16:00.004-03:00

Daqui dois dias é o dia do Santo Tiago - Domigo, 25 de julho, o dia de Santiago, que por coincidir com o domingo faz com que exista o ano Santo Compostelano lá em Santiago de Compostela, Espanha.

Foi por conta deste dia que este ano estão batendo todos os recordes de peregrinação em Santiago de Compostela... foi por conta deste dia que eu também fui fazer o meu caminho deste ano...

Perdoar meus pecados talvez não seja tão simples que apenas uma peregrinação no Ano Santo dê conta... Por isso domigo vou procurar uma igreja bem simpática e vou rezar mais um pouco pro santo... rezar por nós todos.

Livre-se de todos os pecados no Ano Jacobeu

2010-07-23T16:15:00.001-03:00

Quem não tiver pecados que atire a primeira pedra. E quem os tiver que vá arrumando as malas. Como 2010 é considerado Ano Santo, ou Jacobeu - o que só ocorre quando o dia 25 de julho, dedicado a São Tiago, coincide com um domingo -, quem percorrer as centenas de quilômetros que levam a Santiago de Compostela, na Espanha, e passar pelo Pórtico da Glória até o fim do ano receberá indulgência plenária, o que em suma significa o perdão de todos os pecados.
A graça pode ser obtida em proveito próprio ou transferida a entes falecidos. Mas, para tanto, é preciso cumprir algumas condições, como visitar o túmulo do apóstolo na Catedral de Santiago, fazer uma oração em intenção ao papa, receber os sacramentos da penitência e da comunhão e, de preferência, assistir à celebração da Eucaristia.
Considerada a terceira cidade santa do mundo cristão, depois das rotas de Jerusalém (Israel) e de Roma (Itália), Santiago de Compostela deverá receber milhares de visitantes neste ano, especialmente no próximo domingo.
Desde a instituição do Ano Santo em 1122 - quando Calixto II, grande benfeitor da igreja compostelana, acrescentou a graça à Bula Papal, privilégio mais tarde confirmado por Alejandro III -, foram registrados 118 anos santos compostelanos.
A chamada Porta Santa, situada atrás da catedral, na Praça da Quintana, foi aberta aos peregrinos dia 31 de dezembro, durante cerimônia em que o arcebispo de Santiago derrubou com três golpes um pequeno muro de pedras que mantinha o portal fechado. Ela permanecerá aberta até o último dia de 2010. Depois, só em 2021.
Por isso, não perca a chance: prepare a mochila, arrume um cajado e pé na estrada - ou melhor, no caminho. Com tantos atributos naturais e sobrenaturais, pecado mesmo é não conhecer a Galícia.
Pecados à parte, Santiago merece visita a qualquer ano, seja ele jacobeu ou não. Afinal, para muitos, a chegada à catedral nem é o mais importante frente às vivências e reveladoras descobertas que se faz no decorrer do percurso. Isso sem falar nas belíssimas paisagens de cidades como Pamplona, Puente La Reina, Burgos, León e Ponferrada, entre tantas outras que, juntas, formam magnífico conjunto de montanhas, castelos medievais, casas milenares, praias, dezenas de igrejas e mosteiros, alguns deles erguidos há mais de 15 séculos.
O centro antigo de Pontevedra, por exemplo, é encantador. No verão, as belíssimas praias das Rías Altas e Rías Bajas desviam muita gente da rota em busca de um refresco. E em todos os pueblos pode-se experimentar a saborosa e barata gastronomia do Norte espanhol, rica em frutos do mar.
No vilarejo de Cebreiro, além de palhoças de pedra construídas por celtas 3.000 anos atrás, há uma igreja pré-românica que guarda o Santo Graal dos peregrinos, cálice em que teria sido depositado o sangue de Cristo. A vila fica no alto de uma montanha, 152 quilômetros a Leste de Santiago - para decepção dos leitores de Dan Brown e sua obra mais famosa: O Código da Vinci, onde o escritor defende a inexistência da lendária taça.
Já os aficionados por Paulo Coelho não devem deixar de visitar Cebreiro. O local é o preferido do autor de O Diário de Um Mago, que cumpriu o percurso a partir da cidade de Saint-Jean-Pied-de-Port, na França.
A chegada - Fora da ficção, outro destaque é o acervo arquitetônico que se contempla na chegada a Santiago, declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura). Os dois monumentos mais significativos ficam na Praça do Obradoiro, onde encontram-se o Hotel dos Reis Católicos - um dos mais luxuosos da Europa - e a almejada Catedral de Santiago, coração da cidade e ponto final do trajeto oficial.
Logo na entrada da catedral, sob o Pórtico da Glória, você irá cruzar com 200 esculturas românicas do século 12, a estátua dourada do santo, a pequena cripta onde estariam seus restos mortais e uma fila de visitantes que esperam o momento de colocar sua mão na coluna central do portal e dizer: "Senhor, eu creio".
Enquanto aguarda a sua vez, observe o mármore da coluna, desgastado, com marcas profundas dos dedos dos fiéis devido aos incontáveis toques que recebe há séculos, diariamente. A construção iniciou-se em 1075, mas sofreu várias modificações, que resultaram em um harmônico conjunto de estilos.
Também vale aproveitar o dia para visitar a Igreja da Universidade, erguida em 1670 para jesuítas; os traços neoclássicos e barrocos do Monastério de San Martiño Pinario; o Parque Alameda e o Museu das Peregrinações, que reúne pinturas, livros de viagem e esculturas relacionadas ao Caminho de Santiago.
À noite, os badalados pubs, danceterias e bares com mesinhas nas calçadas lotam de jovens, mostrando que nem todo peregrino é, necessariamente, um santo... SC900,115
Novidades - O Ano Jacobeu impulsionou várias novidades em Santiago de Compostela. Uma delas é o hotel-butique Quinta da Auga, cheio de verde, que faz o hóspede se sentir transportado ao século 18 com sua decoração cheia de obras de arte e antiguidades às margens do Rio Sar, além de muito verde.
"A Espanha se mobiliza nos anos santos para deixar os albergues mais aconchegantes, com atendentes mais simpáticos", observa a consultora Katia Esteves, que acaba de retornar da décima peregrinação a Santiago de Compostela com a soma de 23.130 quilômetros a pé. "Fui para agradecer e fazer o levantamento do caminho francês, e percebi que desta vez as pessoas estão mais interiorizadas, mais voltadas ao ser do que ao ter, porque o caminho te ajuda a tomar atitudes irrevogáveis. É uma busca. Você se transforma em outra pessoa", filosofa Katia, que dá palestras sobre o percurso, presta consultoria à agência Pé na Trilha e alimenta o site www.momentounico.com.br com várias reflexões e dicas aos peregrinos.
Para ela, o caminho independe de religião, raça ou classe social. "É considerado um corpo de dragão com duas cabeças. Uma delas termina em Finisterre, que é o ‘fim do mundo'', onde os peregrinos queimam peças de roupa para simbolizar que agora são uma nova pessoa. A outra cabeça fica em Muxía, onde pega-se um pouco de areia e leva-se para casa como símbolo de que a vida renasceu naquele momento das suas mãos", completa a peregrina.
COMO CHEGARQuem pretende peregrinar em Santiago de Compostela deve evitar pacotes que levam direto à cidade. O ideal é tomar um avião até Madri, capital da Espanha, e depois seguir de trem ou avião até Pamplona, onde se tem acesso às conchas amarelas que sinalizam a rota jacobeia.
A Ibéria (www.iberia.com.br) oferece passagens de ida e volta para o trecho entre São Paulo e Madri com preços a partir de R$ 2.612. A tarifa pode variar conforme a disponibilidade de assentos e corresponde à permanência mínima de sete dias e máxima de três meses no país.
Santiago está ligada a Madri, a 600 quilômetros de distância, pela estrada A6. Também é possível ir de avião: a Spainair (www.spanair.com) opera voos diários da capital ao aeroporto de Santiago com preços a partir de 45 euros (R$ 103) . A viagem dura pouco mais de uma hora.
A TAP firmou parceria com o Projeto Momento Único para oferecer apoio a quem quiser trilhar o Caminho Português. Quem desembarcar na cidade do Porto pela companhia aérea tera transporte rodoviário gratuito para várias cidades da Galícia, como Tuy, Porrino, Vigo, Pontevedra, Caldas de Reys, Santiago de Compostela, Ribavadia e Orense.
CREDENCIALAntes de embarcar para a Espanha, o viajante deve adquirir uma credencial de peregrino na Acacs (Associação de Amigos e Confrades do Caminho de Santiago), com sede em São Paulo. Embora não seja obrigatória, ela garante acesso à rede de albergues. O documento é expedido gratuitamente mediante apresentação de cópia da passagem aérea para a Europa, número do passaporte e preenchimento de uma ficha. Durante o percurso, a credencial deverá ser carimbada em pontos específicos dos trajeto para que o andarilho possa comprovar sua peregrinação e ser contemplado com um certificado da Catedral de Santiago, chamado La Compostelana. Para ter direito ao diploma, é necessário percorrer ao menos 100 quilômetros do caminho a pé ou os últimos 200 quilômetros de bicicleta.
HOSPEDAGEMCom a credencial em mãos, o peregrino pode hospedar-se em dezenas de albergues disponíveis ao longo do trajeto, ao custo médio de 4 a 6 euros (R$ 9 a R$ 14) por noite nos municipais e de 7 a 9 euros (R$ 16 a R$ 21) nos estabelecimentos particulares. A maior parte deles possui cozinha equipada para os andarilhos prepararem sua própria refeição. Nos últimos anos, as prefeituras e associações espanholas têm procurado melhorar as condições físicas dos Refúgios de Peregrinos já existentes, além de construir outros mais. Eles geralmente fecham para limpeza pela manhã (entre 9h e 10h) e reabrem à tarde (por volta de 16h ou 17h). Para ficar, basta apresentar sua credencial. As pessoas ficam em beliches com colchão nu, onde você deve instalar seu seu saco de dormir. É obedecida a ordem de chegada, e atualmente 29 albergues já se adaptaram a ciclistas, com espaços reservados às magrelas e hospedagem nas mesmas condições dos caminhantes. Os banheiros tendem a estar sujos no fim do dia, mas vale a experiência de ficar em albergue para entrar no ‘espírito'' do caminho e conviver com os andarilhos, compartilhando desde comida até emoções.
SAÚDEO Brasil possui convênio com a Espanha através do INSS. Com ele os brasileiros previamente cadastrados ficam aptos a utilizar a rede de hospitais e serviços públicos de saúde espanhóis. De qualquer forma, vale contratar no Brasil um seguro de saúde internacional (vendido em agências de turismo).
INFORMAÇÕESAcacs (Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago de Compostela) - Rua França Pinto, 203, Vila Mariana, Tel.: 5549-6160. Site: www.santiago.org.br
Embaixada da Espanha no Brasil - (0xx61) 3701-1600.
Centro Oficial de Turismo Espanhol - Rua Joaquim Floriano, 413, 4º andar, conjunto 42, Itaim-Bibi, São Paulo. Tel.: 3675-2000.

Em Diário do Grande ABC, em http://www.dgabc.com.br/News/5822333/livre-se-de-todos-os-pecados-no-ano-jacobeu.aspx por Heloísa Cestari

Fé na bagagem e vaidade em casa

2010-07-23T16:11:00.001-03:00

Além da fé - que pode ser no santo, nos poderes ‘mágicos'' do trajeto ou em si mesmo - e de um espírito armado de disposição e muita boa vontade para andar dezenas de quilômetros diariamente, algumas instruções devem ser seguidas rigorosamente a fim de evitar imprevistos no decorrer do percurso. A preparação, física e psicológica, deve começar ainda no Brasil, de preferência testando os próprios limites em uma caminhada mais curta, como o Caminho do Sol.
Na hora de arrumar a mala, também é preciso muita atenção. O ideal é que a bagagem pese o equivalente a 10% do peso corpóreo de quem irá carregá-la. Por isso, esqueça os cosméticos, secador de cabelo, acessórios, diversos pares de sapato e por aí afora. Lembre-se de que muitos apetrechos aparentemente imprescindíveis tornam-se perfeitamente dispensáveis quando se tem de transportá-los nas costas por centenas de quilômetros.
O arquiteto Ricardo Lopez Santos sentiu esta ‘mudança de valores'' na pele: "Comecei o caminho com 11,5 quilos na mochila e terminei com pouco mais de 4 kg. Descobri que, na vida, a gente carrega muita coisa nas costas sem necessidade".
Os detalhes começam no próprio modelo de mochila escolhido, que deve ter correias grossas na cintura e nos ombros, além de prendedor no peito para que o peso não sobrecarregue a parte de cima da coluna. Também é aconselhável que ela apresente bolsos laterais e possa ser aberta por baixo, a fim de que não se tenha de tirar tudo da mochila para pegar algo que esteja no fundo.
Dentro da bagagem, não esqueça de reservar espaço para um saco de dormir que seja leve e capaz de proteger contra o frio, de até 4ºC negativos no inverno.
No verão, bermudas leves e fáceis de secar são imprenscindíveis. "Muitas pessoas sofrem de insolação por estarem com roupas inadequadas, como calça jeans, que é quente e pesada", observa a consultora de viagens para Santiago de Compostela Katia Esteves.
As roupas e demais objetos devem ser levados dentro de sacos plásticos para não molharem em momentos de chuva. E o calçado deve ser o mais confortável possível, sendo recomendados tênis ou botas de trekking, que suavizam o impacto com o chão diminuindo o risco de bolhas, torções, tendinites ou cansaço na planta dos pés. Outra dica: amacie-os antes de viajar e use sempre meias sem costuras.
Cantil de água, lanterna de bolso, caderno para anotar as vivências, cajado para apoio e defesa, chapéu de aba larga, kit de primeiros socorros e algum pequeno objeto cortante (como canivete ou tesoura) também não devem ficar de fora da mochila, conforme recomendações da Acacs (Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago de Compostela).
Comida boa e barataJá que a passagem pelo Pórtico da Glória garante a redenção das faltas, aproveite para cometer todos os pecados da gula pelo caminho. Dezenas de estabelecimentos espalhados pelos povoados, desde quitandas até restaurantes de luxo, oferecem refeições completas a preços pra lá de convidativos.
A região da Galícia é grande produtora de carne, cereais e vinho, e os pratos à base de frutos do mar fazem o maior sucesso por lá. Com nove euros (cerca de R$ 20), é possível beliscar tapas, provar uma das especialidades do cardápio e ainda tomar uma taça de vinho espanhol.
Vários locais também oferecem o chamado menu peregrino, com preços promocionais para quem apresenta a credencial. E o espírito de solidariedade que envolve o caminho também leva muitos habitantes dos pueblos a manter a tradição de séculos em cuidado aos peregrinos oferecendo comida e bebida gratuitamente aos mais necessitados.

Extraído de Diário do Grande ABC em:http://www.dgabc.com.br/News/5822335/fe-na-bagagem-e-vaidade-em-casa.aspx
por: Heloísa Cestari

Conselhos para novos peregrinos

2010-07-02T15:26:00.001-03:00

Muitas pessoas pedem dicas, e eu vou respondendo... resolvi fazer um post só destas dicas:

Tenho sim muitas dicas... a maioria fui colocando no Blog que criei para acompanhar as noticias do caminho e de minhas duas viagens por ele.
De toda forma posso resumir assim:
Na verdade um email é pouco para tantas dicas que se pode dar... Vou limitar as mais importantes e que acho que podem realmente fazer diferença.
A primeira é a escolha do caminho que quer fazer e se vai fazê-lo pelo caminho ou pela estrada.
Eu faço pelo caminho e só recorro ao asfalto em casos críticos, mas é comum ciclistas fazerem o caminho todo pelo asfalto.
O Caminho de Compostela, na verdade são vários... você deve escolher qual rota pretende fazer considerando a distância, número de dias disponíveis, relevo, estrutura e grau de interesse.
O mais famoso é, sem dúvida o caminho francês, que conta com excelente estrutura, uma dificuldade média e leva cerca de 13 dias para ser feito de bike – 800 km.
A bicicleta, de regra geral, deve ser uma mountain bike, de alumínio (ou carbono, se puder), com suspensão dianteira apenas e alforjes na traseira. Mas isso depende do que você pretende fazer exatamente. Veja bem: Eu uso a mountain de quadro rígido, apenas com suspensão dianteira pois uso os alforjes bem carregados atrás, então uma bike full não me serve. Pois elas suportam apenas entre 10 e 15 quilos de carga nos bagageiros de canote. Mas para quem for despachar a bagagem ou viajar com carro de apoio você pode ir com uma full, pois não levará alforjes. Alforjes dianteiros ou carretinhas não são necessários, pois há tudo que se precise durante o caminho então não precisamos levar muita comida, roupas nem barraca.Se você optar ir pelo asfalto pode usar uma bike mountain com pneus mistos ou lisos, isso melhora o desempenho, mas adianto que a viagem por asfalto é bem sem graça, ainda que a maioria dos ciclistas opte por este caminho por ser bem mais fácil, principalmente nas subidas. É bastante comum ver europeus de speed, lotados de alforjes e carretinha, mas eles percorrem distâncias muito grandes toda pelo asfalto. Para quem vai fazer só o caminho isso não tem graça.O caminho é composto de trilhas, estradinhas e um pouco de asfalto. Temos trechos com buracos, pedras e outros bem lisos, por isso uma mountain com pneus de trilha é a melhor opção.Quanto ao quadro e componentes vai depender de seu poder aquisitivo. Quanto mais leve e melhor o conjunto mais conforto na pedalada e, principalmente mais facilidade no transporte aéreo. Componentes devem ser no mínimo shimano ou superior, são mais leves e te dão segurança. Quadros de ferro, cromo ou de ligas de alumínio muito pesadas vão te dar dor de cabeça nas subidas muito íngremes e, principalmente, no aeroporto, onde a bike mata parte de sua franquia de bagagem. Quanto aos alforjes, eu prefiro os mais simples, de compartimento único ou com um ou dois bolsos apenas. Uso os da Ortlieb, mas só se acha na Europa e não é barato, mas ele é um único compartimento, 100% estanque e com um engate rápido e seguro no bagageiro. Os da Deuter são uma boa opção também, pois tem o engate rápido, são de muita qualidade e tem boas capas de chuva.Não encha a bike de acessórios que vão demandar um tempo para montar, desmontar, mais peso pra carregar, mais coisa pra cuidar. Deixe a magrela o mais pelada possível. Mas é bom ter: campainha, para alertar peregrinos da sua chegada, odometro ou GPS para marcar seu desenvolvimento, uma lanterna que será usada a noite nos albergues.Vá cedo... se pretender ir no ano que vem, algo como abril, maio ou no máximo início de junho. Este ano é ano santo e tudo está incrivelmente lotado. Por isso se planeja ir ainda este ano, deixe para o fim de setembro ou outubro. Depois disso é muito frio para nós.
Veja logo sua passagem e defina roteiro/datas/vôos. Com isso você se garante e não corre o risco de adiar a viagem.Quem se previne pode até perder alguma promoção, mas garante viajar quando quer viajar e não quando der pra viajar.Leve pouca coisa e muita roupa de academia – tecidos inteligentes de esquentam e refrescam de acordo com a necessidade e não retém a umidade. Tem uma lista do que eu levei este ano postada no blog que pode te dar uma idéia do que levar.Leve saco de dormir e esqueça a possibilidade de usar os lençóis dos albergues, embora alguns tenham lençóis descartáveis para evitar contágios. Se tiver sono leve, tenha consigo um Ipod para dormir.Não se preocupe com o trajeto. Chegando em Saint Jean (início do Caminho francês) você vai achar uma flecha amarela... (Ou na cidade de partida de qualquer uma das outras vias) basta segui-la até Santiago. É infalível. Leve um bom guia para conhecer eventuais desvios e decidir qual rota pegar e ter uma noção de qual a próxima cidade, com isso programar saídas e paradas. Os mapas servem mais pra isso do que pra guiar, pois isso as setas amarelas fazem.Se não achar um guia aqui você compra lá, tem muitos e mais baratos. Aqui os bons custam cerca de 80 a 100 reais. A vantagem de ter um guia aqui é para se programar, mas nas cidades de partida você encontra. Eu hoje recomendo os guias da El Pais Aguilar.Não existe nenhum guia nacional. Só o do L Ripol, mas é muito fraco, mesmo, embora seja barato.Chegando em Santiago diga que fez o caminho por motivos religiosos ou por motivos religiosos e turísticos. Se escolher “outros” vai receber um certificado em espanhol de que viajou até Santiago... NÃO é a Compostelana, esta só é dada a quem faz o caminho por motivos religiosos. É um documento diferente e escrito em Latim.A comida é como a nossa... escolha sempre o menu peregrino que inclui uma entrada (salada ou massa) o prato (uma carne ou peixe) sobremesa (Geralmente um sorvete) e água ou vinho (geralmente LIVRE). Pergunte, pois as vezes dá pra tomar mais de uma garrafa na mesma conta... A coca você paga, o vinho está incluído... imagina em que astral você vai caminhar??
O gasto médio é de 50 euros por dia, mas eu, como compro muita coisa pelo caminho, contei 100 euros por dia.
Para dormir você gasta uns 15 euros, para comer – duas refeições e um café – gasta uns 25 euros, para outras coisinhas gasta mais 10. Compre uma passagem para Sua cidade/Madrid/Pamplona//Santiago de compostela/Madrid/Sua cidade deve sair uns 1000 euros. Vá de Ibéria pois eles são os que mais se adéquam as nossas necessidades, já que tem as conexões necessárias. Mas dá para fazer por outras cias e até de trem, mas eu acho que não vale a pena. A Ibéria deu pra cobrar 75 euros para transportar a bike... independente do peso. Isso lhe abre a possibilidade de viajar com mais peso além das duas malas... mas como vai viajar de bike, isso só interessa na volta.
Leve pouca coisa!!! Diminua a lista 3 vezes... dá pra fazer.
Tem lavanderia em quase todos os albergues.
Você gasta uns 2000 euros para fazer o caminho, bem feito... o resto é com você... mais compras, mais conforto, mais sorvetes, mais vinho, mais vinho, mais vinho...Não se preocupe com nada... tem uma cidade a cada 5 km, tem milhares de pessoas como você fazendo a mesma coisa, tem muitos brasileiros no trajeto vivendo ou peregrinando, após o 2º dia a coisa entra numa rotina que funciona por si só. Meta as cara e vá com Deus. Com certeza você vai ser mais um divulgador do caminho e, pode apostar, vai querer voltar.

CRESCIMENTO DO NÚMERO DE ALBERGUES NO CAMINHO

2010-07-02T14:36:00.000-03:00

O número de albergues no Caminho de Santiago cresceu 53% nos últimos cinco anos. O Caminho Francês, rota mais movimentada [77,5%], possui o maior número de leitos da história: são 10.645, distribuídos por 242 albergues. O preço médio do alojamento é de €$ 6,5, em média, com distância média, entre eles, de 6,3 km.
O Caminho de Santiago não só vem sendo poupado da crise, como vem mantendo a curva ascendente de peregrinos, ano a ano, desde 1999, atingindo marcas históricas a cada Ano Santo [o último foi em 2004]. Em 2009, segundo dados da Oficina de Peregrinos da Arquidiocese de Santiago, foram 145.877 pessoas, aumento de 20.736 pessoas em relação a 2008 (acréscimo de 16,6%). Mas estas cifras serão mais impressionantes em 2010, já que se trata de Ano Santo. Em janeiro passado, foram 1.156 peregrinos, contra 520 em 2009 (aumento de 122%), o que leva à suposição de que até o final do ano serão mais de 200.000.
Tal movimento está por trás do aumento da oferta de abrigos. No Caminho Francês, a média é de 14 leitos por quilômetro, encontrando-se maior densidade na região da Galícia (18,9 leitos por quilômetro). Dos 242 albergues, 79 são públicos (33%), 130 privados (54%) e os 33 restantes são mantidos pelas paróquias, ordens religiosas, associações de pessoas com deficiência, etc..
Embora o preço médio seja de €$ 6,5, ele é mais alto nos albergues localizados na Galícia (€$ 7,7 em média) e mais baixo na província de Castilla y León (€$ 5,7). Os albergues privados custam, em média, €$ 7,7, enquanto o preço dos públicos e religiosos fica abaixo dos €$ 6. 34% do total de albergues chegam a custar €$ 5 ou menos e 15% ainda funcionam no velho esquema de “doações”; apenas 2% cobram acima de €$ 10.
No trajeto entre Saint Jean Pied de Port e Santiago, calculou-se um gasto médio de €$ 29 por dia, considerando-se uma média de 31 dias para percorrê-lo, o que leva a um total de €$ 899.
135 abrigos (56%) estão abertos todo o ano. Os 107 restantes ou fecham apenas no inverno, ou abrem desde a Páscoa até o final de outubro ou início de novembro ou estão disponíveis apenas durante os meses de verão. Em 44% dos alojamentos (a grande maioria dos privados) é possível reservar um lugar.
Seis em cada dez albergues têm cozinha para uso dos peregrinos e 80 (33%) deles servem refeições seja no próprio albergue, seja em estabelecimento vinculado ao mesmo. No início de 2010, 193 albergues (80%) permitem a guarda de bicicletas dentro do imóvel ou em outro espaço fechado. 54% oferecem acesso a internet.

Do site da Fundación Eroski, http://caminodesantiago.consumer.es

Pedalando para Rota Catalã

2010-05-31T09:22:00.000-03:00

Os amigos Flavia & Miguel Angel acabam de fazer 400 km da Rota Catalã do Caminho de Santiago.
Nas palavras da Flávia: "Uma vez mais me deliciei em descobrir los "secretos destas tierras hispanicas" que me tienen enamorada!!Foram 400km pedalados no Caminho de Santiago Catalán e pela Ruta do Ebro GR99, por 4 Comunidades. Saimos em Lleida (Cataluña) com premio de chegada em Logroño (La Rioja) ... queríamos seguir pedalando até Compostela... pero hay que trabajar... "
Segue um dos vídeos com belas imagens da pedalada.
Boa sorte para o casal!
Abraços

30 dias 2!

2010-05-27T17:48:00.002-03:00

Cris, Rafa e Binho
Upload feito originalmente por Rubens Burgel

Faz trinta dias que cheguei em Santiago...
Tanta coisa mudou de lá pra cá. Não foram apenas as coisas espirituais que eu supunha. Minha vida deu uma reviravolta. Descuidei de coisas básicas... descuidei um pouco de minha vida pessoal.

Faz trinta dias que cheguei em Santiago... Faz trinta dias que minha vida vai mudando. Não é a primeira, talvez não a última.

Tavez seja a hora de mudar as mudanças. Hora de mudar para melhor.

Eu voltarei... Santiago é um lugar especial. Mas na próxima vez com as pessoas que mais amo...

Faz trinta dias que cheguei em Santiago. Achei que era o fim de uma jornada, mas era o começo de uma outra caminhada, mais longa, mais dificil, mais intensa...

Quero ir com vocês... até onde for, até o fim do caminho!

Cris, rafa...

Amo muito vocês duas!

30 dias!

2010-05-27T17:34:00.004-03:00

Hoje faz trinta dias que chegamos em Santiago... Ano Santo, estavamos lá, felizes, cheios de realizações: 750 km de bike, desde Lisboa.
Muito legal... quero voltar!

Cris e Rafa

2010-05-27T17:31:00.001-03:00

Cris e Rafa
Upload feito originalmente por Rubens Burgel

Passei 21 dias no caminho... parece que foram 100. O próximo quero levar vocês... não sei se consigo ir sozinho novamente.
Amo vocês!

Cris, Minha força para ir, minha razão para voltar.

2010-05-12T23:49:00.001-03:00

Se tem algo que se descobre quando ficamos longe das pessoas da nossa vida é como as amamos... meu dias em Santiago também serviram para isso, para eu valorizar ainda mais minha esposa e filha, meus amores que ficaram aqui, mas que não sairam da minha cabeça.

Amo vocês... muito!

Estamos de volta

2010-05-09T23:04:00.002-03:00

Faz quase uma semana que chegamos, mas esta semana foi tão corrida que parece que faz um mês.
Acabamos o Caminho no dia 27, assistimos a missa no dia 28 e saimos para madrid no dia 29. Tudo perfeito, obrigado São Tiago pela proteção que nos ofereceu.
Missa, Comunhão, Compostelana, Confissão, Abraço no Santo e visita ao seu túmulo... acho que recebi a indulgência plena... ao menos de Deus, pois da Cris esta ainda não veio... acho que 21 dias de férias sem ela e a Rafa não fizeram muito bem para nosso casamento...
Bem, a Rafa deve ter adorado que eu viajei, pois esta está mais agarrada comigo do que nunca, o que é uma delícia. mas como a Cris está chateada vamos ver se fazemos umas duas ou três viagens jutos para fazer as pazes antes de viajar sozinho para peregrinar.
Seja como for acho que já defini a próxima rota... o Caminho do Norte... a literatura eu já tenho. Voltei com 4 bons guias na mala... Se a Cris topasse poderiamos ir juntos... vamos ver...
Bem, em Madri ficamos 4 dias com o casal Patricia Queluz e Mariano Sini, que como sempre foram ultra gentis. Obrigado.
A lista de agradecimentos inclui ainda a Carol, a Lelê e o Adriano.
Não inclui mais a IBÉRIA que nos vendeu o peixe de ir para o ano santo sem pagar pelas bikes e na última etapa nos cobrou E75,00 por bike... um roubo!
Obrigado a GOL que desta vez não cobrou nada para transportar as bikes (em 2007 nos cobraram R$100,00 por trecho, por bike).
Bem... esta etapa acabou, mas vamos mantendo o Blog, pois logo teremos nova data e nova rota e, enquanto isso vamos colocando notas e noticias interessantes.
Quero agradecer em especial a Cris e a Rafa, que me esperaram pacientes enquanto estavamos longe pedalando feito loucos. Amo muito vocês duas!

Enfim, SANTIAGO DE COMPOSTELA

2010-04-28T19:33:00.007-03:00

Se fosse um dia qualquer voltariamos a dormir quando acordados as 6 da manha pelo continuo barulho de malas sendo arrumadas (Sao os peregrinos que madrugam com o objetivo de caminhar o maxim possivel longe do sol do meio dia). Ocorre que nao eum dia qualquer, e o dia de chegar a Santiago e acordar mais cedo significa chegar la mais cedo... Assim levantamos junto com eles e começamos a nos arrumar.
Logo estamos na estrada e constatmos que temos problemas... primeiro um e logo sao dois os raios quebrados do Nicolau... mais uma vez vamos na ponta dos dedos ate a proxima cidade onde podemos consertar a roda. Caldas de Reis e uma cidade pequena mas funcional e logo na entrada encontramos uma lojinha... apos esperarmos o mecanico tomar seu cafe da para so entao arrumar a bike, saimos um uma hora de atraso no nosso relogio. Mas o fato e que saimos cedo e o caminho ate Santiago e bem facil, donde conseguimos cumprir nossa etapa ate as 15 horas.
As 16 ja estavamos com as compostelanas... as 17 ja estavamos no hostal Mapoula, o mesmo de 3 anos atras, as 18 jas estava com nossas malas resgatadas da agencia de correio.
Ate aqui tudo perfeito.
750 km total.
1 pneu furado
1 corrente arrebentada
5 raios quebrados
nenhuma queda, roubo, machucado, lesao... o cansaço e grande, a saudade de casa gigante, as dividas devem ser ainda maiores, mas valeu a pena.
Ano Santo Compostelano, estivemos aqui.
Valeu! Obrigado a todos que apoiaram de qualquer forma, mesmo que nao atrapalhando.
Valeu familia, que no fim e quem se importa sempre conosco.
Valeu Nicolau pela bravura com que encarou a pedreira, do começo ao fim.
Valeu Cris e Rafa, que pacientemente ficaram para tras enquanto eu ia em busca de um objetivo... espero poder compensa'las, breve.

Amo vocs e vou traze-las pra ca muito breve.

De Valença a Pontevedra - 11o. dia

2010-04-28T19:25:00.003-03:00

Nem conhecemos Valença... uma pena, pois parece ser uma cidade linda com muito para se ver... mas o fato e que ontem chegamos podres e hoje estamos com pressa para nao ficar no mesmo sufoco de ontem.
Saimos em direçao a Tui, na Espanha, que era nosso destino ontem. A travessia do Minho se da sem burocracia alguma, com a simples passagem da ponte. O caminho alterna pequenas subidas e muita troca de piso... terra, saibro, alfalto, pedras e pedras soltas.
Fomos bastante rapidos e num ritmo confortavel chegamos em Pontevedra apos 65 km de pedal.
O albergue de Pontevedra estava cheio de peregrinos, quase na sua capacidade. isso porque e um dos primeiros do caminho que fica na distancia minima indicada para os peregrinos que planejam receber a compostelana.
O albergue e bastante bom, mas fora do centro.

O Inferno da Labruja

2010-04-28T19:13:00.003-03:00

Talvez seja ate pecado falar de inferno em um caminho santo, mas o fato e que a serra da Labruja e o proprio inferno para quem vai passar por ela de bike. Empurra'se para cima, empurra'se para baixo, mas num piso bem ingrime e atulhado de pedras soltas. Este foi se duvida o pior dia de toda a viagem. Tambem nao almocamos pois o tempo parecia nao querer que chegassemos em Tui, e nao chegamos mesmo. Chegamos quase 8 horas no albergue de valença, depois de sair do caminho nos ultimos 10 km para ganhar tempo. O albergue compensou a dureza do dia... limpo, novo e o melhor, so pra nos.
Para o caminho portugues deve se guardar este nome: Labruja ' O Cebreiro de Portugal.
Resumo:25 de abril
pedalados 75 km
Barcelos ate Valença

9o. dia - Porto - Barcelos

2010-04-28T18:42:00.009-03:00

Dia pesado em que para cumprir o planejado tivemos de pedalar sem o intervalo do almoço. O esforço valeu a pena pois conseguimos chegar em Barcelos ainda no fim da tarde e aproveitar para ver um pouco da feira da festa das cruzes que ocorria na cidade.
A distancia nao foi tao grande... apenas 65 km, mas a constante variaçao de calçamento e a busca pelo caminho certo nos fizeram perder bastante tempo. Sem contar que a saida do albergue da juventude e a pedalada ate a Se do Porto nos tomaram cerca de uma hora.
Na saida do Porto conhecemos o Joao Galvao, um cicloturista de lisboa que esta organizando um blog com diversas dicas dos caminhos de Santiago que ja fez. mais tarde vou postar o link do blog dele aqui.
Antes de chegar em Barcelos passamos na bela Capela da Franqueira. Foi uma subida extra, mas valeu a pena pela beleza da capela somada a bela vista que se tem do alto do morro - De um lado Barcelos, para onde vamos e do outro a freguesia de Milhases.
Nesta capela existem peças que foram talhadas na pedra por José Fernandes Barreto, escultor português bisavo da Cris, minha esposa... (nas fotos a capela e minhas pequenas visitando-a comigo) Foi muito legal estar lá... queria que voces estivessem aqui tambem. Bateu uma saudade muito grande de voces. Em Barcelos ficamos em um hotel central e muito bom... o Bagoeira. Ali tambem jantamos, pois e o restaurante mais concorrido da cidade.
Depois fomos aproveitar a festa da Cruzes com parque de diversoes, fogos, show e feira que vendia desde antiguidades ate coisinhas chinesas de 1,99.
Claro que as compras ficaram de fora pois nossa bagagem e controlada pelo nosso desgaste fisico.
Aqui também rolou uma saudade, já que lebrei o tempo todo de tudo que o lado portugues da familia mandou ver e visitar... algumas coisas sao imperdiveis, outras nao deu tempo, fica pra proxima, quando viermos juntos... Mas vi o enforcado, a catedral, a famosa feira e a festa das cruzes... Rezei por todos nos na missa. Saudades.

8o. Dia - Mealhada - Madeira

2010-04-28T18:26:00.003-03:00

Com certo atraso vou colocar aqui o que foi feito, mais para constar do que para informar, haja vista o atraso na postagem.
23 de abril
Sao Joao da madeira - Porto
Antes das oito o Nico saiu de Taxi para o Porto onde foi procurar alguem para arrumar sua bike e eu sai sozinho para fazer os 34 km entre as duas cidades. De inicio ja foi surpreendido por uma mudança de clima radical... o sol dos ultimos dias deu lugar para uma garoa forte acompanhada de bastante frio. Fui pedalando de jaqueta e de segunda pele ate quase chegar no Porto. Outro imprevisto foi o tamanho do erro do guia. Todos os dias encontramos uns 5 ou 10 km a mais em nossas contas pois temos rodado dentro das cidades e isso sempre aumenta as kilometragens de uma forma nao contabilizada no guia. No entanto hoje o percurso era pequeno, 34 km e devia ser feito em cerca de 3 horas e meia, com pausas para fots incluidas. No entanto levei mais de 4 horas e meia para chegar no albergue da juventude do Porto e pensei que meu ritmo havia despencado - nao sem razao, pois e um trecho bastante duro. Mas quando verifiquei o GPS descobri que havia pedalado 45 km, 11 a mais do previsto no guia.
No Porto fomos almocar na Ribeira e depois fomos tomar os famosos digestivos nas caves produtores.
Mais tarde encontramos a aniga Carol e seu marido e aproveitamos para jantar em um tipico restaurante da cidade.
O trecho do caminho merece destaque pelo quilometro rodado em uma calçada romana legitima e muito bem conservada.

7o. Dia - Mealhada - Sao Joao da Madeira - 80 Km

2010-04-22T18:50:00.004-03:00

Hoje foi puxado... saimos as 9hs e so chegamos nos Bombeiros Voluntarios de Sao Joao da Madeira as 19:30... depois de pedalar por mais de 80 km por trilhas, estradas rurais, ciclovias e ruas urbanas. Saldo: 3 raios da roda traseira do Nicolau quebraram e nao encontramos estes raios aqui para substituicao... com isso amanhã eu vou sozinho ate a cidade ddo Porto pelo caminho e o Nicolau vai de taxi com a bike. Não vamos arriscar dele pedalar com a bicicleta carregada assim.

Dia 22;04;2010
Saimos cedo, para variar, e seguimos em direçao a Sao Joao da Madeira. A trilha foi razoavelmente facil, mas o peso da nossa bagagem, provavelmente, fez com que rompessem tres raios da bike do Nicolau o que nos criou um breve contratempo.
Chegando bem devagar a S J da madeira, para evitar novas quebras, nos dirigimos aos bombeiros voluntarios, que ficam uns 4 km distantes do centro. Em seguida fomos ao moderno shopping da Cidade - 8a avenida - onde espaeravamos arrumar a bike na loja da Sportzone, mas nossa intençao foi frustrada pela falta da raios na medida do aro do Nicolau - 29.

Impossivel nao lembrar da Cris com a quantidade de lojas de crianças que tinha neste shopping. Quando viermos temos de passar por aqui... mas desta vez não dava pra carregar nada entao nem pude parar pra ver... me desculpe.
Jantamos e fomos para nosso alojamento.
Dormimos no ginasio, como nas duas noites anteriores, .mas a sede dos bombeiros aqui e mais nova.

Resumo
Mealhada - Madeira
KM pedalados 83
Almoço em Albergaria a Velha

Hoje passamos por regiões muito bonitas, talvez as mais bonitas ate agora. Muitas flores, bosques, condominios ajardinados, cidades antigas... diferente das belas quintas da região do Tejo, mas aparentemente uma região mais rica.

Hoje acumulamos 350 km rodados... considerando que falta 230, em tese, mas que sempre sobra um pouco depois de acabar o dia, acredito que vamos fechar com 700 km no total.

pelas minhas contas e pelo nosso cronogram falta ainda fazer Porto > Barcelos > Tui > Pontevedra > Santiago de Compostela... vai ser puxado, principalmente nos dois ultimos dias, mas acho que vamos dar conta do recado.

amanhã o Nico vai fazer um descanso forçado e eu tambem descanso, pois sao so 30 km entre Madeira e o Porto.

saudades de todos, em especial de vocês Cris e Rafa

2010-04-21T18:08:00.004-03:00

Hoje fizemos 75 km, por enquanto foi a maior distancia percorrida em um dia.

Passamos pelos mais diversos tipos de terrenos, mas em especial por bosques com cara de conto de fadas.

Na foto a bike descansa enquanto esticamos as penas entre um atoleiro e outro, pois apesar dos dias lindos, ainda encontramos muita lama por conta das chuvas intensas que ocorrem toda noite.

Aproveito as paras para comer um biscoito LU, tomar uma coca e matar a saudade da familia. Lindas peregrinas que visitam o caminho sem sair de casa!

Gostaria de poder mostrar melhor como é o caminho, mas e difical carregar as fotos pois a internet e um lixo.

Estamos a dormir em um ginasio dos Bombeiros Voluntarios de Mealhada... cidadezinha distante 20 km de Coimbra.

Em Coimbra que almoçamos hoje ficamos apenas 3 horas... muito, muito pouco para sequer ver o que e a cidade... muita coisa bonita que nem conseguimos chegar perto. Este e o problema de se fazer tanta coisa em tao pouco tempo, apenas uma pincelada de cada coisa e olhe la...

A cidade parece linda. A universidade e a antiga catedral tem mais de 800 anos. Lindas.

Esta cidade em que estamos e bem pacata... tanto que nem sei se consigo enviar este email hoje...

Os bombeiros nos recebem muito bem,mas sao acomodacoes simples, tal qual os albergues de peregrinos na Espanha, com a diferença que as vezes toca uma sirene e uma ambulancia sai em disparada de algum lugar distante apenas 5 metros de seu quarto.

O quarto no caso e assim - Em Golega era um quarto coletivo, com camas e banheiro privativo, mas ficamos so eu e o Nico.

Ontem era um salao, como um salao de eventos, com alguns colchoes podres para por no chao entre nossos sacos de dormir e o piso de tacos. O banheiro era o mesmo dos bombeiros, bom, mas distante uns 30 metros de onde estavamos... entre o banheiro e o nosso quarto estavam os caminhoes e as ambulancias... serio!

Hoje vamos dormir em um ginasio... destes de jogar bola. Agora mesmo os bombeiros estao batendo uma bola la, mas assim que forem embora podemos esticar os sacos em uns colchoes podrinhos e dormir.

Banheiro coletivo do proprio ginasio... nao e ruim, mas tb nao e bom.

Ontem dormiram conosco dois peregrinos franceses e hoje tem um casal da Austria, outro da Polonia, um italiano e um tcheco sozinhos, sendo que estes dois tem uns 30 anos e os demais uns 60 ou mais... (o Tcheco esta viajando a pe desde dezembro e ja andou 3000 km...)

5 dia - Fatima - Asioes

2010-04-20T20:10:00.004-03:00

A saida de Fatima compensa a chegada dificil... dos 45 km que percorremos pelo asfalto para retomar o caminho em Alveizarie, foram uns 30 em descidas, o que, apesar das subida tambem presentes, melhorou muito nossa media do dia.
Hoje pedalamos tambem 65 km, de Fatima a te Ansioes. Os ultimos 20 km foram pelo caminho que envolveu um pouco de estradas rurais pavimentadas e outro tanto de terra.
Hoje o dia foi quente desde de manhã, so chovendo agora pouco, quando ja estavamos instalados.
Hoje vamos dormir no chao de um salao no corpo de bombeiros... outros peregrinos franceses nos fazem companhia e a trilha sonora, ja que roncam de forma ritmada.
Como sempre nao se paga nada para dormir nos bombeiros, mas as condiçoes são de dormir no chao com um colchao de 1000 anos...

Muita saudade da minha filha... tentei falar com voces mas foi impossivel.

Golegã - Tomar - Fatima

2010-04-20T20:02:00.005-03:00

Este trecho teve muito asfalto e muita subida. Chegar ate Fatima foge do caminho tradicional portugues, por isso saimos de golega e fomos a Tomar pelo caminho, que ja inclui boas porçoes de lama, asfalto e subidas e la chegando tomamos a nacional (BR dos portugueses) com destino a Fatima. Uma subida so de mais de 30 km, com alguns pontos parecidos com as serras do Brasil. Bemmm pesado.
Chegando em Fatima pensamos em ir a Alcobaça, mas a subida nos quebrou de tal forma que optamos em descansar no Santuario o resto do dia.
Pedalamos 67 km, sendo boa parte em asfalto e subindo.
Tempo bom mas frio no comeo do dia.
Em Fatima ficamos no Hotel Recinto, ao lado do santuario, 100% novo e com excelentes acomodaçoes e preços.

foi um dia mortal... muito cansaço, mas nao me deixei abater. fui a missa rezar por todos nos. imagino que a missa de Fatima deve ter uma energia maior que as da igreja dos passarinhos. Rezei por tods, em especial pela Cris e pela Rafa.

Saudades.

Azambuja - Golegã

2010-04-18T17:49:00.003-03:00

3º dia - Azambuja Golegã - 60 km
Hoje o dia começou úmido e não demorou a chover muito. Foi um trecho bem duro entre Azambuja e Santarem. Quase na saída enfiamos as bikes num terrível lodaçal que travou tudo. Logo estava chovendo e só conseguimos lavar as bikes quando a chuva quase já tinha feito o serviço. As bikes que já rangiam do pedal de ontem agora nem paradas ficam quietas. Tiramos o grosso da lama e prosseguimos encharcados até Santarem. Lá o tempo abriu e fomos aproveitar para conhecer a casa e o túmulo do Pedro Alvares Cabral. Santarem é uma cidade linda e tem muito para se ver, mas logo estavamos na estrada de novo pois nossa etapa ainda tinha mais 30 km até Golegã que fizemos pela rota do vinho do Ribatejo. Um caminho lindo entre vinicolas que passa por pequenas cidades bem tradicionais.
Aqui em Golegã ficamos hospedados nos Bombeiros Voluntários (ZERO euros) e jantamos no Camping da cidade (15 Euros com sobremesa, vinho e café). Ambos excelentes pedidas.

Resumo:
3º dia de pedal
Azambija - Golegã
60 KM - Saibro, terra e asfalto
Chuva e sol, ambos intensos
Hoje já vimos dois peregrinos para Santiago e dezenas para Fátima.

Lisboa ~ Azambuja

2010-04-18T17:38:00.003-03:00

60 km de muita lama, estradas esburacadas, mas de visuais lindos... a nossa primeira etapa foi assim.
Na saida de Lisboa tudo ia bem, seguindo pela bela ciclovia da Expo até sair da cidade... foram 10 km em 30 minutos e na sequência 30 minutos para fazer 2 km empurando a bike em uma lama pastosa e grudenta que travava toda a bike.
Depois disso fomos alternado lama grudenta com lama não grudenta até as 15 horas quando paramos para almoçar. Em seguida lavamos as bikes em um chafariz - onde arrebentou a corrente do Nico - e depois conseguimos render um pouco mais em caminhos de saibro até chegar na bela Azambuja. Cidade pequena onde não conseguimos albergue nos Bombeiros, que sequer carimbaram nossas credenciais, mas fomos bem recebidos na Hotel Flor da Primavera (35 euros) e depois jantamos no Palacio Real (15 euros com vinho).

Resumo:
Pouca chuva, Pouco frio ~ Tarde com sol.
60 km
Lisboa (parque das Nações) - Azambuja

2010-04-16T19:37:00.001-03:00

E amanhã! Amanhã saimos para Santiago. Primeira etapa ate Fatima, depois Coimbra, Porto, Barcelos e Santiago finalmente.

Hoje fizemos a saida de Lisboa. Ja estamos com 12 quilometros rodados, da Se de Lisboa ate o Parque das Nacoes, na saida da cidade.

E pouco mas ja e um começo...

Amanha tem mais.

Pasteis de Belem

2010-04-15T22:16:00.002-03:00

Hoje foi um dia de turismo> Fomos a Torre de Belem, Padrao dos descobrimentos, Mosteiro dos Jeronimos, Museu nacional dos coches, e, e claro, os famosos pasteis de Belem.
Mas de importante para nossa peregrinacao conseguimos hoje o carimbo da Se de Lisboa, o ponto de partida oficial do Caminho Portugues para quem começa em Lisboa.
Hoje ainda enviamos nossa bagagem para Santiago, onde esperemos recebe-la no dia 27...
Amanha sera o dia de nos despedirmos dos amigos portugueses (ou simpatizantes destes) tais como a Leticia Busarelo, o Adriano e o Alex. Alem disso devemos visitar ainda alguns pontos e passar na Sportzone para comprar uns ultimos acessorios importantes e na Vodafone resolver pendencias de nossa conexao com a Web.
E isso... bjs a todos.
Especial para a Rafa e a Cris!

Família faz falta...

2010-04-15T22:11:00.002-03:00

Hoje bateu muita saudade de casa... mais do que eu esperava. Quero traze-las pra cá... sinto muita falta de minha pequena família... beijos.

Bikes Prontas!

2010-04-14T22:34:00.002-03:00

O caminho mesmo so começa sabado, mas hoje ja deixamos as bikes montadas e com os alforjes regulados.

Os alforjes nos compramos na Bikeiberia (www.bikeiberia.com) e são, obviamente, os melhores do mundo, da Ortlieb (www.ortlieb.com.de).

Hoje choveu o dia todo, o que nos da uma ideia do que vamos encontrar pela frente. Mais um motivo para comprarmos os alforjes da Ortlieb, ja que sao os unicos que sao 100% estanques e vao garantir nossa bagagem seca independente das condiçoes de tempo que venhamos a encontrar.

Fora isso ja fizemos a montagem e regulagem das bikes e mais uma vez os mala-bikes da Caratuva (alem de um 5 metros de plastico bolha) garantiu o perfeito estado da bike, aros e cambio.

De turismo hoje visitamos toda regiao do Chiado, onde jantamos ontem, visitando entre outras coisas a Igreja de Santo Antonio, onde nasceu o proprio, a Se de Lisboa, onde carimbamos nossas credenciais alem do elevador de santa justa, praca do mercado, cafe 'a brasileira' e outros pontos importantes do centro.

Beijos para a Rafa... estou com saudades.

Estamos em Lisboa!

2010-04-13T10:04:00.003-03:00

Enfim, deois de 26 horas de vaigem estamos em Lisboa.

Acabamos e entrar no Hotel Olissip5 horas do Marques de Sa... logo mais vamos montar as bikes e sair para testar se ocorreu algum dano, alem de passar buscar os alforjes que encomendei pela internet.

A viagem correu bem, exceto pelo excessivo tempo perdido nos aeroportos... Em Curitiba foi rapido, cerca de uma hora. Em São Paulo foram mais de espera, sendo mais de 90 minutos de atraso. Em Madri passamos mais quase 4 horas, mas passaram rapido pois encontramos a Pati e com isso nos distraimos bastante.

Bem, a quem se interessa estamos bem, o tempo estã legal, sem chuva e com mais ou menos 25 graus de temperatura (em Madrid chovia e estava uns 15 graus).

Beijos para a Cris e a Rafa, meus pais, alem de toda minha familia.

TRÊS DIAS!!!

2010-04-10T18:40:00.004-03:00

Faltam apenas três dias para embarcarmos para a nossa aventura!

Ontem fui buscar as credenciais na recém descoberta - por mim - Associação dos Amigos do Caminho de Santiago de Curitiba... sim, existe! Não precisamos mais recorrer a associaçào de São Paulo, de florianópolis, ou deixar para pegar as credenciais lá no início do caminho. Basta telefonar para o Billy, apelido do Marcos Xavier, e ir buscar as credenciais. Anote o email dele: billy@sefa.pr.gov.br. Além das credenciais o Billy oferece informaões a quem queira se informar sobre o caminho. Para acha-lo basta seguir a primeira seta amarela do caminho, ainda aqui em Curitiba, em frente a casa dele, como mostra a foto abaixo.

Hoje foi o dia de pegar a bike na BIKESUL onde ela recebeu os últimos ajustes. Obrigado Tiago, Mamedes e, em especial ao nosso guru do cicloturismo Gestennberger!

Aproveitamos para receber o kit de sobrevivência:

2 cabos extras (freio e câmbio);

2 cameras extras;

4 remendos e cola para furos;

Óleo para corrente e câmbio;

4 raios extras;

10 parafusos diversos;

2 remendos para corrente;

Um pedaço de corrente;

Arame, silver tape e muitas novas dicas...

Bike na malabike, com o câmbio traseiro removido e embalado, pneus esvaziados, cantos protegidos.

Agora é a hora de fazer as malas...

Uma grande porta no caminho para Santiago de Compostela

2010-04-08T01:24:00.000-03:00

Em Saint Jean Pied de Port se encontram três das quatro rotas francesas seguidas pelos peregrinos

30 de março de 2010 1h 52

Cruzar o arco de pedra de Saint Jean Pied de Port tem significado quase místico: o peregrino está prestes a iniciar a parte mais difícil da jornada até a espanhola Santiago de Compostela. Trata-se do desafio de vencer os Pirineus, na fronteira entre os países, com trechos tão íngremes que exigem fé redobrada.

Na cidadezinha cercada por grossas muralhas (e também detentora de uma cota de pirambeiras) se unem três das quatro rotas francesas que levam até Compostela, na Galícia, a mais de 20 dias de andança dali. Suas ruas estreitas com calçamento de pedra, Patrimônio da Humanidade pela Unesco, são ladeadas por fileiras de casas enfeitadas com flores.

E parecem ter sempre estado ali para receber e abastecer os peregrinos. As janelas são bem baixas, para facilitar a venda de um ou outro item que o viajante considerasse necessário.

Neste ano, a procura deve ser redobrada nos albergues especiais, que custam a partir de 7 por noite. Tudo porque a data dedicada a São Tiago, 25 de abril, cai num domingo, ou seja, 2010 é jacobino. Aliás, não se espante se ao lado das famosas vieiras que marcam o caminho você ler o nome Saint Jacques ? é Tiago, em francês.

Mesmo muito depois da invenção dos levíssimos bastões de caminhada de alumínio, os cajados de madeira continuam em todas as lojas, por cerca de 10. E as vieiras estão em chaveiros, camisetas e outros tantos itens.

Quem vai à cidade menos por religiosidade e mais por interesse histórico e gastronômico também não se decepciona. Para começar, ali nasceu o vinho Irouléguy, que os monges serviam aos exaustos peregrinos desde o século 12 ? as uvas haviam sido levadas até ali ainda no período de ocupação romana, no século 3.º. Quem tiver interesse mais específico pode conhecer a Cave d"Irouléguy (www.cave-irouleguy.com), aberta a visitas todos os dias, de abril a setembro.

Mas há também a La Fabrique de Macarons. Em tempo: os doces estão mais para bolinhos que para os casadinhos da La Durée. Os sabores vão do tradicional de amêndoas aos mais diferentes (coco com chocolate, pimentão de Espelette...).

Já na saída da cidade, uma parada na cidreria-restaurante Aldakurria (www.cidrerie-aldakurria.com; cardápio a partir de 20), para se abastecer com omelete de bacalhau, cordeiro, chouriço na cidra... Lá estão à venda as delícias de ganso da La Ferme Iribarne. Os famosos confits de canard e fois gras também são encontrados nos mercados gastronômicos de Saint Jean de Luz e Saint Jean Pied de Port. / C.M.

em: http://www.estadao.com.br/noticias/suplementos,uma-grande-porta-no-caminho-para-santiago-de-compostela,531193,0.htm

7 dias!!!

2010-04-05T23:17:00.003-03:00

Daqui sete dias vamos embarcar... estas horas estarei sobrevoando o atlântico com destino a Madrid e ao inicio de nossa jornada.

A lista está quase fechada... este fim de semana foi do último treino pré viagem. Foram 3 dias de pedaladas na fazenda da Klabin, em Telemaco Borba.

Aproveito para agradecer ao grande amigo Gestennberger Reis que deu os últimos toques do que devo fazer na revisão da Bike que desta vez será por conta da Bikesul, velha companheira de cicloturismo e que agora conta com loja e oficina próprias. Desta vez não vou contar com a boa revisão da Biketech por nenhum motivo especial, o Chris continua meu amigo e sei que poderia contar com ele.

Na pedalada treinamos com as bikes carregadas que foi para simular um pouco do que encontraremos por lá... não foi o ideal, mas três dias já devem ter ao menos acostumado um pouco as partes que sentem mais...

Falta pouco. Estamos na contagem regressiva.

Caminho de Santiago terá protesto em prol de presos políticos cubanos

2010-04-05T23:14:00.001-03:00

4 cubanos e um espanhol caminharão por cinco dias para homenagear Zapata e pedir fim do regime castrista

05 de abril de 2010 17h 43

Efe

MADRID- Quatro dissidentes cubanos e um cidadão espanhol que têm familiares na ilha começaram nesta segunda-feira, 5, uma caminhada de cinco dias pelo Caminho de Santiago, na região espanhola da Galícia, para exigir a liberação dos presos políticos em Cuba.

A Plataforma "Cuba Democracia Já" da Espanha informou em um comunicado que a marcha também é uma homenagem à memória do dissidente Orlando Zapata Tamayo, que morreu em fevereiro em Ciba após 85 dias de greve de fome.

Os dissidentes também homenageiam as Damas de Branco e Guillermo Fariñas, outro opositor do regime em jejum desde 24 de fevereiro.

Os peregrinos, que percorrerão os 166 km do Caminho Francês, de Sarriá a Compostela, em quatro etapas, farão uma homenagem a Zapata quando chegarem ao seu destino final na sexta-feira, 9.

Segundo o comunicado, a iniciativa tem como objetivo promover "o fim da ditadura castrista em Cuba e sensibilizar a opinião pública espanhola sobre a situação crítica vivida na ilha, assim como a escalada repressiva que ocorre lá".

Faltam 12 dias...

2010-03-31T16:01:00.004-03:00

Está quase chegando a hora...
Mala Bike... OK
Jaqueta... Ok
Meias de frio... OK
Euros... OK
...enfim, a lista está quase pronta e estamos chegando na data de partida.
Guias, roupas, bicicleta, quase tudo separado, ajustado, pesado e pronto para embarcar. Falta pouco, muito pouco.
Este próximo feriado vamos pedalar e treinar com as bikes carregadas para testar a relação, a posição de pedalar, o selim... deixando isso pronto é embarcar e sair pedalando.
Agora é contagem regressiva mesmo... Ano Santo aí vamos nós!
Ultreya!

Esta é minha lista de viagem... pode ser útil para quem estiver pendando em fazer o caminho de bike:

Presidente da Galiza incita a caminhar até Santiago no Jacobeo

2010-02-01T10:04:00.003-02:00

O governante galego falava em Lisboa por ocasião da apresentação do Jacobeo 2010 no Centro Galego-Xuventude de Galicia, ao Torel. "Convido-os para irem à Galiza este ano", disse Alberto Feijóo a quem compareceu no Centro Galego de Lisboa, prevendo que em 2010 deslocar-se-ão muitos milhares de peregrinos a Santigo de Compostela.Lembrando que os Caminhos de Santiago são percorridos anualmente por milhares de peregrinos de todo o mundo e que isso mostra que a "Galiza é um misto entre tradição e inovação", o responsável adiantou que o Jacobeo 2010 vai "tentar misturar a tradição da Galiza com a vanguarda europeia e americana".Numa pequena cerimónia a que assistiram algumas dezenas de galegos, Feijóo aproveitou para elogiar o trabalho do Centro Galego em Lisboa e lembrou a todos a importância da presença galega em Portugal desde o século XIV para as boas relações que existem entre ambos os povos.Para isso citou o poeta Luís de Camões, que escreveu que, "sem os galegos, Lisboa estaria desprovida de braços". Feijóo incitou ainda os galegos que vivem em Portugal a trabalhar com vigor como sempre fizeram e a mostrar as suas qualidades.Na cerimónia foi exibido um pequeno filme promocional do Jacobeo 2010, que mostra as praias galegas, a gastronomia, a natureza circundante dos Caminhos de Santiago, a música e os monumentos.O Jacobeo é um ano jubilar composteliano, que ocorre de 4 em 4 ou de 6 em 6 anos, consoante os anos lunares.Como é um ano especialmente concorrido em termos de peregrinos do Caminho de Santiago, as autoridades galegas têm apostado em promover turisticamente a região, promovendo eventos culturais e artísticos ao longo do ano nas principais cidades tocadas pelos caminhos.(ES)

Em: http://hardmusica.pt/noticia_detalhe.php?cd_noticia=4177

Santiago de Compostela: “Contos do Caminho” lançado em Óbidos

2010-02-01T09:58:00.005-02:00

É hoje lançado, em Óbidos, o projecto internacional "Contos do Caminho", sobre os trilhos que todos os anos levam milhares de peregrinos até Santiago de Compostela.

Portugal, Espanha e França estão envolvidos na iniciativa que pretende divulgar todo o lado cultural associado aos percursos, sobretudo os contos tradicionais. “É um projecto que reúne várias vontades literárias e artísticas”, que conta com a participação das editoras OQO (Espanha), Bichinho de Conto (Portugal) e La Compagnie Créative (França), bem como de diversos museus dos países envolvidos. Estes parceiros “pretendem estar atentos à literatura de uma maneira diferente, usando a criatividade e o material, que é o conto das gentes que se cruzavam no caminho para Santiago de Compostela”, explica Mafalda Milhões, uma das responsáveis do projecto. “Em Óbidos, temos prevista uma caminhada. São pequenos percursos e o que se pretende é que se possa contar histórias e ouvir por mais caminhos”, adianta. O projecto é financiado pela União Europeia, entre outras instituições.

Em: http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&did=89523

Inserido em 30-01-2010 16:26

Vamos começar a contagem regressiva!

2010-01-29T01:18:00.003-02:00

Faltam menos de 60 dias para a nossa saída... já chegaram as camisas alusivas ao ano compostelano que comprei dos Bicigrinos (www.bicigrinos.com)... agora começa a etapa de verificar a bagagem... roupas, tênis, equipamentos da bike. Está já está quase pronta... só mais alguns ajustes (Que já estão sendo feitos na Bikesul - www.bikesul.com) e ela vai ficar redonda para a viagem. Os alforjes vou pegar direto em Lisboa, na Bike Iberia (www.bikeiberia.com), a mala-bike vai ser a minha velha Caratuva, que ainda aguenta muitas viagens. Parte operacional definida: Passagens compradas, passaporte em dia, hoteis (alguns estratégicos) reservados, credenciais já a caminho... Falta pouco, mas este pouco, junto com as coisas do dia a dia, vão fazer voar estes 52 dias.

Experimentando os modelos das camisas de pedal bicigrinos
Modelo Bicigrinos Santiago 2010

PEREGRINAÇÃO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA 'ABRE HORIZONTES' PARA NÃO-FIEIS

2010-01-08T16:05:00.000-02:00

CIDADE DO VATICANO, 31 DEZ (ANSA) - O papa Bento XVI enviou hoje uma mensagem ao bispo de Santiago de Compostela, na Espanha, Julián Barrio Barrio, sobre a abertura do Ano Santo Compostelano e em referência a uma das peregrinações mais antigas e famosas do mundo. De acordo com o Pontífice, o Caminho é um percurso privilegiado para refletir "sobre a angústia da existência" e abrir "novos horizontes" também aos não-fieis. Além disso, o significado espiritual do encontro com Deus e com o próximo não deve ser "ignorado" ou "distorcido". Difundida pela sala de imprensa do Vaticano, a mensagem foi lida durante uma missa celebrada por Barrio Barrio depois da abertura da Porta Santa. Segundo Bento XVI, este ato inaugura "um tempo especial de graça e perdão". Uma época especial também para que "aqueles que não tem fé ou talvez deixaram-na murchar" tenham "uma ocasião singular para receber este presente". Recordando a história do Caminho de Santiago, inicialmente uma peregrinação em busca dos restos mortais do apóstolo Tiago, o Pontífice disse que a peregrinação é tomada de "tantas demonstrações de fervor, penitência, hospitalidade e cultura que nos fala eloquentemente das raízes espirituais do Velho Continente". Ainda segundo Bento XVI, a espiritualidade do Caminho deve ser dividida na reza, entre os que não podem participar da peregrinação e, em particular, com os "doentes, necessitados e emigrantes" e as pessoas "frágeis na fé e o povo de Deus com seus pastores".
Por(ANSA) 31/12/2009 18:41 em: http://www.ansa.it/ansalatinabr/notizie/fdg/200912311841364390/200912311841364390.html

Santiago de Compostela dá início ao Xacobeo

2010-01-08T16:02:00.001-02:00

Entidades políticas, religiosas e populares marcaram esta tarde o início do Xacobeo 2010, em Santiago de Compostela, Espanha. A estrela da festa foi o 'botafumeiro', o maior turíbulo do mundo

Está oficialmente inaugurado o Xacobeo 2010.
Na presença do presidente da região da Galiza, Alberto Nunez Feijoo, o maior turíbulo do mundo – a que os galegos chamam 'botafumeiro' – foi agitado na catedral de Santiago de Compostela, no noroeste espanhol.
O Xacobeo é um ano jubilar em honra de S. Tiago e celebra-se sempre que o dia 25 de Julho (o dia do santo) coincide num domingo.
É o que acontece no ano que amanhã começa. O próximo será apenas em 2021.

Em:http://sol.sapo.pt/PaginaInicial/Vida/Interior.aspx?content_id=158463

Começou o Ano Santo Compostelano

2010-01-08T15:54:00.001-02:00

30/12/2009 20.48.03

SANTIAGO DE COMPOSTELA: ABERTURA DO ANO SANTO COMPOSTELANO

Santiago de Compostela, 30 dez (RV) - Inicia-se amanhã na Catedral de Santiago de Compostela, na Espanha, o Ano Santo Compostelano. Estão sendo aguardados os peregrinos provenientes de várias partes do mundo. Santiago de Compostela é mundialmente famosa pela sua catedral que possui a fachada barroca. Os peregrinos percorrem os Caminhos de Santiago a fim de visitar o sepulcro de São Tiago Apóstolo, cujo corpo foi trasladado para aquele lugar, segundo a tradição.A cerimônia de abertura do evento será presidida pelo arcebispo de Santiago de Compostela, Dom Julián Barrio Barrio. O primeiro Ano Santo Compostelano teve início no ano 1120 com o Papa Calisto II.Dom Barrio espera que o Ano Santo favoreça o despertar espiritual e religioso das pessoas, um despertar para as circunstâncias concretas em que vivemos. "Penso que o peregrino que vem a Santiago busca algo profundo. Nós tentamos com a graça de Deus, dar uma resposta ao que o peregrino está buscando. Gostaria que este ano nos ajudasse no processo de conversão que é sempre necessário" – frisou o prelado. Interrogado se este Ano Santo servirá para reafirmar as raízes cristãs da Europa, o arcebispo disse que João Paulo II e Bento XVI falaram várias vezes sobre a realidade da nova Europa do Espírito. "Devemos recordar sempre as palavras de João Paulo II proferidas na Catedral de Santiago de Compostela: a Europa deve revitalizar suas raízes cristãs mantendo sua identidade e ser um farol de luz e civilização, como fez durante tantos séculos. Sem impor nada a ninguém, buscar sempre oferecer os valores que dão sentido à vida e são indispensáveis para construir esta nova Europa do Espírito" – concluiu Dom Barrio. (MJ)

Em: http://www.oecumene.radiovaticana.org/bra/Articolo.asp?c=345945

Começou o ano santo!

2010-01-07T14:55:00.003-02:00

Tá chegando a hora... Daqui pouco mais de 3 meses já estamos de malas fechadas, embarcando para Lisboa.

O cronograma ideal está pronto, conforme se vê abaixo. Faltam alguns ajustes e o resto vai ao acaso, para não tirar a graça da aventura e tampouco engessar demais nosso ritmo. Algumas alterações sempre serão necessárias, mas como se trata de ano santo é bom não dar muita margem de erro.

Este mês vamos atras de todas as hospedagens, credenciais, rotas e guias necessários.

Fevereiro é mês morto por conta do carnaval, mas vai ser a hora de revisar o equipamento e comprar o que falta.

Março é mês de checar o que está faltando e repassar o todo.

Tem tempo, mas vai voar...

Não vejo a hora de botar o pé na estrada! Rumo à Santiago no ano Jacobeu!

THE WAY OF ST JAMES, NOT A PATH OF ROSES

2009-12-17T17:33:00.002-02:00

Lançado um bonito DVD sobre o caminho. Disponível em espanhol com legendas em inglês, ele é vendido pela internet pelo salgado preço de 25 euros + despesas de envio. Mas no fundo vale a pena, pois o DVD é bem feito e com certeza proporcionará muitas horas de diversão.

Informações em: mailto:caminovideos@gmail.comou http://www.caminovideos.99k.org/index.html

Idioma - Español Subtítulos - Inglés
Menús interactivosSelección de escenas
Envío a España (4-7 días laborables)Envío a Brasil (7-12 días laborables)
Entrevistas no editadasDVD Formato - PAL
Precio: €25+Gastos de envío
Fecha de publicación: 2005Duración: 1h. 50 min.

Comentarios / Testimonios
[Elendin91 dice:] "Quiero volver!! Qué razón tiene este video, yo como peregrina me he sentido así! Que Dios bendiga a cada uno de vosotros en su camino."
[Sonetocontango dice:] "A mi me cambio la vida, y todavía sigue cambiándomela. Llegar a Santiago fue la primera etapa de un camino sin fin. Empecé sin saber nada de eso. Ahora quiero volver.
[Shabeleva dice:] "Todos y cada uno de los relatos de este documental, transmiten realmente las sensaciones que genera el camino...yo estuve allí...y así lo experimente...todos llevamos un camino adentro...y en algún momento comenzamos su recorrido.
[Rsluz dice:] "Es muy bueno...muy bien hecho! E la brasileña Lady Foppa parabéns pela força de vontade! um abraço a todos.

Caminhos Portugueses de Santiago de Compostela podem ser património da humanidade

2009-12-16T17:21:00.000-02:00

Em: http://www.agencia.ecclesia.pt/cgi-bin/noticia.pl?&id=76695

«Carta de Grijó» apela à classificação daquelas rotas como bem de interesse cultural e natural

O «Fórum Sinalização», que reflecte sobre os princípios a adoptar nas indicações das rotas pedestres para Santiago de Compostela e Fátima, pediu ao Estado que inicie o processo de candidatura a património da humanidade dos caminhos portugueses que conduzem àquela cidade espanhola, para que em 2021 o itinerário seja integrado na lista da UNESCO.
Os participantes do Fórum apelaram também à classificação dos Caminhos Portugueses de Santiago como bem de interesse cultural e natural.
As propostas constam da «Carta de Grijó», aprovada este Domingo em Vila Nova de Gaia, num encontro que reuniu mais de três dezenas de participantes, representando associações jacobeias, câmaras municipais, entidades de turismo, e direcções regionais de cultura.
O documento recorda que o Conselho da Europa declarou, em 1987, o Caminho de Santiago como «Primeiro Itinerário Cultural Europeu», e em 2004 atribuiu-lhe a menção de «Grande Itinerário Cultural Europeu».
O texto assinado no Mosteiro de Grijó lembra igualmente que entre as rotas que se dirigem ao sepulcro de São Tiago Maior, as portuguesas são as segundas mais frequentadas.
Além de serem percursos religiosos, os caminhos permitem “o contacto com o património cultural, artístico, arquitectónico e da natureza, promovendo o desenvolvimento sustentável e contribuindo para o desenvolvimento socioeconómico das regiões que atravessam”, refere a declaração.
A «Carta de Grijó» – considerada “fundamental” para os intervenientes que actuam no Caminho de Santiago e no Caminho de Fátima – sugere a constituição de um «Conselho Jacobeu», organismo interministerial de gestão e coordenação das rotas de peregrinação em Portugal. Esta entidade deveria também integrar as autarquias e outras instituições públicas regionais, bem como as entidades relacionadas com aqueles itinerários.
Os participantes do Fórum pretendem igualmente que o Governo crie um departamento que se responsabilize pela regulamentação da sinalização dos itinerários de peregrinação em Portugal, em especial dos que levam a Santiago e a Fátima.

Nacional Rui Martins 2009-12-14 12:11:37 2764 Caracteres Santiago de Compostela

Continuam falando da gente!

2009-11-21T15:44:00.003-02:00

Nosso amigo Gestennberger Reis está de casa nova... A mesma, mas bemmm remodelada... identidade nova, logo, email, site, etc... Site novo, vale a pena ver como ficou bacana (http://www.bikesul.com/site/)... e Blog... quem diria... O gestenn com um blog para contar suas histórias, suas aventuras e a tradicional mitologia que o cerca. Bem, e aí neste blog é que aparecemos... no primeiro post. Vale conferir:

Para contar histórias sobre as minhas, melhor, sobre as nossas pedaladas pelo Brasil, não irá faltar tempo. Mas o meu primeiro post vai ser sobre algo que ainda não fiz: Santiago de Compostela!
Volta e meia me perguntam quando irei armar um pedal da Bikesul, levando o grupo para fazer o Caminho, que no seu trajeto mais tradicional, o Caminho Francês, sai da França, atravessa quase 900 km pela Espanha, até o túmulo do santo. É uma idéia que discuto com a Tânia desde que começamos a pedalar, mas ainda não conseguimos por em prática.
E nessas volta e meias voltas, recebi mais um convite esta semana. Desta vez para fazer o caminho Português, em abril de 2010. Meu sócio, o Nicolau, e o Rubens, amigo nosso, vão sair de Lisboa e percorrer os 600 km até Santiago em nove dias de cicloturismo por trilhas e estradas rurais.
Segundo eles, que já fizeram o caminho francês em 2007, o caminho é muito parecido com os que encontramos em nossos tradicionais passeios do Paraná e de Santa Catarina, por isso mesmo eles estão se preparando para 2010 fazendo viagens como Urubici, Morretes, Vale Europeu e Klabin. O objetivo é se acostumar com o tipo de terreno, com o ritmo, preparar o corpo para pedalar mais de 50 km/dia e ajustar todos os itens do equipamento: alforje, bagagem, ciclocomputador, roupa de pedal e por aí vai. Quem pedala sabe do que estou falando. E quem não sabe, poderá me acompanhar aqui, que pretendo dar algumas dicas até lá!
Muitos conhecidos nossos já fizeram esta viagem: Regina, Sandra, Hélio, Altair, Veloso, Edu, Marcinho e outros tantos. Um clube seleto e divertido. E todos concordam num ponto: é impossível fazer o Caminho sem um bom preparo e não há nada melhor para adquirir este preparo do que viajar pedalando. E muito! Não importa para onde, o que vale é subir na bike e encarar o trecho. Um “totó*” ali, outro aqui e assim vai, calejando, fortalecendo e aprendendo a trabalhar o corpo e a cabeça…Aliás, esta é outra história: trabalhar a cabeça! Vamos falar disso também, mas depois. Como disse antes, teremos tempo.
Bem, desta vez acho que vamos aceitar… 2010 é o ano em que a Bikesul comemora seus 20 anos de pedaladas, abriremos nossa nova loja e nada como comemorar, celebrar, esta história pelo Caminho de Santiago de Compostela, ainda mais em Ano Santo (todos os anos em que o dia de Santiago – 25 de julho – cai no domingo, é Ano Santo!), com direito a missa do Peregrino, Compostelana (em latin, por favor!), e Indulgência Plena, seja lá o que isso for.
E daí, alguém mais topa a aventura?

Publicado em: http://www.bikesul.com/blog/?p=3

Se você quer ser alquimista, use o "Google Paulo Coelho"

2009-11-16T10:13:00.002-02:00

Se você sempre sonhou em ser um alquimista, jogue fora os erlenmeyers, beckers e buretas. O Google Paulo Coelho chegou para te mostrar o caminho da luz.
Sim, sua vida vai mudar. Esqueça seus antigos mentores – Bill Gates, Steve Ballmer, Linus Torvalds, Richard Stallman, Sergey Brin ou Larry Page. Talvez você se torne um iluminado, como Steve Jobs, e crie um novo Jesus phone. É certo que uma revelação se aproxima, meu caro. Para encontrar as respostas para todas as suas dúvidas mais secretas, você deve percorrer a rota de todos os peregrinos: o Caminho de Santiago, no norte da Espanha.
Não será preciso levar roupas, escova de dentes, desodorante… Comece a praticar o desapego. Também não será necessário gastar sola de sapato. Seu percurso será virtual. O Google será o seu mestre. Mais precisamente o Google Street View, que acaba de incluir as imagens de todo o longo roteiro, de quase mil quilômetros. É um verdadeiro Google Paulo Coelho. Para quem não sabe, a rota é tema do best seller Diário de um Mago.
Clique no mouse algumas milhares de vezes para percorrê-la desde o início. Observe a paisagem enquanto caminha virtualmente. Inspire, expire. Inspire, expire. Inspire, expire. Pense em quanta coisa ruim você já fez na vida. Será que valeu a pena escrever comentários raivosos no site da INFO? Por que cultivar tanto ódio? Por que ser um troll? Não tenha medo de mudar.
O caminho é longo. Descanse. Durma, relaxe, mas não perca o ânimo. Ao acordar, continue, até chegar a Santiago de Compostela. Depois de passar por toda essa provação, segundo Paulo Coelho, você descobrirá um novo mundo (será?). Assim que terminar, compartilhe a sua experiêcia conosco.

Por Mauricio Moraes no Blog de Luciano Dias: http://www.vooz.com.br/blogs/se-voce-quer-ser-alquimista-use-o-google-paulo-coelho-21941.html

Caminhos de Santiago: OSPEA defende criação de mais associações de amigos em Portugal

2009-11-16T10:06:00.001-02:00

O presidente da Organização Supranacional das PME do Eixo Atlântico defendeu ontem a necessidade de serem criadas mais associações de amigos dos Caminhos de Santiago em Portugal, à semelhança do que já acontece em Espanha, França ou Alemanha.De acordo Joaquim Vicente Núñez, presidente da OSPEA - Organização Supranacional das PME do Eixo Atlântico, “é necessário continuar a promover e divulgar os Caminhos de Santiago”.“Temos de fazer com que em Portugal existam muitas associações de amigos dos Caminhos de Santiago como em Espanha, França ou Alemanha”, sustentou.Durante a conferência de imprensa de apresentação do programa do VII Congresso Internacional dos Caminhos de Santiago, que decorreu ao final da tarde de hoje em Tondela, Joaquim Vicente Núñez apontou a necessidade de serem criadas em Portugal “100 ou 200 associações de amigos dos Caminhos de Santiago, em vez das 10 ou 12 existentes”.“É preciso fazer com que haja quase uma associação de Amigos dos Caminhos de Santiago por cada município de Portugal”, alegou.Sobre o VII Congresso Internacional dos Caminhos de Santiago como elemento de desenvolvimento da cultura, o comércio e o turismo no Noroeste Ibérico, que terá lugar em Tondela de 20 a 22 de Novembro, explicou que tem por grande objectivo “promover os Caminhos de Santiago tanto para peregrinos como para turistas”.
“É preciso que venham conhecer o território e percorrer o caminho, para depois também consumirem no comércio, nos restaurantes e ficarem nos hotéis e albergues”, fundamentou.O congresso de três dias é promovido pela OSPEA em colaboração com a Câmara Municipal de Tondela e reunirá nesta localidade alguns dos maiores peritos nos Caminhos de Santiago, nomeadamente Robert Plötz.Para o presidente da Câmara de Tondela, Carlos Marta, a realização do congresso neste município do sul do distrito de Viseu “é um belo exemplo de descentralização e reconhecimento das capacidades sociais, turísticas e de bem receber”.Este evento será dedicado, tal como os anteriores, a todos os traçados em geral, dando especial atenção ao Caminho português e suas principais variantes.Pretende-se assim “despertar interesses para valorização dos Caminhos de Santiago em Portugal”.Viseu é um ponto central das duas principais rotas lusas - da Prata e Marítimo - dos 'caminhos' que levam ao túmulo do Apóstolo em Santiago de Compostela.A tradição peregrina teve início no século IX, quando o Rei Afonso II caminhou de Oviedo a Compostela, para prestar homenagem ao Apóstolo Santiago, fundando assim o Caminho Primitivo.Mais tarde, já no século XI, arrancou o Caminho Francês, existindo actualmente várias rotas que atravessam diversos países europeus.

Em 14/11/2009 em: http://www.correiodominho.com/noticias.php?id=17855

Ao fim, receberemos uma Compostelana Virtual??

2009-11-11T09:54:00.002-02:00

Google permitirá "peregrinação virtual" por Caminho de Santiago

Santiago de Compostela (Espanha), 10 nov (EFE).- Os usuários da internet já podem "peregrinar" virtualmente pelas ruas das cidades e povoados por onde passa o Caminho de Santiago, graças ao serviço do Google Maps denominado Street View.
A recriação na rede de uma das rotas de peregrinação mais famosas da Europa é uma das novidades do serviço, no qual também aparecem, a partir de hoje a Alhambra de Granada, a catedral de Toledo, o aqueduto de Segóvia, a mesquita de Córdoba e o museu Guggenheim de Bilbao.
A lista de novos monumentos espanhóis que poderão ser vistos pelos internautas com esta ferramenta do Google foi apresentada hoje na cidade espanhola de Santiago de Compostela pelo presidente regional da empresa, Alberto Núñez Feijóo, e vários diretores da Google Espanha.
Os caminhos, estradas, ruas, restaurantes, hotéis e lugares mais pitorescos por onde passa o Camino de Santiago já estão disponíveis no serviço do Google.
Graças ao novo mapa virtual, os turistas e peregrinos poderão viajar pelo Caminho ou planejar sua viagem real, vendo antes no Street View a localização dos lugares ou estabelecimentos (hotéis, albergues ou restaurantes) que podem ser de seu interesse.
Para captar as imagens, o Street View utiliza câmeras instaladas sobre o teto de um automóvel ou em triciclos especialmente adaptados, se forem áreas mais inacessíveis.
Esta ferramenta do Google causou forte polêmica em vários países - como Suíça, Reino Unido, Grécia e Japão -, devido à suposta intromissão da privacidade, já que permite observar pessoas, veículos e imóveis com nitidez.

Em: 10/11/09 - 18h19 - Atualizado em 10/11/09 - 18h15

http://g1.globo.com/Noticias/Tecnologia/0,,MUL1373855-6174,00-GOOGLE+PERMITIRA+PEREGRINACAO+VIRTUAL+POR+CAMINHO+DE+SANTIAGO.html

Para Martin Sheen, rodar dentro da catedral de Santiago de Compostela é um milagre

2009-11-06T10:50:00.003-02:00

Santiago de Compostela (Espanha) 5 Nov (EFE).- Para o ator americano Martin Sheen, ter conseguido permissão para filmar algumas cenas dentro da catedral de Santiago de Compostela é um milagre.
Sheen e o seu filho Emilio Estevez estão na região espanhola da Galícia rodando o longa "The Way". A produção narra a história de um oftalmologista californiano (protagonizado por Sheen) que viaja para a França depois de descobrir que seu filho faleceu durante um temporal nos Pirineus. Alí, ele descobre que seu filho pretendia fazer o caminho de Santiago de Compostela. Por isso, ele decide fazê-lo levando consigo as cinzas do filho.
Durante uma coletiva de imprensa na cidade de Santiago de Compostela, Sheen disse que o caminho é uma viagem espiritual interna para católicos e não religiosos. "Durante a filmagem, encontramos muita gente, mas não só católicos. Gostaria de fazer o percurso novamente, quem sabe mais pra frente", disse.

Em: http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5iyMPuKeHp9C5aF4teP5WgY4Q76Fw

De Agencia EFE – Há 19 horas

Pela segunda vez na carreira de ambos, Emilio Estevez (Sand) vai dirigir o pai, Martin Sheen (da série West Wing), em um longa-metragem. A dupla está filmando The Way.O filme trata de um médico (Sheen) que percorre o Caminho de Santiago de Compostela levando as cinzas de seu filho. Em Burgos (cidade autônoma espanhola), roubam a urna.Estevez já dirigiu o pai em sua estreia como diretor de longa-metragem, Bobby, que acompanha personagens que rodearam o episódio da morte do senador Bob Kennedy (1968).Ao jornal espanhol El País, Sheen declarou que se orgulha de poucos filmes que fez. “Com meu currículo repleto de produções ruins, não posso julgar...sou ator e assim tenho mantido minha família. Mas posso dizer que participei de uns dez filmes que me deixam orgulhoso”. O ator não disse se The Way entra na lista.

Em: http://cinema.cineclick.uol.com.br/noticia/carregar/titulo/emilio-estevez-dirige-pai-pela-segunda-vez-em-the-way/id/24514

Os portugueses são os mais devotos no Caminho de Santiago

2009-10-23T16:41:00.000-02:00

21 10 2009 12.25H
Os portugueses são os “mais devotos” entre os peregrinos no Caminho de Santiago de Compostela, uma rota que também consideram sua, e que nos últimos anos tem também atraído cada vez mais brasileiros.
António Sampaio, da Agência Lusa
“Há uma ligação muito especial entre nós. E Santiago também é deles e sentem-no assim”, explicou à Lusa o pároco José Maria, responsável pelos arquivos da Catedral de Santiago de Compostela.
“E agora também temos cada vez mais visitantes do Brasil, ajudados pelo livro do Paulo Coelho que deu a conhecer o caminho de Santiago no país”, frisou.
Uma ligação que é reforçada pelo caminho português, uma das alternativas para chegar a Santiago de Compostela e que, progressivamente, os responsáveis galegos têm vindo a querer reforçar, até para desanuviar o bastante mais carregado “caminho francês”.
Ricardo Varela, ‘ministro’ da Cultura e Turismo do Governo regional galego explica que o objectivo é apostar cada vez mais no caminho português e que, para isso, já está em curso uma iniciativa parlamentar para aprovar o caminho pela costa.
“O caminho pela costa já existe e é usado por muitos mas não está oficialmente reconhecido. Para que isso aconteça é necessário um moroso processo que inclui a aprovação parlamentar”, explicou à Lusa.
“Esperamos que esteja concluído até 2010”, afirmou, podendo servir como mais uma alternativa para os que querem chegar a Santiago.
É particularmente importante, explicou, que esse processo esteja concluído até ao próximo ano, permitindo assim que a rota se integrasse plenamente no Xacobeo 2010, evento que pretende aproveitar o ano Santo para "exaltar a essência cultural e espiritual do caminho".
Recorde-se que 2010 marca um ano santo porque o Dia do Apóstolo, 25 de Julho, coincide com um Domingo, a primeira vez que tal aconteceu de2de 2004 e antes da próxima que será apenas em 11 anos.
As autoridades esperam, por isso, muito mais peregrinos e visitantes que o normal e muitos querem aproveitar a oportunidade para promover o caminho português.
Já este mês, por exemplo, representantes políticos e técnicos reuniram-se para ultimar alguns detalhes ao “caminho português da costa”, acordando um novo sistema de sinalização com conchas de cerâmica nas zonas urbanas e placas de bronze nas zonas históricas.
Novos albergues estão a ser abertos e a rota está a ser promovida, tanto dentro como fora de Espanha.
A Fundação Caminho de Santiago, por exemplo, fará este mês uma importante promoção da rota portuguesa na Alemanha, um dos países de onde são oriundos um terço de todos os peregrinos estrangeiros.
A cidade alemã de Passau vai, por isso, acolher uma exposição fotográfica só sobre o caminho português que seguirá depois para Munich, onde haverá várias conferências sobre o itinerário português para Compostela.
Em paralelo a Fundação de Amigos do Caminho Português destacará a importância da cidade de Pontevedra nesta rota, organizando peregrinações em grupo e procurando reforçar a dessiminação de informação para visitantes e peregrinos.
O destino de todos é a Catedral de Santiago de Compostela, final de uma peregrinação, seja por motivos religiosos ou laicos, que todos os anos trás a esta cidade galega milhões de visitantes de todo o mundo.
No exterior, a qualquer hora do dia, e logo desde bem cedo, são visíveis os peregrinos, com cajados e mochilas, em contemplação ou simplesmente olhando o que é um dos principais símbolos do catolicismo em Espanha.
O espaço está actualmente a ser alvo de uma intervenção para recuperar o pórtico e outras estruturas, afectadas pela passagem de tantos visitantes e pelo impacto, durante o último século, de uma ‘nova’ tradição de tocar uma das colunas da entrada oeste da catedral.
Obras que se esperam estejam concluídas a tempo dos grandes eventos – e das grandes multidões esperadas para o Xacobeo 2010.

Em: http://www.destak.pt/artigo/43351

DVD sobre o caminho!

2009-10-23T16:39:00.000-02:00

Peregrinos de Santiago têm carimbo especial para marcar a passagem por Fátima

2009-10-15T10:14:00.002-03:00

Desde há vários anos a esta parte, que os peregrinos que percorrem o Caminho de Santiago, até Santiago de Compostela, fazem por visitar Fátima, local onde pedem, no Serviço de Peregrinos do Santuário, para comprovar a sua presença neste santuário mariano, mediante a colocação de um carimbo no ´Passaporte de Peregrino de Santiago´.
O Santuário, que desde sempre respondeu a esta solicitação com um carimbo genérico da instituição, desenvolveu agora um carimbo específico, desenhado pelo sacerdote espanhol que actualmente é o capelão do Santuário de Fátima responsável pelo acolhimento aos peregrinos de língua espanhola, Padre Ángel Ramírez.
O carimbo representa o Santuário de Fátima através de uma imagem de uma das aparições de Nossa Senhora aos três pastorinhos videntes e o Santuário de Compostela através da concha, símbolo do peregrino que percorre o Caminho de Santiago.
Por ocasião da apresentação desta iniciativa à comunicação social, durante a peregrinação de 12 e 13 de Outubro de 2009, o Reitor do Santuário de Fátima, Padre Virgílio Antunes, explicou que este carimbo "é uma coisa muito simples, mas que pretende estabelecer de forma mais visível esta ligação entre Fátima e Santiago de Compostela".

Em: http://www.fatima.pt/portal/index.php?id=40175

Estão se preparando para 2010

2009-09-17T12:01:00.001-03:00

Ponte de Lima
Albergue com capacidade para 50 peregrinos custou 484 mil euros
por LUSAOntem
O albergue de peregrinos de Ponte de Lima, que custou 500 mil euros e tem capacidade para acolher 50 pessoas foi hoje inaugurado oficialmente.

A estrutura resultou, segundo fonte camarária, da recuperação da Casa do Arnado, que estava em adiantado estado de degradação.
Esta obra constituiu mais um passo no sentido da recuperação do Centro Histórico de Ponte de Lima, que a Câmara quer candidatar a Património da Humanidade, título conferido pela UNESCO.
O albergue disponibiliza 30 camas e chão para mais 20 colchões.
Dispõe ainda de cozinha, sala de refeições, lavandaria, sala de estar/convívio, instalações sanitárias com água quente e acesso gratuito à Internet.
Os preços variam entre os três euros, para peregrinos a pé, e os 12 euros, para peregrinos com carro de apoio.
Os peregrinos a cavalo ou em bicicleta pagam cinco euros.
A fonte municipal sublinhou que Ponte de Lima se tornando "um ponto de passagem obrigatória" para os peregrinos que rumam a Santiago de Compostela, na Galiza, ou a Fátima.
Este é o terceiro albergue de peregrinos no distrito de Viana do Castelo.
O primeiro abriu em Fevereiro de 2005, em Valença, na antiga casa dos magistrados, que a Câmara local comprou por 235.000 euros ao Ministério da Justiça, expressamente para dotar o concelho de um espaço para acolher os muitos peregrinos que por ali passam rumo a Santiago de Compostela.
O segundo albergue do distrito foi inaugurado em Maio de 2006 em Rubiães, Paredes de Coura, tendo nascido na antiga escola primária daquela freguesia, que estava desactivada há largos anos.
Dotado de 27 camas, o albergue de Rubiães dispõe ainda de um outro espaço com capacidade para acolher mais cerca de 20 peregrinos que queiram dormir no próprio saco-cama.

Uma trilha de fé em plena Europa medieval

2009-09-04T16:48:00.000-03:00

Caminhar por lindas paisagens é uma das melhores formas de refletir sobre a vida, ponderar os problemas e chegar a determinadas conclusões. É isso que leva muita gente a percorrer, na Espanha, até 774 quilômetros do tradicional Caminho de Santiago de Compostela.
“Na peregrinação as pessoas buscam, principalmente, interiorização. O encontrar-se consigo mesmo”, diz o vice-presidente da Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago, Manoel da Nóbrega.
O que torna essa caminhada tão especial é mais do que as lindas cidadezinhas espanholas. Quando o apóstolo Tiago foi enforcado, levaram o que restou de seu corpo à costa oeste da Espanha. Segundo uma lenda, oito séculos depois, essa região foi presenteada com chuvas de estrelas. Os europeus, deslumbrados com o fenômeno, caminharam para conhecer o sepulcro. Essa história criou uma aura mística ao redor da região, que permanece.
Hoje não existe um lugar ideal de onde se possa partir para realizar o percurso. Mas, o mais comum, é começar por Saint-Jean-Pied-de-Port, na França, percorrendo 774 quilômetros em aproximadamente 33 dias. Há quem prefira percorrer um pedaço do trecho a cavalo, ou mesmo de bicicleta, mas o sacrifício é quase o mesmo.
Quem faz a viagem garante que é inesquecível. “Vivenciamos uma transformação. Não se termina uma peregrinação como se inicia. Cremos que essa transformação faz o homem ter um contato mais profundo com seu ser interior e superior”, conclui Nóbrega.
SERVIÇOO interessante dessa viagem é que só os peregrinos ficam nos albergues. Então, é uma ótima forma de se fazer amizades e trocar experiências.
Decolar – Passagens aéreasTel.: (11) 2124-9000
Centro Oficial de Turismo EspanholRua Zequinha de Abreu, 78São Paulo (SP) Tel.: (11) 3675-2000
Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago de CompostelaRua França Pinto, 203São Paulo (SP) Tel.: (11) 5549-6160
Redação Custom EditoraEspecial para Terra

Em: http://nolimits.terra.com.br/2009/09/uma-trilha-de-fe-em-plena-europa-medieval/

Notas do Boletim Ultreya

2009-09-04T14:39:00.004-03:00

Saturação do Caminho no Ano Santo de 2010 (colaboração de Acacio Paz)
A despeito da saturação dos albergues, a Xunta de Galicia pretende dobrar o número de peregrinos no ano de 2010. Isso implica um volume de 250.000 caminhantes, 71.000 a mais do que no último Ano Santo (2004). Curiosamente, o número de albergues a serem inaugurados não comporta tal projeção. Procura-se compensar com o movimento peregrinatório a queda geral do turismo. Por conta da saturação da rota jacobeia, passa a ser prática comum entre os peregrinos o acordar de madrugada a fim de chegar cedo ao destino e aí conseguir repouso.

Caminho Português: refúgio modelo.
O refúgio de Herbón já é um sucesso dentro do Caminho Português. Com 22 camas, o refúgio mantém-se com base em donativos e é regido pela Asociación Galega. Próximo a Padrón, vem a ser mais uma alternativa para os peregrinos que fazem o Caminho Português e querem um local mais distante da cidade. Totalmente sinalizado, Herbón em princípio funcionará tão-somente no verão europeu.

Visite o Blog Ultreya!:http://ultreyadocaminho.blogspot.com/

Notas extraídas do boletim Ultreya! da Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago de Compostela - http://www.caminhodesantiago.com

Reciclando as peregrinações

2009-08-27T10:32:00.003-03:00

Sobrou uma mochila?? Esta faltando uma botina??

Que tal trocar a bicicleta?? Ou comprar um óculos de sol novo??

Tudo isso e muito mais você pode fazer no garage sale da Refinaria Promocional.

O Garage Sale é um Projeto de ação solidária sem fins lucrativos, promovido pelos colaboradores da Refinaria Promocional + PromoOnline e Era só o q FLTV. Esta é a 5a. edição do projeto que já vem sendo realizado há três anos.
O evento aceita apoiadores que contribuem com mão de obra, brindes, prêmios e boa vontade na divulgação e promoção. Nesta edição o Garage Sale acontece no barraco da Refinaria e no Era só o q FLTV. A entrada no barraco é um quilo de alimento não perecível, exceto sal.
Aberto das 8h as 20hs, o local oferece álcool gel e máscaras que dão direito a entrar no Baile de Máscaras até as 21hs. Lá você encontrará produtos novos e usados de todos e quaisquer tipos, que são vendidos, permutados, doados por conta e risco de cada responsável. Se você tem algo que queira se desfazer, em quantidade pequena, leve pro barraco. Se couber entra, se não, vai pra tenda externa.
No Era só acontece o Garage Kids, das 14hs as 18hs, com workshop do artista João do Lixo. O foco são as crianças, mas adulto também entra. O ingresso é uma lata de leite em pó. Se puder, leve um ou mais livros para trocar no ’sebinho’ que o pessoal da Bisbilhoteca vai promover. A noite tem o Baile de Máscaras, festa de encerramento do GarageSale e bota fora da gripe suína, no Era só o q FLTV. A entrada, com máscara, é livre até as 21hs. A festa começa cedo. Teremos o DJ H1N1 animando o espaço e artistas do grupo 10Enhistas customizando máscaras com muito bom humor. Importe-se participando e saia dessa mesmice. Quem faz faz.
Quem deseja participar do evento, que ficará aberto das 8 às 20 horas, pode pedir informações pelo mailto:garage@refinariapromo.com.br%20, pelo Blog do evento ou pelo telefone (41) 3343-5113. O endereço da Garage Sale é Rua Guido Straub, 52 - Vila Izabel - Curitiba-PR.

Mais do que reciclar seus produtos, recicle suas idéias!

Volto Já!

2009-08-25T11:53:00.003-03:00

O Alemão Hape Kerkeling fez o Caminho Francês em 2001 e relata sua viagem aqui neste livro. É um dos relatos de peregrinos mais extensos dentre os que li recentemente, mais de 350 páginas, mas é fácil de ler (Entanda-se: Não dói) pois ele é um dos poucos que sabe escrever, o que faz o livro ficar interessante e leve.
Quem já leu relatos sabe que tem alguns de 50 páginas que parecem 500...Ruins que dói. Mas eu sou meio Poliana e gosto de ver o lado bom de todos eles, pois afinal não é porque alguém não sabe se expressar que não tem o que dizer. Tem muito redator ótimo que não tam absolutamente nada pra contar... tão triste. Fazem ensaios sobre o nada, pois não fazem nada. Enfim...
O relato é aquilo de sempre... cansaço, umas tapeadas (Caronas,ônibus, etc), pessoas que conhece, igrejas que visita, impressões sobre o que vê e a esperada mudança espiritual. Mas é legal. Pode ler que vale o investimento e inspira o desejo de conhecer o Caminho.
Aliás, Hape diz em determinado momento, com as palavras dele, bem melhores que as minhas: Só entende esta sensação toda (Que motiva mudanças e faz tanta gente virar escritor) quem esteve lá. Não é o lugar que é importante, este pode ser até sem graça comparado a outros, é o conjunto da peregrinação. Assim, se você quer fazer algo legal que vai render muitas histórias por muito tempo, pegue seu alforje e vá fazer o Caminho de Santiago!
Curiosa é a menção pejorativa que ele faz das brasileiras, logo ele que nem gosta de mulher...

Se for gato, que salte do prato!

2009-08-21T16:33:00.002-03:00

Uma das expressões divertidas usadas na Europa e América Latina é "comer gato por lebre". Significa ser enganado, receber algo de qualidade inferior ao esperado. Na França, diz-se chat pour lièvre. É sentença velha e calejada. No passado, apesar da repugnância que nos provoca atualmente, muitas pessoas a tomavam ao pé da letra. Em um dos capítulos da Antologia da Alimentação no Brasil (Global Editora, São Paulo, 2005), Luís da Câmara Cascudo, mestre do folclore e etnografia nacionais, citou uma máxima assemelhada repetida há séculos na Península Ibérica: "Em caminho de francês, vendem o gato pela rês." Trocando em miúdos: antigamente, o felino era dado de comer, como se fosse boi, porco ou cabrito, aos peregrinos da rota que atravessa o norte da Espanha a partir da fronteira com a França e tem como destino a catedral de Santiago de Compostela, na região da Galícia. A fim de atender à clientela imprevisível, as tabernas se viravam como podiam. Na falta de boi, porco ou cabrito, vez por outra cozinhavam o simpático animal doméstico, camuflando sua identidade. Em meados do século 15, Ruperto de Nola, cozinheiro de Fernando I, o Velho, rei de Nápoles, e autor da mais antiga obra de cozinha catalã, o Lybre de Doctrina pera ben Servir: de Tallar: y del Art de Coch, ensinou a receita de como fazer um gato passar por lebre.
Afortunadamente, entre nós o felino nunca alcançou status de iguaria ou quitute regular. Segundo Câmara Cascudo, sempre o saborearam "por estúrdia, divertimento, curiosidade". E, naturalmente, por malandragem. Antigos moradores do Rio de Janeiro recordam dos vendedores de espetinhos assados que até a metade do século 20 se multiplicavam nas esquinas da cidade quando se aproximava o carnaval. A clientela os comprava como se fossem de boi. Entretanto, eram de gato, ou seja, de resto da folia. Na época, fazia-se tamborim com o couro do felino. A carne que sobrava virava churrasquinho. O jurista fluminense Antão de Vasconcellos, no livro Memórias do Mata-Carochas (Companhia Portuguesa Editora, Porto, 1926), conta as peripécias de um grupo boêmio da Universidade de Coimbra, em Portugal, onde ele se formou no século 19, conhecido por "gaticidas". Eram rapazes de boas famílias que caçavam felinos em intervalos de cinco, seis dias para assar no forno. Comiam a iguaria em farras noturnas, embaladas pelo vinho da Bairrada. Vasconcellos descreve as complicadas táticas aplicadas na captura. Preferia-se o gato preto, considerado "mais saboroso". Rejeitava-se o vermelho, o amarelo e o branco. "A pele era atirada à porta do dono, para não perder tudo, visto que dela se faziam magníficos barretes para o inverno", conta.
Estudantes boêmios de universidades brasileiras imitaram os portugueses. O médico Mário Lúcio Alves Baptista, de Belo Horizonte, que na década de 60 cursou a Faculdade Federal de Medicina do Triângulo Mineiro, em Uberaba, testemunhou a praxe entre universitários do tempo. Os colegas de escola e os alunos vizinhos de odontologia e direito comiam gato nas noitadas de farra. Em Uberaba, o felino que se atrevesse a entrar no quintal da República dos Bacantes, por exemplo, era imediatamente perseguido. Alves Baptista aceitou o convite para participar de um desses festins. Mas, quando viu a cabeça de gato na assadeira, não teve coragem de experimentar "o acepipe".
Os "gaticidas" de Coimbra e Uberaba julgavam inadequado cozinhar o animal em água, pois eliminaria o seu característico sabor de caça. Em outros lugares, o método variava. A voz do povo ibérico garantia que os taverneiros do "caminho de francês" pensavam diferente. Faziam-no frito, ensopado, guisado ou refogado, à base de uma bebida alcoólica ou não, temperado com alho, cebola, açafrão, azeite e vinagre. No século 19, o escritor e folclorista catalão Vicente Joaquín Bastús y Carrera, em um dos três volumes do livro La Sabiduría de las Naciones o Los Evangelios Abreviados (Livraria de Salvador Manero, Barcelona, 1862-1867), aconselhou um esconjuro para proteger o peregrino da fraude. Diante do prato que chegava à mesa, ele devia recitar o verso: Si eres cabrito,/ manténe frito;/ si eres gato,/ salta del plato. Diz a lenda que a magia funcionava. Se a carne fosse de gato, o animal ressuscitava e saía disparado.

Em quinta-feira, 20 de agosto de 2009

por Dias Lopes, jadiaslopes@terra.com.br, http://www.estadao.com.br/noticias/suplementos+paladar,se-for-gato-que-salte-do-prato,3203,0.shtm

TAP oferece as melhores opções para o Caminho de Santiago de Compostela

2009-08-19T18:32:00.001-03:00

São Paulo - 2010 será o “Ano Santo Jubilar”, que se celebra cada vez que 25 de julho, dia do apóstolo Santiago, coincide com o domingo. Nestes anos os peregrinos podem conseguir o jubileu.
Pela Igreja Católica, a graça do júbilo consiste na absolvição de todos os pecados. O primeiro Ano Jubilar foi estabelecido pelo Papa Calixto II em 1.122 e confirmado pelo Papa Alexandre III através da bula Regis Aeterna, em 1.179. Nos anos santos, a Porta Santa da Catedral fica aberta o ano todo, e é por onde devem entrar os viajantes procedentes do Caminho de Santiago.
A TAP em parceria com Projeto Momento Único, coordenado por Kátia Esteves, apoia os peregrinos a percorrer o Caminho Português. O projeto dissemina os atrativos do caminho, através de momentos de fé na peregrinação, a boa gastronomia lusitana, as paisagens naturais, a ausência de barreiras do idioma e a acolhida dos portugueses.
O Caminho Português na Galícia utiliza trilhas que atravessam bosques, lavouras, aldeias, vilas e cidades históricas. Caminho enobrecido pela presença de capelas, igrejas, conventos, dentre outras belezas artísticas ao longo dessa rota.
A acolhida aos romeiros e o silêncio são uma das características mais marcantes do Caminho Português, a hospitalidade das pessoas é notória.
Atualmente a TAP opera vôos que alcançam todas as saídas para o Caminho de Santiago de Compostela, partindo diariamente de 8 capitais brasileiras: Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo. E oferece ótimas tarifas para a cidade do Porto.
Os viajantes que desembarcarem na cidade do Porto recebem o transporte rodoviário gratuito para as para as cidades na Galícia: Tuy, Porrino, Vigo, Pontevedra, Caldas de Reys, Santiago de Compostela, Ribavadia e Orense.
Para obter mais informações e/ou adquirir as passagens, os peregrinos podem acessar o site www.flytap.com e www.momentounico.com.
Mais sobre a TAP:
A TAP é atualmente a companhia aérea com as melhores ligações entre o Brasil e a Europa, partindo de oito capitais brasileiras: Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo para Lisboa. A Companhia cobre atualmente 59 destinos em 26 países a nível mundial. Operando em média mais de 1.850 vôos por semana, a TAP dispõe de uma moderna frota de 54 aviões Airbus, aos quais acrescem mais 16 aviões ao serviço da PGA, adquirida em 2007, totalizando assim uma frota global de 70 aeronaves.

Correndo da França a Portugal

2009-08-17T15:30:00.003-03:00

De França a Portugal em corrida por uma boa causa

Paulo da Mota pretende criar uma entidade no local onde vive para ajudar pessoas com deficiência. É português, vive e trabalha em França e tem um menino com trissomia 21. Na localidade onde vive, Romilly Sur Seine, não existe uma instituição que ajude pessoas com deficiência. Por essa razão, Paulo da Mota começou em meados de Julho uma missão para angariar fundos para a criação de uma entidade para ajudar deficientes motores e mentais.
«Um grande acto de solidariedade. Decidiu correr e vender os quilómetros para angariar fundos para a instituição», contou ao tvi24.pt , Fernando Mota, irmão de Paulo. Os quilómetros venderam-se todos antes da travessia, através da ajuda de amigos, familiares e conhecidos. «Cada quilómetro foi vendido a dez euros», contou. De França a Santiago de Compostela e de Santiago de Compostela a Portugal. Paulo da Mota «corre todos os dias uma média de 70 quilómetros», acrescentou o irmão. E não está sozinho, pois faz-se acompanhar de um amigo que faz o trajecto de bicicleta e de uma carrinha.
A chegada a Portugal acontece esta sexta-feira. A primeira paragem é Braga, seguindo-se Fafe, onde «alunos de Educação Física da Escola Superior de Educação se vão juntar para ajudar na corrida», revelou Fernando Mota. De Fafe, Paulo da Mota parte para mais uma corrida de cerca de oito quilómetros até São Martinho de Rego, localidade onde residem os seus pais e onde termina a iniciativa este sábado.
«Houve pessoas que se uniram para ajudar financeiramente e instituições que se ofereceram para ajudar com serviços», contou Fernando Mota, que salientou a divulgação da iniciativa nos órgãos de comunicação social franceses e portugueses.

Por Renata Silva em http://www.tvi24.iol.pt/sociedade/tvi24-corrida-instituicao-franca-portugal-solidariedade/1081878-4071.html

Gaita de foles em Santiago

2009-08-02T22:08:00.001-03:00

http://www.youtube.com/watch?v=uzF35iRocJA

O Caminho Invisível

2009-07-21T16:08:00.001-03:00

São mais de 700Km à pé ou de bike por estradas rústicas e asfalto passando por lugarejos isolados.Mesmo com todo desconforto fazer o Caminho de Santiago atraí cada vez mais pessoas do mundo todo.

Por: Jeane Dalbo, Publicado em 20/07/2009 - 00h18 - extraído de: http://www.extremos.com.br/noticias/090720-O-Caminho-Invisivel.asp

"Uma pesquisa rápida entre as pessoas que estão no Caminho de Santiago revela que o que as inspirou a iniciar esta jornada foi a leitura do livro do Paulo Coelho, conhecido no Brasil com o título de Diário de um Mago, com outros títulos em diferentes idiomas. Surpreso? Não dá para afirmar com certeza se a edição do livro em outros idiomas foi responsável pela descoberta do Caminho de Santiago ou pela revitalização ou até mesmo pela superlotação do mesmo. Por outro lado ainda que geograficamente próximos ao Caminho muitos europeus jamais ouviram falar nesta via de peregrinação.
Chamar o Caminho de Santiago, atualmente, de uma via de peregrinação e as pessoas que o frequentam de peregrinos, é apenas uma generalização, pois, o que o Caminho de Santiago menos tem é peregrinos de fato. Mesmo porque seria difícil selecionar, entre tantos caminhantes, quem são os verdadeiros peregrinos e nem é esse o objetivo de quem administra o Caminho de Santiago. Não se faz uma rigorosa investigação para saber quais são os verdadeiros motivos de cada viandante, apenas uma estimativa.
O Caminho de Santiago é uma via aberta para quem quiser e puder ir desfrutar dela como quiser e pelo tempo que quiser. Se for a passeio, ou uma oportunidade para conhecer pessoas e fazer amizades ou namorar. Se for em busca de autoconhecimento ou de superação. Se for para pensar na vida, para ter tempo para si mesmo antes de tomar uma decisão importante, isso tudo, embora incomode os mais antigos, pouco importa para a maioria que sobrevive do Caminho.
Há pessoas de todos os continentes transitando pelo Caminho. Falam o tempo todo. Impressionantemente, fala-se mais dialeto que um idioma padrão. Quando em grupos os espanhois falam seu dialeto da sua província e não espanhol que você estudou para falar no Caminho. Mas não deixe de estudar espanhol, pois, falar o idioma deles o torna mais simpático, já que não os obriga a falar o nosso ou o inglês.
Quem vai fazer o Caminho de Santiago por motivação religiosa precisa estar consciente que o que menos vai encontrar é religiosidade no Caminho. As igrejas e catedrais estão lá, nem sempre abertas, os padres e freiras são raros. Silêncio, nem mesmo nas igrejas poderá ser encontrado. A maioria das pessoas que fazem o Caminho sequer entra nas igrejas. Não teem religião ou não seguem a religião católica. Mas isso não as impede de estar ali. Para o peregrino religioso, o Caminho pode ser uma provação e uma lição de como viver na prática e no dia a dia os preceitos cristãos. Se a pessoa se apegar a ideias pré-concebidas poderá odiar a experiência, mas se estiver aberta para o que for aparecendo poderá deixar muito do que trouxe consigo para trás e voltar para casa mais leve. De certa forma o Caminho depende dos turistas para sobreviver. E não se deve menosprezá-los, pois, graças a eles o Caminho está ativo. Do contrário poderia não existir mais.
O Caminho de Santiago tem muitos caminhos, diferentes pontos de partida. Na verdade, pode-se começar o Caminho desde onde se mora. Todavia, o percurso mais famoso e mais frequentado é o chamado Caminho Francês que pode iniciar-se na cidade de Saint Jean Pied-Port (Fr) ou em Roncesvalles (Es).
Para quem opta por fazer o caminho longo deve estar preparado para andar em média 27 Km por dia durante pelo menos 30-34 dias. Há determinadas épocas que são mais propícias para ir ao Caminho. Em geral recomenda-se o final de maio e junho e depois final de setembro até meados de novembro. Meses antes e depois a temperatura já está mais baixa e nem todos os albergues estarão abertos. O período de verão é desaconselhável devido à superlotação. Quem optar pelos meses de julho, agosto e setembro terá que enfrentar o calor, a falta de lugar para pernoitar, mais barulho e os preços altos.
A Associação dos Amigos de Santiago concederá o certificado de peregrino (Compostelana) a quem fizer os últimos 100Km à pé e os últimos 200Km de bike. Portanto não é necessário fazer todo o percurso do Caminho Francês. Há quem diga que fazer apenas 100Km não é fazer o Caminho, então é possível fazer o Caminho em etapas. Um pouco a cada ano. Por outro lado, oferecer uma alternativa àqueles que não podem ou não tem condições de ficar tanto tempo ausentes de suas tarefas é uma solução aceitável. Ela permite que muitas pessoas, de todas as idades, possam ter a experiência única de chegar à Santiago de Compostela e abraçar o Santo.
Seja qual for o objetivo, ele será constantemente testado. A única mágica possível é estar 100% aberto. O Caminho é, na verdade, invisível.Ele está lá fisicamente, mas só existe para quem o trilhar passo a passo. Se for em busca de algo extraordinário, se for tentar repetir a experiência de algum livro, poderá se decepcionar.
O que fica do Caminho é a sensação de que se superaram alguns obstáculos para transpô-lo: noites mal dormidas ao som da sinfonia do ronco, dormir em beliches com mais de cem pessoas no mesmo ambiente. Tomar banho rápido porque tem uma fila na porta que também precisa tomar banho. Lavar a roupa no banheiro, comer sanduba por um mês, respirar fumaça de cigarro enquanto está comendo no restaurante ou no bar, acordar cedo porque a maioria acorda e começa a mexer nas coisas, suportar dor muscular, bolhas nos pés, sol, poeira, chuva, vento gelado,longos trechos sem uma alma viva, nem sombra, nem banco para sentar, nenhum bar para tomar um café con leche, uma cervesa, um refri bem gelado, un vaso de vino , água de fonte, ou comer um bocadillo, um menu del peregrino. E chegar a vilarejos onde não há nada, nem ninguém, ou nada haveria se os peregrinos não passassem por aquele lugar. Ser tratado como um invasor pelos Bascos e com carinho pelos burgueses e castelhanos, e no fim ser ignorado pelos galegos.A vida do peregrino pode ser uma festa intercalada por dores, aliviada pelo candy, o apelido de um relaxante muscular que muitos tomam diariamente. A vida do caminhante pode ser prazerosa, pode até ter experiências místicas, tudo depende de como cada um fará o ritmo do seu caminho. Da disposição que cada um terá em se abrir para o que encontrar e aproveitar o que o Caminho lhe dá deixando de lado o que não precisa levar. Sem uma genuína disposição, sem perseverança o Caminho para muitos será sempre invisível. Sairão dele como entraram ou encontrarão apenas o que precisam encontrar, mas talvez nunca cheguem a perceber o que encontraram. O Caminho para estes foi de fato invisível."

Cinco mil peregrinos acolhidos no albergue

2009-07-15T16:44:00.000-03:00

Em S. Pedro de Rates, há, desde 2004, um "porto de abrigo" para quem vai a camin ho de Santiago de Com postela. Ali, pode-se descansar, tomar banho, cozinhar sem ter de dar nada em troca.
Chegam mais dois: mochilas de campismo às costas e um pau na mão, que auxilia a caminhada. Queixam-se do calor, mas estão felizes por ver cumprido o primeiro de dez dias de peregrinação, que terminará em Santiago de Compostela. O casal francês juntou-se aos quatro alemães já instalados no Albergue de Rates (Póvoa de Varzim), que, desde 2004, já acolheu mais de cinco mil peregrinos.
"Bem-vindos!", recebe-os à entrada Nuno Ribeiro, o responsável pela criação do albergue, que ajuda, de imediato, no transporte das mochilas.
Ali, no primeiro albergue gratuito de peregrinos aberto em Portugal, em pleno Centro Histórico de S. Pedro de Rates, numa antiga exploração agrícola, em 2007, integrada no Ecomuseu da freguesia poveira, é sempre assim, 365 dias por ano: portas abertas e sempre alguém a chegar.
São homens, mulheres e até crianças, que, na sua maioria a pé, percorrem o caminho central português, entre o Porto e Santiago de Compostela. No albergue, encontram o "porto de abrigo" para uma noite de descanso.
"Gostamos muito de andar e esta é, também, uma viagem espiritual", explica, ao JN, à chegada ao Albergue, Marylia Cabane, num português com sotaque brasileiro, que aprendeu quando estudou Arquitectura no Brasil. Ivan Tanasic, o marido, carpinteiro de 41 anos, pede-lhe que nos diga que já fez o caminho do Norte, da fronteira com a França até Santiago de Compostela, e "adorou". Por isso, este ano, o casal decidiu dedicar parte das férias a "uma viagem diferente".
A primeira etapa, explica Marylia, "correu muito bem". "O problema é o calor e o peso da mochila: 17 quilos às costas", continua a contar a peregrina de 34 anos, enquanto se prepara para carimbar a credencial, completando, assim, oficialmente, o primeiro dia.
Nuno mostra os quartos com beliches, com capacidade para 45 pessoas, as casas de banho e a cozinha, com fogão e frigorífico, onde podem preparar as refeições.
Em plena comunhão com a natureza, o espaço, do qual faz ainda parte um pátio interior, com tanques e estendais para a roupa, e uma antiga eira, recebe elogios.
O Albergue de Rates é gratuito. No seu interior, quase todo o mobiliário foi oferecido por peregrinos. À entrada, está uma caixa de donativos. A totalidade das obras de melhoramento do espaço foi feita com dinheiro deixado voluntariamente por quem lá passa. Quem chega fica uma noite e segue viagem. Não raras vezes, Nuno e Lurdes, a hospitaleira do albergue, ambos voluntários, organizam, à noite, a tradicional "queimada galega", uma forma, explica, "de quebrar o gelo" entre peregrinos de várias nacionalidades.
"A ideia, nos caminhos de Santiago, não é chegar o mais rápido possível, é desfrutar da paisagem - e, por isso, os caminhos seguem estradas secundárias - e da espiritualidade", conta Nuno, acrescentando que, por isso mesmo, a maior parte dos peregrinos que faz o caminho segue pelo prazer de uma viagem espiritual, interior e única.

Em: http://jn.sapo.pt/paginainicial/pais/concelho.aspx?Distrito=Porto&Concelho=P%F3voa%20de%20Varzim&Option=Interior&content_id=1307205 por ANA TROCADO MARQUES

Opa... em 2010 temos de passar em Leria

2009-07-15T16:41:00.001-03:00

Feira Medieval regressa a Ansião

A Feira Medieval de Santiago da Guarda, concelho de Ansião, dinamizada em torno do complexo monumental ali existente, avança para a sua IV edição, com um programa cultural, social e turístico já consolidado.Na edição deste ano, faz saber a câmara de Ansião, a Feira Medieval assume “um programa mais ambicioso, abarcando contributos profissionais, mas também das colectividades e associações do concelho, desde sempre parceiras activas” do certame.A Feira irá decorrer no próximo fim-de-semana, com portas abertas ao público a partir das 16h00, altura em que será realizado um cortejo régio pelas praças do burgo, com a recepção da comitiva de El-Rei D. Diniz. Seguir-se-á uma arruada musical e exercícios de falcoaria. Pelas 17h00, terá lugar uma mostra de armas e, às 18h00, será lido o Tratado de Badajoz, pelo qual Afonso X renunciou definitivamente à posse do reino do Al Garb al andalus a favor de D. Dinis, ainda em tempo de seu pai D. Afonso III.Pelas 18h30, haverá festejos populares e uma corrida de carroças dos miseráveis. Meia-hora mais tarde, serão recriados os corpos de besteiros do conto, com a entrega das béstas aos vilões do concelho.“Comeres de antanho com tempero mourisco e beberes suaves nas tabernas do burgo” não faltarão na Feira Medieval, logo seguidos de cantigas de amigo por trovadores galaico-portugueses e o anúncio da adopção da língua vulgar como língua portuguesa.Pelas 21h00, o ataque do Saltimbanco da Charneca irá ‘invadir’ a praça do burgo e, mais tarde, terá lugar a festa sarracena, com danças do ventre, danças sufi e a arte do encantador de serpentes. O rapto das Freiras e seu resgate da Torre para onde haviam sido enclausuradas pelos castelhanos acontece às 22h30, terminando este dia com música das três culturas e malabarismo de fogo. No domingo, o programa conta com a chegada dos romeiros de Santiago de Compostela e seu agasalho pelas 15h30. Uma hora mais tarde, D. Dinis confirma a autorização papal para a Ordem de Santiago eleger um provincial independente da Hispânia e anuncia a criação da Ordem de Cristo com os bens dos Templários. Pelas 17h00, acontece o cortejo régio, com o desfile de trajes e andrajes e licitação de alguns cativos.Um torneio de armas em homenagem a D. Isabel de Aragão e a lenda da origem de Ansião acontece pelas 18h30 .Pelas 21h00, momento de “alguma tensão”, com o Juízo Eclesiástico de heréticos e relapsos e os seus castigos, a que se seguirão danças e folguedos na praça do burgo. A lavagem dos cestos marca o final da Feira, que acontece pelas 23h00. Organizada pelo Município de Ansião em colaboração com colectividades e associações do Concelho, a Feira Medieval de Santiago da Guarda acontece em paralelo com as Festas da Amizade, dinamizadas pelo centro de Amizade e Animação Social de Santiago da Guarda.

em: http://www.diarioleiria.pt/19801.htm

Ramal se transforma em uma versão nacional de ‘Santiago de Compostela’

2009-06-15T14:48:00.000-03:00

Luciana La Fortezza
O Caminho de Peabiru unia o litoral peruano não só ao paulista como também ao de Santa Catarina. No Sul havia um importante ramal, atualmente resgatado em peregrinações. Na tentativa de recuperar a memória do trajeto, o Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre o Caminho de Peabiru na Comunidade dos Municípios da Região de Campo Mourão (Necapecam) realiza trilhas duas vezes ao ano. Seria uma versão bem reduzida e nacional de ‘Santiago de Compostela’. “Nós fizemos um ramal de Campo Mourão (Paraná), que não é o tronco principal. O tronco principal tem vários ramais. Não é um caminho só. A gente imagina como se fosse uma árvore deitada. Existiam estradas secundárias”, explica Marilene Celant Miranda, do Necapecam. A trilha organizada pelo núcleo independente visa a integração da região para o desenvolvimento do turismo e é voltado a pesquisadores, estudantes, aventureiros e à comunidade em geral.O Necapecam informa ter mapeado cerca de 500 quilômetros de ramais e sub-ramais entre os municípios de Campo Mourão, Peabiru, Corumbataí do Sul, Barbosa Ferraz, Fênix, Engenheiro Beltrão, Terra Boa, Araruna, Luiziana, Mamborê, Farol, Juranda, Ubiratã, Campina da Lagoa, Roncador, Nova Cantú, Altamira do Paraná e Goioerê. Antes de iniciar a peregrinação, os participantes conhecem pesquisas relacionadas sobre o assunto. Participam em média 50 pessoas. O jornalista Silvio César Walter é um integrante contumaz. “Esse projeto foi criado há quatro anos. Não faço parte do núcleo, só caminho com eles. Fui da primeira vez para fazer exercício físico, mas o descanso mental é tão fantástico, que vou em todos”, admite. De acordo com ele, outras 15 pessoas também seriam assíduas. Grande parte do grupo passa a noite em barracas. Outros participantes se acomodam em barracões indicados pela organização.“Boa parte é mística, eu não sou. Um advogado que fez a trilha ficou tão inspirado que escreveu um livro de ficção sobre o Caminho de Peabiru. É uma história policial que se passa nos dias de hoje. O tráfico de armas utilizaria o caminho”, relata.No Brasil, o trajeto passava pelo Rio Grande do Sul Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso do Sul. Seguia pelo Paraguai, Bolívia e Peru. Outras informações sobre o caminho no sul podem ser obtidas pelo site www.caminhodepeabiru.com.br/

Publicado em 14/06/2009, em http://www.jcnet.com.br/editorias/detalhe_geral.php?codigo=158884

Novo DVD sobre peregrinação

2009-06-04T10:52:00.003-03:00

Luiz Carlos Marques Silva lança mais um DVD que pode ajudar os peregrinmos: "Como se Preparar Para uma Peregrinação a Pé".
No DVD, com duração de 1h 30min, ele comenta sobre temas relacionados à preparação do peregrino para uma peregrinação a pé, com dicas sobre equipamentos a serem utilizados, bem como os ajustes adequados e cuidados necessários na hora da compra.
É um trabalho que com certeza irá contribuir não só com os peregrinos iniciantes, mas também com os peregrinos experientes que buscam um equipamento mais adequado para suas caminhadas.
O DVD contém os seguintes capítulos: Preparação Física, Mochila, Ajustes da Mochila, Interior da Mochila, Como Vestir a Mochila, Botas, Meias, Bolhas, Saco de Dormir, Como se Proteger da Chuva, Cajado e Bastões, Roupas, Roupas para o Frio, Utensílios Gerais, Hidratação, Perda de Sais Minerais, Alimentos na Mochila, Como Preparar a Mochila, Cuidados Físicos Durante a Caminhada, Dicas e Sugestões.
Tempo de vídeo: 90 minutos.
Tipo de Gravação: DVD RW
Preço: 14 reais + 5 reais para despesa com o envio por carta registrada.
Para adquirir o DVD entre em contato com: Luiz Carlos Marques Silva - saladefisica@gmail.com

Convocado Ano Santo Jacobino 2010

2009-05-27T10:36:00.001-03:00

A Cruz da Jornada Mundial da Juventude peregrinará a Santiago de Compostela
SANTIAGO DE COMPOSTELA, terça-feira, 26 de maio de 2009 (ZENIT.org).- O arcebispo de Santiago de Compostela, Julián Barrio, comunicou oficialmente hoje a celebração do II Ano Santo Jacobino do terceiro milênio e convidou seus diocesanos e os das dioceses irmãs da Espanha, da Europa e de outros continentes, a “peregrinar ao Túmulo do Apóstolo para confessar a fé em Cristo Ressuscitado e receber a abundância da misericórdia divina como manifestação do amor de Deus pelo homem concreto”.
Em coletiva de imprensa, celebrada no arcebispado de Santiago de Compostela, assegurou que o Ano Santo é um acontecimento de graça que “queremos celebrar e compartilhar com todas as Igrejas particulares”, cuidando sempre de que não se desvirtue o sentido do Caminho de Santiago e desejando que o Ano Santo ajude a revitalizar a vida cristã.
O arcebispo apresentou sua carta pastoral intitulada “Peregrinos da fé e testemunhas de Cristo Ressuscitado”. A carta, que se converte no mapa de qualquer peregrino que chega a Santiago, centra-se no relato evangélico do Caminho de Emaús e o relaciona com o Caminho de Santiago do ponto de vista pastoral. O Caminho Jacobino é um caminho interior, uma experiência interna que revitaliza a vivência cristã diante do encontro com Deus, com os demais e consigo mesmo.
Durante a coletiva de imprensa, apresentou-se o cartaz oficial do Ano Santo, realizado pela empresa Enxeño-Galícia, no qual se pode observar os peregrinos entrando pela Porta Santa até a luz, que é o túmulo do apóstolo Tiago. Desta maneira, o Ano Santo convida todos a peregrinarem para encontrar a luz em suas vidas, como a encontrou o apóstolo Tiago.
Por sua parte, o delegado de Peregrinações, Jenaro Cebrián, ofereceu um avanço das atividades que a Comissão organizadora programou. Ele destaca a peregrinação que a Cruz da Jornada Mundial da Juventude realizará em agosto (3-8 de agosto) e a Peregrinação Europeia de Jovens (5-8 de agosto), que se organizará conjuntamente com a Conferência Episcopal Espanhola. Esta peregrinação será uma das mais importantes de todo o Ano Santo e diante de um evento com estas características, a Igreja de Compostela dedicará todos os seus esforços para que os jovens vivam uma experiência de fé em Santiago como já fizeram mais de 30 mil jovens em 2004.
Santiago acolherá durante 2010 diferentes encontros e congressos, como o encontro dos delegados diocesanos de Meios de Comunicação da Igreja na Espanha, organizado pela Conferência Episcopal Espanhola e a delegação diocesana de Meios de Comunicação de Santiago de Compostela; um Congresso europeu sobre educação e família (maio 2010); o Congresso “Humanismo e Progresso”, um Congresso Mundial da Família, um Encontro de Famílias e o IV Congresso Mundial de Confrarias e Associações (em outubro de 2009, na antessala do Ano Santo, para promover a peregrinação). Serão organizadas também exposições e concertos na Catedral, em San Martín Pinario e no Seminário Maior de Santiago.

Em: http://www.zenit.org/article-21694?l=portuguese em ZENIT, EM 26-05-2009

Turismo da Espanha amplia ações promocionais no mercado brasileiro

2009-05-11T10:25:00.001-03:00

Há oito meses no comando da área de Turismo da Embaixada da Espanha no Brasil, a Cônsul Belén Gonzaléz del Val anuncia as estratégias de promoção dos destinos espanhóis para o mercado brasileiro. "Temos um potencial turístico enorme para desenvolvermos no Brasil. Vamos continuar divulgando nossos destinos tradicionais como Madri, Barcelona e Santiago de Compostela. No entanto, iremos apostar na segmentação com a formatação de novos roteiros", explica Del Val, em visita na tarde desta quinta-feira (07/05), a sede do MERCADO&EVENTOS / FOLHA DO TURISMO, em São Paulo. A cônsul estava acompanhada pelo Assessor de Imprensa, Fábio Torres e foi recebida pelo vice-presidente Executivo, Roy Taylor; pela diretora de Marketing Internacional, Rosa Masgrau e pela diretora de Projetos Especiais, Mari Masgrau. Todo este trabalho de promoção será feito em parceria com operadoras brasileiras. Entre elas estão: Nascimento Turismo, Teresa Perez, Queensberry, Flot, ADV Operadora e Marsans. A partir do segundo semestre de 2009, a Embaixada lançará uma nova campanha publicitária e com ela novos projetos começarão a ser desenvolvidos. Para o segmento de luxo, especificamente, serão realizadas viagens de familiarização para agentes de viagens. Os profissionais irão visitar galerias e exposições de arte, bodegas e restaurantes sofisticados e os melhores centros de compras e shoppings da Espanha. "Queremos oferecer experiências de viagens únicas", diz Belén Del Val. No campo da qualificação, a Cônsul destaca a elaboração de seminários online para o trade brasileiro. Os agentes testarão seus conhecimentos e poderão receber certificados. Já há projetos pilotos sendo implementados para o segmento de eventos e congressos e para o turismo idiomático.Antes disso, no entanto, a Embaixada da Espanha investe em iniciativas para a imprensa e o público final. Hoje (07/05) tem início uma exposição fotográfica sobre os Caminhos de Santiago de Compostela. A mostra estará à disposição pelos próximos dois meses no Memorial da América Latina, em São Paulo. Já no final de junho, os veículos de comunicação de todo o Brasil serão convidados para viajar no Trem de Cantábrico. Os profissionais poderão conhecer as atrações e lugares que permeiam a região de Bilbao e Santiago de Compostela em um trem de luxo. Um carro de apoio acompanhará todo o trajeto e fará as excursões terrestres. Em 2008, 300 mil brasileiros visitaram a Espanha. A previsão da Embaixada é aumentar em esse número em 10% este ano.

Em: http://www.mercadoeeventos.com.br/script/FdgDestaqueTemplate.asp?pStrResolucao=&pStrLink=3,43,0,43728&IndSeguro=0

Por: Leila Melo

Vamos ter companhia!

2009-05-07T10:01:00.002-03:00

Caminhos lusos para Santiago estão em alta
Peregrinação. São esperadas largas centenas de peregrinos portugueses em Compostela
2009-05-03
PEDRO VILA-CHÃ

Se o ano de 2008 já havia sido generoso, com cinco mil peregrinos a trilharem os caminhos portugueses de Santiago de Compostela, os poucos meses de 2009 deixam antever que seja alcançado um novo recorde.
As razões para o sucesso dos caminhos lusos encontra-a Amaro Franco, da Associação Espaço Jacobeus (instituição responsável em Portugal pela distribuição da Credencial do Peregrino), na aposta nacional no melhoramento das condições das diversas vias até ao túmulo do Apóstolo São Tiago Maior, em Compostela.
"Após a Semana Santa, período em que se verifica grande adesão ao fenómeno da peregrinação jacobeia, este fim de semana foi eleito por mais de duas centenas de pessoas para peregrinarem, devido ao feriado de ontem (1 de Maio). No total são cerca de 250, na grande maioria deslocando-se de bicicleta", assinala Amaro Franco. Mas está prevista a chegada, hoje, de largas centenas de peregrinos portugueses à Praça do Obradoiro (Santiago de Compostela).
Os últimos anos assinalaram um grande investimento nos Caminhos. Foram desbravados alguns (por exemplo entre Guimarães e Braga) e colocada sinalética que facilita a vida aos peregrinos. "Os caminhos portuguêses são os que apresentam maior potencial, por apresentarem vários etinerários, cada vez mais indicados e com muitos pontos de apoio. Além disso, foram editados guias em várias línguas, com todo o percurso, desde o Porto e Lisboa, pois só existia de Valença até santiago", explica Amaro Franco.
Acresce a estes factores associados ao investimento nos caminhos lusos uma sobrelotação do caminho francês que, segundo Franco, "está demasiado comercializado". Apesar de ser o eleito por 90 por cento dos peregrinos, o caminho francês começa a apresentar defeitos da massificação, sendo difícil encontrar aí o espírito de peregrinação que requer silêncio e alguma solidão até.
"Nos caminhos portugueses encontra-se o espaço ideal, até porque ainda é algo inusitado para as populações residentes. Verifica-se um grande intercâmbio entre quem vai no caminho e quem vê passar", destaca Amaro Franco.

Em: http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Sociedade/Interior.aspx?content_id=1219732

Meu Caminho no Caminho

2009-04-24T10:00:00.002-03:00

Acabo de ler o livro da Baby Consuelo ou, para os mais novos, a Baby do Brasil sobre sua peregrinação à Santiago de Compostela. Livro simples, tal como a maioria dos relatos peregrinos lidos até aqui, sem muitas 'viagens', o que no caso da autora é até de se admirar. Ela não traz muitos detalhes do caminho em si, tais como dicas e descriçoes de lugares e percursos, mas dedica boa parte do tempo para fazer uma análise de sua vida e de sua relação com seu marido e filhos. Vale ler pela curiosidade e para constatarmos quão simples são os pensamentos de quem as vezes parece estar distante pela força que a mídia e a fama dão as pessoas.

Anos Compostelanos

2009-04-07T21:45:00.002-03:00

Todo ano em que o dia 25 de julho, dia em que se comemora o dia de São Tiago, cai em um domigo, é considerado Ano Santo Compostelano. 2010 é Ano Santo e deve bater todos os recordes de peregrinação à Catedral de Santiago de Compostela, onde os peregrinos vão buscar o perdão de seus pecados ao completar a peregrinação neste ano especial.

Caso não tenha tempo de ir à Santiago no próximo Ano Santo, 2010, não se preocupe, ele se repete em intervalos regulares e vai ocorrer novamente, segundo minhas contas, em: 2021, 2027, 2032, 2038, 2049, 2055, 2060, 2066, 2077, 2083, 2088, 2094, 2105, 2111, 2116, 2122, 2133, 2139, 2044, 2055. bem, a partir daí alguém atualiza a conta pois nem eu, nem seus netos, nem este blog estarão aqui daqui a tanto tempo.

A caminho de Santiago...

2009-03-29T04:05:00.001-03:00

Vai começar a temporada 2009...

2009-03-28T03:29:00.002-03:00

Com o início da Primavera na Espanha inicia-se definitivamente a temporada de peregrinações deste ano, já que as temperaturas encontradas pelo caminho passam a ser mais toleráveis para quem faz uma atividade ao ar livre.

Não que não tenham malucos caminhando sob neve pesada, mas sem dúvida isso combina apenas com os mais apaixonados que desejam pagar mais pecados para obter seu perdão.

Autarquia pretende que o galo seja também conhecido como um prato típico português

2009-03-20T22:47:00.006-03:00

"A câmara de Barcelos vai propor que o galo daquela cidade «seja considerado o símbolo de Portugal, mais do que o "Zé Povinho", de Bordalo Pinheiro, ou outro objecto», disse à Lusa a vereadora do Turismo.
A câmara está a levar o galo de Barcelos do barro para o prato em mais um fim-de-semana gastronómico dedicado ao galo assado, graças a um concurso que vai pôr 36 restaurantes a cozinhar apenas aquela ave.
«O Fim-de-Semana Gastronómico do Galo é uma das muitas actividades que estamos a desenvolver para o galo deixe de ser visto apenas como um objecto colorido de barro e seja também conhecido como um prato típico português», referiu Joana Garrido.
A lenda do Galo de Barcelos
A lenda que tornou famoso o galo de Barcelos, refere um peregrino que ia, a pé, a Santiago de Compostela.
Acusado de um crime que não cometeu, o peregrino usou, em sua defesa, um galo assado dizendo que era tão verdade ele estar inocente, como o galo cantar.
A história contada há centenas de anos diz que o galo cantou mesmo e que, a partir de aí, o barro que se encontra no solo daquela região começou a ser usado para fazer pequenos galos para os peregrinos.
«Os artesãos de Barcelos fazem milhares e milhares de galos que são vendidos em todo o mundo», salientou a vereadora do turismo.
Do barro, para o prato, em colaboração com a Região de Turismo Porto-Norte de Portugal, a autarquia quer «nacionalizar» o galo.
Em 2008, o prato vencedor foi elaborado na cozinha do restaurante «Pedra Furada».
«Um galo do campo, certificado, recheado com carnes picadas, assado em lume muito brando e cozinhado sem pressa», explicou António Herculano, um dos donos do restaurante.
Este ano, em apenas dois dias, 36 unidades de restauração apresentam a concurso pratos como «galo assado no forno», «galo na forca», «galo no churrasco», no «pelourinho», «galo albardado em espada flamejante», «com miúdos», «na púcara» ou um simples arroz «pica no chão».
A principal regra do regulamento gastronómico é que, tal como na lenda, o galo tem que «ir para a mesa inteiro», sem qualquer tipo de corte ou divisão.
«No fim-de-semana do galo, o número de turistas aumenta significativamente um pouco por todo o concelho», disse Joana Garrido.
Com o aumento do número de pessoas que, por devoção ou por desporto, percorrem o Caminho de Santiago (que termina em Santiago de Compostela, em Espanha, e passa por Barcelos), também os restaurantes já notam o número de clientes a crescer.
«O livro de visitas do Pedra Furada, em 2008, foi assinado por pessoas de mais de cinquenta nacionalidades», revelou António Herculano.
O galo, como prato da gastronomia minhota, já surge nos guias turísticos e gastronómicos.
«Temos clientes que são peregrinos e que fazem o percurso a pé. Mas, na hora de jantar, deixam os albergues ou os hotéis onde estão e vêm de táxi ao restaurante só para poder comer o galo assado», finalizou António Herculano."

publicado em:http://diario.iol.pt/sociedade/barcelos-simbolo-nacional-gastronomia-galo-comida-tvi24/1051186-4071.html

Estatísticas apontam um 2010 tumultuado

2009-03-16T14:36:00.004-03:00

No último boletim da ACACS há uma boa estatística que foi elaborada a partir de dados recebidos do associado honorário, Acácio Paz, que é hospitaleiro brasileiro com albergue em Viloria de Rioja (Burgos, no “Caminho Francês”), além do uso de outras fontes, a partir do que conseguiram elaborar as seguintes tabelas:

"A importância da análise estatística, principalmente quando convertida em porcentagens, é perceber tendências do movimento peregrinatório e, a partir daí, melhor orientar os futuros peregrinos.
O “quadro 01”, ao exibir a distribuição de peregrinos ao longo dos meses do ano, revela uma maior concentração entre maio e setembro. Esta é uma tendência que se mantém relativamente constante ao longo do tempo, e tem por explicação as condições climáticas: a partir de outubro, os peregrinos passam a enfrentar mais frio e, no inverno, muitos albergues sequer funcionam. Para peregrinar no inverno o peregrino precisa contar mais com a infraestrutura hoteleira, o que lhe impõe gastos expressivos. O quadro também demonstra que, embora o número total de peregrinos tenha aumentado em cerca de 10% de um ano para o outro (de 2007 para 2008), esse aumento foi distribuído de maneira irregular ao longo dos meses do ano. Por exemplo: houve um número bem maior de peregrinos em MAR/08 do que no mesmo mês do ano anterior, a mesma desproporção se observando em relação a DEZ, com claros reflexos nos meses próximos. Tal fato, porém, não invalida o que foi dito no início: a maior parte dos peregrinos concentra-se entre maio e setembro.
O “quadro 02” revela que o número de estrangeiros trilhando o Caminho de Santiago supera o de espanhóis. Temos informações no sentido de que os espanhóis se sentem estimulados a fazer o Caminho justamente pelo valor que lhe dão as pessoas que deixam seus países para peregrinar pela Espanha. Observa-se, também, que a proporção se manteve estável de um ano para o outro.
O “quadro 03” revela o predomínio de alemães entre os estrangeiros. Em 2005, conforme estatística publicada no Boletim Ultreya (BU) de SET/2007, os alemães ficavam atrás dos italianos. Considerando que o aumento médio entre 2007 e 2008 foi de 9,75% (cf. quadro 01), o crescimento da nacionalidade alemã ficou acima da média, bem como o da austríaca (135,29%), irlandesa (40,83%) e holandesa (12,63%), enquanto a brasileira experimentou pequeno decréscimo, embora tenha havido aumento de 17,67% com relação a 2005.
O “quadro 04” demonstra o predomínio de mulheres no Caminho, em proporção que se manteve estável nos dois últimos anos. A surpresa, porém, ocorre quando analisamos essa distribuição em 2005 (BU SET/07), quando as mulheres representavam 40,70% dos peregrinos, e os homens 59,30%. Ou seja: ocorreu uma clara inversão em pouquíssimo espaço de tempo. O que explicaria isso?...
O “quadro 05” nos mostra que mais de 50% dos peregrinos possuem 36 anos ou mais, o que nos permite dizer que trilhar o Caminho de Santiago é, sobretudo, uma experiência da “maturidade”.
O “quadro 06” nos diz que a forma mais comum de se peregrinar é também a mais tradicional: quase 83% fazem a peregrinação a pé, tendência que se mantém relativamente estável desde 2005 (81,63%). Embora se tenha observado um salto na modalidade “cadeira de rodas”, mesmo aí há certa estabilidade quando tomamos um intervalo de tempo maior.
O “quadro 07” revela que, embora sejam numerosas as pessoas que trilham o Caminho por motivos declaradamente não-religiosos, cerca de 90% ainda atribuem à religião a exclusividade ou ao menos parte das razões que os lançaram rumo a Santiago.
O “quadro 08” é um dos que mais denotam o sentido do que chamamos de “tendência”, principalmente se o compararmos com os dados relativos ao ano de 2005. Naquele ano, 84,53% dos peregrinos percorriam o “Caminho Francês”; esse percentual foi de 80,57% em 2007 e 78,89% em 2008. A que se deveria isso? Pode-se cogitar de pelo menos três hipóteses, que podem ser consideradas em conjunto: a) observa-se certa “saturação” do Caminho Francês; b) peregrinos que já trilharam o Caminho Francês, ao buscar novamente a experiência de peregrinar, optam por uma rota diferente; c) maiores investimentos nas outras rotas (melhoria da infraestrutura de apoio ao peregrino), o que serve de atrativo para os peregrinos.
O “quadro 09” mantém conexão lógica com o “quadro 07”: se 90% das pessoas que percorrem o Caminho de Santiago reconhecem em si motivos religiosos, compreensível que haja uma busca maior dessa experiência nos chamados “anos santos” (v. matéria a respeito, neste boletim). No entanto, não deixa de ser impressionante o grau dessa variação. Mas o quadro traz uma série de outras informações interessantes. Vê-se, por exemplo, que até 1985, era praticamente inexpressivo o movimento peregrino no Caminho; a partir de 1986, ele entrou numa curva ascendente que, praticamente, permaneceu apontando para cima até nossos dias, de modo que desde 2006 ela se mantém acima de 100.000 peregrinos/ano. Mantida a tendência, não seria absurdo imaginar que, em 2009, próximo “ano santo” compostelano, o número de peregrinos possa superar o patamar de 200.000, impondo a todos os que trabalham para acolhê-los um desafio e tanto!"

Extraido do boletim ULTREYA! www.santiago.org.br

2010 - Ano Santo Compostelano

2009-03-16T14:24:00.002-03:00

Um rito importantíssimo no desenvolvimento das peregrinações jacobeias foi a instauração do Ano Santo Compostelano. Este fato teve lugar em 1.112, por obra do papa Calixto II, e sua confirmação se realizou pelo papa Alessandro III, entre os anos de 1.179 e 1.181.
O Ano Santo é uma celebração em que, por disposição papal, outorga-se à catedral de Santiago de Compostela a graça do jubileu ou perdão de todos os pecados aos fieis que viajem a Santiago de Compostela, por qualquer meio de locomoção, rezem uma oração e recebam os sacramentos da confissão e comunhão durante qualquer período do ano em que o dia de Santiago caia no domingo.
Sua origem encontra-se no fato de a tradição assegurar que o descobrimento dos restos mortais de Santiago ter-se dado num domingo. O Ano Santo Compostelano é anterior ao Romano, estabelecido no ano de 1.300, e se inaugura com o ritual de abertura da Porta Santa, na tarde do dia 31 de dezembro do ano anterior e acaba com o ritual de cerramento da mesma na tarde do dia 31 de dezembro do Ano Santo. A Porta Santa permanecerá fechada até o Ano Santo seguinte. Este ritual também é anterior ao que tem lugar em Roma, que segue os mesmos passos estabelecidos em Compostela.
Por conta dos anos bissextos, a periodicidade de celebração do Ano Santo é irregular, formando, assim, ciclos de 28 anos, com quatro Anos Santos neste período de tempo. Como anedota, é preciso dizer que em 1885 e 1886 foram celebrados dois Anos Santos consecutivos, já que o primeiro teve caráter extraordinário por decisão do papa Leão XII, para celebrar a confirmação da autenticidade dos restos mortais do santo, reencontrados depois de permanecer 300 anos ocultos. Também durante todo o ano de 1938 se prorrogou o Ano Santo de 1937, por conseqüência da divisão da Espanha entre católicos e não-católicos, que se dava, a juízo da Igreja, durante a Guerra Civil.
(Do “Boletin Mundicamino no 40”.)

Retirado do Boletim Ultreya! da Associação dos Cnfrades e Amigos do Caminho de Santiago de Compostela www.santiago.org.br

Descobrir o caminho de Santiago

2009-03-09T17:44:00.004-03:00

A Associação Espaço Jacobeus promove, pelo terceiro ano consecutivo, o projecto «A Descoberta do Caminho Português de Santiago».
Num comunicado enviado à Agência ECCLESIA pode ler-se que esta iniciativa apresenta uma “forma original e prática de poder efectuar a tradicional peregrinação jacobeia”. Ao ritmo de uma ou duas etapas por mês, os participantes percorrem os itinerários propostos até chegarem ao sepulcro do Santo Apóstolo Tiago Maior, em Compostela.
Depois de em 2007 a AEJ ter oferecido a possibilidade de descobrir o itinerário entre Braga e Compostela, e em 2008 o itinerário entre o Porto e Compostela, envolvendo uma centena de participantes, em 2009 a AEJ propõe a descoberta de três itinerários diferentes.
Do Porto a Compostela, passando por Barcelos e Ponte de Lima, cruzando o Rio Minho em Valença do Minho; de S. Pedro de Rates a Compostela, passando por Esposende e pelo Caminho da Costa, passar por Viana do Castelo e Caminha, seguindo depois para Valença do Minho e Compostela; e por último de Guimarães a Compostela, beneficiando da recente sinalização entre o berço de Portugal e a cidade dos Arcebispos, indo a Ponte de Lima e Valença do Minho, terminando em Compostela.
“Os três trajectos propostos têm Valença do Minho como ponto comum, mas os participantes nos três itinerários apenas se irão juntar na última etapa entre Padron e Santiago, nos dias 17 e 18 de Outubro”.
Este ano a “Descoberta” inicia-se neste mês de Março e termina em Outubro, sendo suspensa durante o Mês de Agosto.
Mais informações em Associação Espaço Jacobeus http://www.jacobeus.web.pt/

Associação Espaço Jacobeus
CAB - Centro Académico de Braga
Praça da Faculdade de Filosofia, 16
Endereço postal:
Apartado 3056
P - 4711-906 Braga - Portugal

Telefone: 931 602 448
E-mail: jacobeus@hotmail.com

Texto extraído de:
http://www.agencia.ecclesia.pt/noticia_all.asp?noticiaid=70439&seccaoid=3&tipoid=196

Vai faltar lugar pra tanta gente...

2009-01-21T09:32:00.003-02:00

Pelo jeito vamos ter de improvisar nas hospedagens... vai ter bastante gente lá ano que vem... Nós também.Santiago de Compostela se prepara para celebrar ano jubilar de 2010

Anualmente, Santiago de Compostela recebe cerca de seis milhões de peregrinos; contudo, para 2010 se espera que o número de visitantes aumente, pois será ano jubilar, que se celebra cada vez que 25 de julho, dia do apóstolo Tiago o Maior, cai no domingo, como ocorrerá no próximo ano. O seguinte ano jubilar será em 2021.
Durante o festival Caminhos do Espírito, organizado pela Obra Romana para as Peregrinações (instituição dependente da Santa Sé), que se encerrou neste domingo na Feira de Roma, dezenas de stands foram destinados a dar a conhecer a peregrinação dos Caminhos de Santiago.
Segundo Maria Carmen Furelos, presidente da organização Caminhos da Europa, que participou neste evento, quem acompanha esta rota descobre «territórios ricos em história, cultura, tradições, gastronomia e produtos locais de grande qualidade, sutilmente esquecidos pelos grandes circuitos turísticos internacionais».
Um túmulo que esteve perdido durante 800 anos
Segundo a tradição, os restos de São Tiago, que foi martirizado na Palestina, foram trasladados para a Espanha, lugar onde havia desempenhado parte de sua obra apostólica. Seu túmulo foi descoberto em um bosque no ano 800, por um ermitão chamado Pelaio, em um lugar denominado Campus Stella, de onde deriva o nome Compostela.
Alguns estudos arqueológicos realizados durante o século XX descobriram um mausoléu dentro de uma necrópole cristã, romana e germânica, entre os séculos I e VII. Estes dados encaixaram com a tradição do encontro do túmulo do apóstolo.
Lá se construiu a primeira igreja dedicada à sua honra, que dá lugar à atual catedral. Entre os séculos X e XI começaram as peregrinações a Santiago de Compostela por diferentes caminhos: o mais conhecido é o francês, que chega à Espanha através dos caminhos de Roncesvalles e Jaca e depois passa por terras de Navarra, Aragón, La Rioja, Castilla e Leon, para atravessar a Galícia e chegar a Santiago.
Nas rotas se foram construindo albergues e hospitais para os peregrinos. E o caminho de Santiago serviu como meio para propagar diferentes correntes artísticas, econômicas e culturais, como os estilos românico e gótico na arquitetura. Os monges de diferentes ordens ajudaram com a difusão deste trabalho. Alguns deles foram São João de Ortega e Domingo de la Calzada.
Além do caminho francês, existe também o caminho do norte, que atravessa o País Vasco, Cantábria e Astúrias, até chegar a Santiago. Outra é a rota portuguesa, além de outra que parte desde Sevilha e atravessa a Espanha de sul a norte.
«Todas as rotas têm como fundo o objetivo de encontrar-se consigo mesmo e falar de tu a tu com São Tiago ao chegar a Compostela, ter o encontro final com ele», explicou à Zenit Joaquín Rubal, do Centro Europeu de Informação e Peregrinação.
Durante o século XVI começou a diminuir notavelmente o número de peregrinos a Santiago de Compostela. No século passado, na década de 50, alguns sacerdotes e leigos liderados pelo Pe. Elías Valiña, sacerdote da paróquia de Cebreiro, voltaram a impulsionar esta peregrinação, e durante os anos 70 e 80, o número de peregrinos começou a aumentar.
Em 1989 se realizou lá a Jornada Mundial da Juventude, da qual participou o Papa João Paulo II, e em 1993 aconteceu o grande «boom» das peregrinações por ocasião do ano jubilar, ano também em que a Unesco o declarou Patrimônio da Humanidade.
«Quem percorre o caminho de Santiago experimenta uma transformação; só se faz a verdadeira peregrinação quando se chega caminhando com peregrinos do mundo inteiro. Isso permite refletir e preparar-se para quando se chegar à meta final; ajuda a interiorizar e dialogar consigo mesmo», conclui Joaquín Rubal.
Por Carmen Elena Villa, em http://www.zenit.org/article-20591?l=portuguese

2009-01-14T15:46:00.008-02:00

E vamos pelo caminho... nem que seja de moto... esperando 2010!

Enquanto isso estou curtindo minha edição do livro "Muito além do Caminho de Santiago", dos catarinenses Beto Colombo e Manoel Mendes.

É uma edição bastante caprichada e ilustrada ricamente com centenas de fotos do caminho, e de grande riqueza de informações, que trazem de volta todas as memórias da peregrinação para quem já esteve no caminho, e dá uma dimensão realista para quem ainda não esteve.

Não tenho certeza do preço do livro pois comprei o meu na Bienal do Livro de São Paulo entre tantas outras coisas que o preço se misturou... Mas a Ana Mascaro, a "Vó" da Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago de Compostela, que estava na Bienal, deve ter mais volumes: http://www.santiago.org.br/ ou pelo telefone: 55-11 5549-6160

A edição é dos autores, por isso é preciso garimpar pra achar nas livrarias. Mas vale o serviço, já que é um excelente livro sobre o caminho, todo colorido e com acabamento impecável.

FELIZ NATAL!!!

2008-12-26T01:48:00.003-02:00

O Natal já chegou... mesmo assim ficam meus votos de uma Feliz Natal!!!

Chegando o Natal...

2008-12-13T00:39:00.002-02:00

Nada como uma Torta Santiago e um vinho de Irache para complementar a ceia de natal!

FELIZ NATAL!!!

Falta pouco...

2008-10-28T14:55:00.003-02:00

Um ano e meio... é tempo, mas do jeito que as coisas vão vai passar voando.
Logo estaremos nas terras lusas, fazendo mais uma aventura ciclo-peregrina.
E aí? Quem vai?
Cris? Vamos lá? Vamos com a Rafa, de carro de apoio. Que tal?
Nico? Edú? Tampa?

Mais sobre os caminhos

2008-09-01T00:19:00.005-03:00

SOBRE O CAMINHO PORTUGUÊS

Preparando terrenno e juntando conhecimentos para 2010, quando faremos o Caminho Portugues, saindo de Lisboa, estou lendo "Meus Caminhos em Portugal" de Julio Carlos Sander. O livro conta as aventuras do autor mais dois amigos pelo caminho portugues, mais ou menos o mesmo trajeto que pretendemos fazer no ano santo, saindo de Lisboa, passando por Fãtima, O Porto, Barcelos...

O autor traz boas dicas de hospedagens em postos de Bombeiros Voluntarios, alertando para a falta de estrutura, quando comparado ao Caminho Frances, sem dúvida o mais difundido e turistico existente. No entanto, ainda sem as famosas setas amarelas, os três aventureiros seguiram pelo caminho e deixam no livro um belo relato de sua aventura.

SOBRE O CAMINHO FRANCÊS

Adquiri estes dias o segundo DVD feito por Luis Carlos Marques da Silva com imagens capturadas durante sua peregrinaçao feita em 2007 pelo caminho Francês. Vale a pena adquirir o DVD com o autor (saladefisica@hotmail.com). Tal como o anterior as imagens sçao excelentes, com uma qualidade profissional, e que transmitem a essência do caminho, trazendo boas lembranças para quem fez ou dando uma boa idéa do que está por vir para quem está planejando fazê-lo.

Santiago de Compostela, cidade santa aberta também a pecadores

2008-08-25T17:44:00.001-03:00

Peregrino já virou minoria e universitários deixam tudo mais animado na primeira e mais impressionante parada

SANTIAGO DE COMPOSTELA -
Não precisa ser peregrino para descobrir os encantos de Santiago de Compostela, capital da Galícia e destino de grande parte dos 6 milhões de turistas que visitam a região todos os anos. Peregrino, aliás, é minoria. São apenas cerca de 200 mil por ano. A maioria vai mesmo para desfrutar da cidade, conhecer seus monumentos - o mais importante é a Catedral de Santiago - e curtir os restaurantes.

Veja também:
A Galícia das mil e uma vantagens. Corra para lá
A grande muralha da velha Lugo
No litoral, curiosidades e badalação
Mexilhão de todas as formas na mesa galegaConta a lenda que no ano de 813, o eremita Paio descobriu o túmulo do apóstolo Tiago. Ele teria sido decapitado na Palestina e seu corpo posto numa barca de pedra até a Galícia, já que Tiago havia sido o responsável pela evangelização do norte da Península Ibérica. Nove séculos depois, sua tumba teria sido encontrada, dando início ao fenômeno da peregrinação. São cinco os caminhos que levam a Santiago de Compostela. O mais tradicional é o francês, que começa nos Pirineus. São cerca de 800 quilômetros, que, com muita disciplina, os viajantes cumprem em 40 dias a pé. Mas é cada vez mais comum ver grupos de bicicleta e a cavalo no caminho. Todas essas tribos, mais os que chegam de carro e ônibus, encontram-se na praça da Catedral de Santiago, movimentada a qualquer hora do dia. Uma visita à igreja, com seu interior em estilo românico e a fachada barroca, é uma experiência valiosa. Há confessionários em diversos idiomas e a famosa missa do peregrino ocorre diariamente ao meio-dia.Vários reisA catedral é o terceiro templo mais importante da Cristandade, depois de Roma e Jerusalém. A construção passou por vários reinados. Foi iniciada no século 9º, quando o rei dom Afonso II doou o terreno para erguer uma capela que recolhesse os restos mortais do apóstolo Tiago. A capela foi sendo modificada pelos reis posteriores até que, no século 11, iniciou-se a obra da catedral. A fachada atual, barroca, não é a original. Ela foi desenhada muito depois, no século 18, e substituiu uma de estilo românico, erguida no século 12. É dessa época o Pórtico da Glória, o principal da construção. Por causa de mistura de estilos, costuma-se dizer que a catedral tem coração românico e pele barroca. Entre tantos detalhes da fachada repare, lá no alto da torre principal, na imagem de Santiago vestido de peregrino, com capa, cajado e chapéu. No interior, há outra imagem de Santiago, só que bem mais polêmica. É o padroeiro da Espanha montado a cavalo e pisando em mouros. Hoje, a parte da escultura que mostra os rostos cobertos de sangue dos mouros está disfarçada com flores. Um passeio imperdível é caminhar sobre os telhados da catedral e ver Santiago de cima. A visita deve ser agendada (www.santiagoreservas.com). O passeio custa 8 (R$ 19) e dura cerca de duas horas. Dali de cima você tem uma idéia dos 23 mil metros quadrados do complexo da catedral. Outros interessesSe você não é nada religioso, acredite, também voltará encantado de Santiago. Vale a pena dedicar um bom tempo à localidade e conhecer cada canto do centro histórico. Santiago é uma cidade universitária e, por isso, durante a semana, o que não falta é animação nos bares e boates. Sim. Na cidade santa também há espaço para os pecadores. Principalmente aqueles que sucumbem à gula. Não poderia ser diferente. Come-se muito bem em Santiago. A Rua dos Francos tem a maior concentração de bares e restaurantes e é uma dica para quem busca diversão.Se for à cidade de carro, faça uma parada no Cebreiro, um vilarejo a 1.300 metros de altitude com casas de pedra e telhado de palha, a primeira cidade da Galícia no caminho francês de Santiago de Compostela.E se depois de tudo isso ainda sobrar disposição, uma opção é sair do centro histórico e caminhar pela Santiago moderna. Ruas arborizadas e parques são um convite para bater perna sem destino.
Foto: A imponente Catedral de Santiago tem 'coração romântico e pele barroca'. Silvia Amorim/AE

Do Estadão: http://www.estadao.com.br:80/suplementos/not_sup222064,0.htm

Torta Santiago

2008-07-21T22:47:00.005-03:00

A torta Santiago é o doce mais tradicional que você poderá comer em Santiago de Compostela. Chegando lá não deixe de prová-la e, quando voltar, experimente faze-la em casa... vai lhe proporcionar ótimas lembranças da viagem além de ser uma excelente sobremesa.

A receita a seguir foi extraída do site da Abril Receitas (http://veja.abril.com.br/vejasp/chefs_2006/p_044.html), eu fiz e aprovei.

Ingredientes
Massa

• 80 g de manteiga

• 50 g de açúcar

• 2 gemas

• 175 g de farinha de trigo
Recheio

• 3 ovos

• 150 g de açúcar

• Raspas da casca de 1/2 limão

• 1 colher (chá) de canela em pó

• 400 g de farinha de amêndoa

• 1 colher (sopa) de manteiga derretida

• 1 colher (chá) de essência de amêndoa

• 1 colher (sopa) de açúcar de confeiteiro (para polvilhar)

Massa: bata a manteiga com o açúcar até formar um creme homogêneo (1). Adicione as gemas e a farinha de trigo e misture com as mãos até a massa não grudar (2). Abra a massa com um rolo (3) sobre um plástico e assente no fundo de uma fôrma untada (4), que deve ter 30 cm de diâmetro e fundo falso. Leve para assar em forno preaquecido a 180ºC por 12 minutos.
Recheio: bata os ovos com o açúcar até dobrarem de volume. Acrescente as raspas de limão, a canela e continue batendo. Por último, acrescente a farinha de amêndoa, a manteiga derretida e a essência. Despeje sobre a massa pré-assada (5) e leve de volta ao forno por 18 minutos ou até que o recheio esteja firme. Espere esfriar e desenforme. Polvilhe com o açúcar de confeiteiro usando uma peneirinha fina e sirva.

Fiz esta, ficou muito boa... ao menos é o que disse a minha insuspeita e amada esposa, Cristiane Kollia.