Caminho de Santiago de Compostela - O Caminho Francês Original

quinta-feira, 3 de março de 2011

Livro revela olhar feminino no Caminho de Santiago de Compostela

Para muitas pessoas uma viagem pode ser o início de uma grande descoberta interior. Por mais longe que se vá, o objetivo quase sempre é a busca de si mesmo. E se o destino escolhido for *Santiago de Compostela, na Espanha, a memória certamente guardará cada detalhe desta caminhada

Lígia Knabben Becker registrou todas as impressões das viagens que fez como peregrina pela França, Portugal e Espanha no livro “Mulheres no Caminho”, recém lançado em Florianópolis pela editora Nova Letra.
A obra reúne histórias reais que se misturam a personagens imaginárias. São sempre mulheres que cruzam pelo caminho com lições, desabafos e relatos de vida. É através destes olhares femininos que a verdadeira natureza do ser humano vai se revelando a cada passo, a cada nova etapa vencida, a cada página do livro. “Quem caminha sabe o peso de um grama a mais nas suas costas!”
Mas se há dificuldades no percurso, há também um mundo de beleza, solidariedade e afeto. A autora descreve com sensibilidade paisagens longínquas, bosques, vilas, pessoas e povoados acolhedores. Quase um convite para quem deseja iniciar uma caminhada.
*O Caminho de Santiago de Compostela é uma rota secular de peregrinação religiosa, que se estende por toda a Península Ibérica até a cidade de Santiago de Compostela, localizada no extremo Oeste da Espanha, onde se encontra o túmulo do apóstolo Tiago.
Lígia Maria Knabben Becker é natural de Brusque e hoje vive em Florianópolis. Formada em Letras pela UFSC foi professora de Português, Inglês e Literatura Brasileira. Pratica Artes Marciais e é caminhante de muitos caminhos no Brasil e no exterior.

9 comentários:

  1. Ola, quero saber quem foi para Santiago de compostela por Sao paulo, eu soube que tem um clube para associados para a caminhada de Santiago.
    por favor entre em contato comigo


    bernadetebarata@hotmail.com

    ResponderExcluir
  2. Olá Bernadete,

    Vi sua mensagem no Flickr e resolvi te passar algumas dicas além dos endereços das associações que existem em SP...

    http://www.caminhodesantiago.com/

    http://www.santiago.org.br/

    Ambas tem portais com muitas dicas e podem te tirar dúvidas além de oferecer guias e literatura, bem como disponibilizar as credenciais.
    Eu fiz o Caminho Português e o Francês, ambos de bicicleta pois não disponho de muito tempo.

    Tenho assim algumas dicas... a maioria já foi colocada no Blog que criei para acompanhar as noticias do caminho e de minhas duas viagens por ele.
    De toda forma posso resumir assim:
    Na verdade um email é pouco para tantas dicas que se pode dar... Vou limitar as mais importantes e que acho que podem realmente fazer diferença.
    A primeira é a escolha do caminho que quer fazer e se vai fazê-lo de bike ou a pé. A maioria prefere ir à pé, mas a bicicleta tem sido uma opção cada vez mais freqüente.
    Eu faço de bike, pelo caminho original e só recorro ao asfalto em casos críticos, mas é comum ciclistas fazerem o caminho todo pelo asfalto. Pedestres, de regra, vão sempre pelo caminho original.
    O Caminho de Compostela, na verdade são vários... você deve escolher qual rota pretende fazer considerando a distância, número de dias disponíveis, relevo, estrutura e grau de interesse.
    O mais famoso é, sem dúvida o caminho francês, que conta com excelente estrutura, uma dificuldade média e leva cerca de 13 dias para ser feito de bike ou uns 35 caminhando – 800 / 900 km.
    Vá cedo... se pretender ir este ano deve se agilizar para sair em junho ou depois de setembro. Para o ano que vem, dá pra organizar uma saída em abril, maio ou no máximo início de junho. Julho e agosto o caminho fica bem concorrido e os albergues disputados. Além disso é muito quente para caminhar – mas não impossível, só menos confortável – Depois do fim de outubro é muito frio para nós.
    Veja logo sua passagem e defina roteiro/datas/vôos. Com isso você se garante e não corre o risco de adiar a viagem.Quem se previne pode até perder alguma promoção, mas garante viajar quando quer viajar e não quando der pra viajar.Leve pouca coisa e muita roupa de academia – tecidos inteligentes de esquentam e refrescam de acordo com a necessidade e não retém a umidade. Tem uma lista do que eu levei este ano postada no blog que pode te dar uma idéia do que levar.Leve saco de dormir e esqueça a possibilidade de usar os lençóis dos albergues, embora alguns tenham lençóis descartáveis para evitar contágios. Se tiver sono leve, tenha consigo um Ipod para dormir.

    ResponderExcluir
  3. Não se preocupe com o trajeto. Chegando em Saint Jean (início do Caminho francês) você vai achar uma flecha amarela... (Ou na cidade de partida de qualquer uma das outras vias) basta segui-la até Santiago. É infalível. Leve um bom guia para conhecer eventuais desvios e decidir qual rota pegar e ter uma noção de qual a próxima cidade, com isso programar saídas e paradas. Os mapas servem mais pra isso do que pra guiar, pois isso as setas amarelas fazem.Se não achar um guia aqui você compra lá, tem muitos e mais baratos. Aqui os bons custam cerca de 80 a 100 reais. A vantagem de ter um guia aqui é para se programar, mas nas cidades de partida você encontra. Eu hoje recomendo os guias da El Pais Aguilar.Não existe nenhum guia nacional. Só o do L Ripol, mas é muito fraco, mesmo, embora seja barato.
    Chegando em Santiago diga que fez o caminho por motivos religiosos ou por motivos religiosos e turísticos. Se escolher “outros” vai receber um certificado em espanhol de que viajou até Santiago... NÃO é a Compostelana, esta só é dada a quem faz o caminho por motivos religiosos. É um documento diferente e escrito em Latim.
    A comida é como a nossa... escolha sempre o menu peregrino que inclui uma entrada (salada ou massa) o prato (uma carne ou peixe) sobremesa (Geralmente um sorvete) e água ou vinho (geralmente LIVRE). Pergunte, pois as vezes dá pra tomar mais de uma garrafa na mesma conta... A coca você paga, o vinho está incluído... imagina em que astral você vai caminhar??
    O gasto médio é de 50 euros por dia, mas eu, como compro muita coisa pelo caminho, contei 80-100 euros por dia. Mas lembre que o que comprar deve ser carregado nas costas... isso freia nosso impulso consumista.
    Para dormir você gasta uns 15 euros, para comer – duas refeições e um café – gasta uns 25 euros, para outras coisinhas gasta mais 10.
    Compre uma passagem para Sua cidade/Madrid/Pamplona//Santiago de Compostela/Madrid/Sua cidade deve sair uns 800-1000 euros.
    Vá de Ibéria pois eles são os que mais se adéquam as nossas necessidades, já que tem as conexões necessárias. Mas dá para fazer por outras cias e até de trem, mas eu acho que não vale a pena.
    Leve pouca coisa!!! Diminua a lista 3 vezes... dá pra fazer.
    Tem lavanderia em quase todos os albergues.
    Você gasta entre 2000 e 3000 euros para fazer o caminho, bem feito... o resto é com você... mais compras, mais conforto, mais sorvetes, mais vinho, mais vinho, mais vinho...Não se preocupe com nada... tem uma cidade a cada 5 km, tem milhares de pessoas como você fazendo a mesma coisa, tem muitos brasileiros no trajeto vivendo ou peregrinando, após o 2º dia a coisa entra numa rotina que funciona por si só.
    Meta as cara e vá com Deus. Com certeza você vai ser mais um divulgador do caminho e, pode apostar, vai querer voltar.

    ResponderExcluir
  4. Ola amigo!
    Quero agradecer-lhes sua atençâo

    qual o mês para se viajar, eu sinto muito frio, ate no verâo.

    Eu nâo quero levar muitas coisas, desejo ficar em hoteis com dormida e comida boa, sem sofrimento, pois tenho 65 anos e minha filha 40,

    Quero uma viagem bem confortavel.
    o que me recomendas?

    ResponderExcluir
  5. Caro Rubens

    Quero agradecer a sua atençâo a mim dispensada

    Desejaria uma viagem com dormida e comida em hoteis , pois nâo pretendo levar peso nas costas, pois tenho 65 anos, preciso de uma viagem bem tranquila e confortavel.

    Me indique a melhor caminhada e os melhores hoteis.

    Cordialmente



    Bernadete Barata de Morais

    ResponderExcluir
  6. Olá Bernardete

    Você pode apostar que consegue carregar sua mochila, por mais que não seja praticante de atividades... acredite na força do caminho e da fé....
    A grande maioria dos peregrinos são pessoas de mais idade mesmo, até pela disponibilidade de tempo, que fica maior quando as pessoas se aposentam, e também pela questão da importância do Caminho, que as vezes não é bem compreendida pelos mais novos...
    Claro que isso não dá super poderes a ninguém e nem Deus protege os incautos. Uma preparação mínima deve ser feita, fazendo caminhadas diárias com intensidades diferentes, em terrenos variados e, de preferência, carregando peso próximo ao que será suportado na viagem.
    Existe a opção de se contratar transporte para a bagagem, mas não sei como fazê-lo...
    O Caminho Francês tem hospedagens e restaurantes a praticamente cada 5 km... assim pode-se dimensionar uma viagem com trechos bem curtos e calcular um início diferente de Saint Jean Pied Du Port... tal como Burgos ou Leon. Bem mais próximas.
    Todas as cidades grandes contam com hospedagens alternativas, nas pequenas o albergue peregrino é a única opção. Com um guia você pode planejar seus trechos de acordo com a possibilidade de hospedagem.
    Sugiro que inicie o planejamento vendo quantos dias dispõe para a viagem e depois fazendo a conta de trás pra frente até acabarem seus dias... saberá assim onde começar a viagem.
    Não esqueça de dedicar no mínimo dois dias em Santiago e mais dois de reserva pelo caminho... nunca se sabe se um dia vai bater indisposição ou mesmo uma vontade de conhecer melhor algum lugar.
    O fato de dormir nos hotéis e comer em restaurantes não vai diminuir muito sua bagagem... Você terá de carregar sua roupa e nécessaire... e isso não é pouca coisa.
    Veja que para obter a Compostelana você só precisa caminhar 100 Km, o que possibilita uma viagem bem sossegada, a partir de Léon, uma excelente opção de saída, são cerca de 300 Km, 20 dias em caminhada leve, 15 km/dia. De Ponferrada são cerca de 200 Km, ou 13 dias de caminhada leve. E de Sarria, a exatos 100 km de Santiago, pode-se encerrar o caminho em apenas 7 dias.
    O mais importante é você começar a se preparar e definir uma data... com isso podemos amadurecer a idéia...
    Descarte a opção do Caminho Português, que conta com pouca estrutura, e do caminho do Norte, pois o relevo é bastante quebrado, o que dificulta muito a viagem. Neste quesito é importante salientar que as piores partes do caminho Francês são os primeiros 200 Km, logo após sair da França e logo depois de Ponferrada, onde a subida do serro do Cebreiro apavora muitos peregrinos...
    Espero ter ajudado a amadurecer a idéia... Fique a vontade para perguntar o que precisar..
    Vou viajar para pedalar de Frankfurt até Londres na próxima semana, por isso estarei alguns dias sem muita comunicação... Mas mesmo assim estou a disposição no que mais eu puder ajudar
    Atenciosamente

    Rubens

    ResponderExcluir
  7. pois pretendo ir , de bike, do Porto a Santiago Compostela
    Tenho 62 anos e como medico me pediu para andar de bike ao inves de correr , estou combinando com mais
    3 amigos de irmos fazer o caminho portugues em Abril ou Maio de 2012, sendo que os preparativos e' que dao o prazer inicial

    Se puderes gostaria que nos indicasses sites/blogs/livros e dicas que nos permitissem montar a logistica adequada

    O objetivo e' se fazer Porto a Santiago Compostela em 6 etapas variando de 30 a 50 km por dia
    Pretendemos dormir em albergues e/ou campings e comer em tascas ( comida tipica e barata)
    Alem de conhecer e curtir lugares lindos e conversas com o povao

    Podes nos ajudar, orientar ? seremos te grato e te abrimos nossos apart no Rio de Janeiro ( copacabana)
    abracao

    ResponderExcluir
  8. Olá Manuel

    Eu fiz o caminho português ano passado... Foram 750 km pedalados, embora o guia fale em uns 650 km. Foi muito bonito e muito seguro. Claro que o Francês é ainda mais, dada a grande quantidade de pessoas que o fazem, mas o Português não chega a ser perigoso, pois são poucos os lugares ermos pelo que se passa e que possam oferecer risco.
    De toda forma eles existem... alguns pontos atravessa-se morros, plantações ou bosques em que se fica bastante isolado das comunidades – ainda que existam estradas ou casas a menos de 1000 metros de distância, na pratica a pessoa fica um pouco vulnerável.
    O guia que usei para ir de Lisboa até Compostela foi o do El Pais Aguilar, excelente e facilmente encontrável na Espanha... em Portugal não o vi. De toda forma o meu eu comprei na casadellivro.com, pela internet mesmo.
    Tenho sim muitas dicas... a maioria fui colocando no Blog que criei para acompanhar as noticias do caminho e de minhas duas viagens por ele.
    Leve saco de dormir e esqueça a possibilidade de usar os lençóis dos albergues, embora alguns tenham lençóis descartáveis para evitar contágios. Nos Bombeiros simplesmente não existem lençóis, nem travesseiros, nem camas... Se tiver sono leve, tenha consigo um Ipod para dormir. Não se preocupe com o trajeto. Na catedral da cidade do Porto também você vai achar uma flecha amarela... (Exatamente como no caminho francês) basta segui-la até Santiago. É infalível.
    Pesado o caminho é... muita lama nas partes que não tem asfalto... e não são poucas...e de subida a pesada é a serra da Labruja... terrivel para subir e para descer. Saia cedo neste dia.
    Leve um bom guia para conhecer eventuais desvios e decidir qual rota pegar e ter uma noção de qual a próxima cidade, com isso programar saídas e paradas. Existe uma estrutura, mas sempre lembrando que não é o caminho francês. Os mapas servem mais pra isso do que pra guiar, pois isso as setas amarelas fazem. A vantagem de ter um guia aqui é para se programar, mas nas cidades de partida você encontra.
    Chegando em Santiago diga que fez o caminho por motivos religiosos ou por motivos religiosos e turísticos. Se escolher “outros” vai receber um certificado em espanhol de que viajou até Santiago... NÃO é a Compostelana, esta só é dada a quem faz o caminho por motivos religiosos. É um documento diferente e escrito em Latim.
    O gasto médio para dormir você gasta de zero a 25 euros (dos bombeiros até um hostal legal), para comer – duas refeições e um café – gasta uns 25 euros, para outras coisinhas gasta mais 10.
    Tem lavanderia em quase todos os albergues... mas não nos bombeiros...o jeito é achar lavanderias nas cidades, mas para isso tem de chegar cedo. Albergues como os do caminho francês, só depois da cidade do Porto... até lá tem os bombeiros, disponíveis a custo zero quase todas as cidades.
    Não se preocupe com nada... tem uma cidade a cada 5 km, tem milhares de pessoas como você fazendo a mesma coisa. Não há tanta gente no caminho como o francês, claro, mas existem peregrinos... após o 2º dia a coisa entra numa rotina que funciona por si só.
    Em Portugal são poucos os albergues, mas são muito bons e muito mais freqüentes após a cidade do Porto. O esquema de ficar nos bombeiros voluntários funciona muito bem. Embora a maioria não tenha camas, tem bons chuveiros e colchões (Desde novinhos até alguns bem sujos e furados) e não cobram nada. Claro que as pessoas também variam... tem o bem simpático e tem uns que parecem que estão com raiva da gente... mas relaxe e aproveite.
    Entrando na Espanha a quantidade de albergues dobra, mas não existe mais a possibilidade de hospedar-se nos bombeiros.
    Meta as cara e vá com Deus. Com certeza você vai ser mais um divulgador do caminho português e, pode apostar, vai querer voltar.
    Vou tentar colocar no meu blog mais informações dos outros guias que comprei lá... sei que não é fácil achar os guias aqui, Mao pela internet você deve encontrar o mesmo que eu usei no site da casa Del livro.

    Espero ter ajudado e fico a disposição para mais informações.
    Abraço
    Rubens

    ResponderExcluir
  9. Olá Manuel

    Eu fiz o caminho português ano passado... Foram 750 km pedalados, embora o guia fale em uns 650 km. Foi muito bonito e muito seguro. Claro que o Francês é ainda mais, dada a grande quantidade de pessoas que o fazem, mas o Português não chega a ser perigoso, pois são poucos os lugares ermos pelo que se passa e que possam oferecer risco.
    De toda forma eles existem... alguns pontos atravessa-se morros, plantações ou bosques em que se fica bastante isolado das comunidades – ainda que existam estradas ou casas a menos de 1000 metros de distância, na pratica a pessoa fica um pouco vulnerável.
    O guia que usei para ir de Lisboa até Compostela foi o do El Pais Aguilar, excelente e facilmente encontrável na Espanha... em Portugal não o vi. De toda forma o meu eu comprei na casadellivro.com, pela internet mesmo.
    Tenho sim muitas dicas... a maioria fui colocando no Blog que criei para acompanhar as noticias do caminho e de minhas duas viagens por ele.
    Leve saco de dormir e esqueça a possibilidade de usar os lençóis dos albergues, embora alguns tenham lençóis descartáveis para evitar contágios. Nos Bombeiros simplesmente não existem lençóis, nem travesseiros, nem camas... Se tiver sono leve, tenha consigo um Ipod para dormir. Não se preocupe com o trajeto. Na catedral da cidade do Porto também você vai achar uma flecha amarela... (Exatamente como no caminho francês) basta segui-la até Santiago. É infalível.
    Pesado o caminho é... muita lama nas partes que não tem asfalto... e não são poucas...e de subida a pesada é a serra da Labruja... terrivel para subir e para descer. Saia cedo neste dia.
    Leve um bom guia para conhecer eventuais desvios e decidir qual rota pegar e ter uma noção de qual a próxima cidade, com isso programar saídas e paradas. Existe uma estrutura, mas sempre lembrando que não é o caminho francês. Os mapas servem mais pra isso do que pra guiar, pois isso as setas amarelas fazem. A vantagem de ter um guia aqui é para se programar, mas nas cidades de partida você encontra.
    Chegando em Santiago diga que fez o caminho por motivos religiosos ou por motivos religiosos e turísticos. Se escolher “outros” vai receber um certificado em espanhol de que viajou até Santiago... NÃO é a Compostelana, esta só é dada a quem faz o caminho por motivos religiosos. É um documento diferente e escrito em Latim.
    O gasto médio para dormir você gasta de zero a 25 euros (dos bombeiros até um hostal legal), para comer – duas refeições e um café – gasta uns 25 euros, para outras coisinhas gasta mais 10.
    Tem lavanderia em quase todos os albergues... mas não nos bombeiros...o jeito é achar lavanderias nas cidades, mas para isso tem de chegar cedo. Albergues como os do caminho francês, só depois da cidade do Porto... até lá tem os bombeiros, disponíveis a custo zero quase todas as cidades.
    Não se preocupe com nada... tem uma cidade a cada 5 km, tem milhares de pessoas como você fazendo a mesma coisa. Não há tanta gente no caminho como o francês, claro, mas existem peregrinos... após o 2º dia a coisa entra numa rotina que funciona por si só.
    Em Portugal são poucos os albergues, mas são muito bons e muito mais freqüentes após a cidade do Porto. O esquema de ficar nos bombeiros voluntários funciona muito bem. Embora a maioria não tenha camas, tem bons chuveiros e colchões (Desde novinhos até alguns bem sujos e furados) e não cobram nada. Claro que as pessoas também variam... tem o bem simpático e tem uns que parecem que estão com raiva da gente... mas relaxe e aproveite.
    Entrando na Espanha a quantidade de albergues dobra, mas não existe mais a possibilidade de hospedar-se nos bombeiros.
    Meta as cara e vá com Deus. Com certeza você vai ser mais um divulgador do caminho português e, pode apostar, vai querer voltar.
    Vou tentar colocar no meu blog mais informações dos outros guias que comprei lá... sei que não é fácil achar os guias aqui, Mao pela internet você deve encontrar o mesmo que eu usei no site da casa Del livro.

    Espero ter ajudado e fico a disposição para mais informações.
    Abraço
    Rubens

    ResponderExcluir